-
1 Lastzug
Lastzug
trailor-tractor unit, juggernaut. -
2 Lastzug
-
3 Lastzug
-
4 Lastzug
Lastzug <-(e) s, -züge> mtır -
5 Lastzug
-
6 Lastzug
m MOT. truck trailer, Am. auch rig* * *der Lastzugjuggernaut; lorry trailer; truck trailer* * *Lạst|zugmtruck-trailer (US), juggernaut (Brit inf)* * *Last·zugm lorry with trailer* * ** * *-¨e m.truck and trailer n.waggon and drag (UK) expr.n. -
7 Lastzug
-
8 Lastzug
ḿавтомобильный (тракторный) поезд; грузовой автопоездактивный автопоезд -
9 Lastzug
'lasttsuːkmtrain routier m, convoi routier m, poids lourd avec remorque mLastzugLạ stzugsemi-remorque Maskulin -
10 Lastzug
(m)автомобильный ( тракторный) поезд; грузовой автопоезд -
11 Lastzug
Lastzug m lastvognstog n, truck -
12 Lastzug
Lastzug m långtradare (med släpvagn) -
13 Lastzug
Lastzug m pociąg drogowy -
14 Lastzug
поезд автомобильный
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastzug
-
15 Lastzug
-
16 Lastzug
сущ.1) общ. грузовой автомобильный автопоезд, грузовой автомобильный поезд, (грузовой) автопоезд2) воен. автомобильный поезд, тракторный поезд3) тех. грузовой поезд4) авт. (kraft) грузовой автомобильный поезд, автомобиль-тягач с прицепом6) внеш.торг. грузовой автопоезд -
17 Lastzug
m prakt < nfz> (Lastkraftwagen mit Anhänger) ■ truck and full trailer US ; drawbar combination GB ; truck-trailer US.coll ; truck'n trailer US.coll ; road train AUSm < theat> ■ rigging system -
18 Lastzug
-
19 Lastzug
mгрузовой автопоезд, автомобиль-тягач с прицепомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lastzug
-
20 Lastzug
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lastzug
См. также в других словарях:
Lastzug — (Radlastzug), s. Grenzwerte, auch Verkehrslast, Lastäquivalente, Belastung der Träger, Belastungsprobe … Lexikon der gesamten Technik
Lastzug — Lastzug,der:⇨Lastkraftwagen … Das Wörterbuch der Synonyme
Lastzug — ↑Truck … Das große Fremdwörterbuch
Lastzug — Symbolische Darstellung eines Lastzuges in der Deutschen Straßenverkehrsordnung. Ein Lastzug ist nach der gesetzlich festgelegten Definition eine Kombination aus einem Lastkraftwagen (LKW) mit einem Anhänger, während eine Sattelzugmaschine mit… … Deutsch Wikipedia
Lastzug — Sattelzug; LKW; Laster (umgangssprachlich); Lastwagen; Lastkraftwagen; Brummi (umgangssprachlich); Sattelschlepper * * * Lạst|zug 〈m. 1u〉 Lastkraftwagen mit mehreren gekoppelten Anhängern * * * … Universal-Lexikon
Lastzug — Lạst|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Sattelzug — Lastzug; LKW; Laster (umgangssprachlich); Lastwagen; Lastkraftwagen; Brummi (umgangssprachlich); Sattelschlepper * * * Sạt|tel|zug 〈m. 1u〉 Gesamtheit aus Sattelschlepper u. Anhänger * * * … Universal-Lexikon
Blachen — Lastzug mit Planen große Plane als Werbeträger Als Plane (auch Blache, Blahe oder Plache genannt) bezeichnet man eine textile Abdeckung … Deutsch Wikipedia
Blahe — Lastzug mit Planen große Plane als Werbeträger Als Plane (auch Blache, Blahe oder Plache genannt) bezeichnet man eine textile Abdeckung … Deutsch Wikipedia
LKW-Plane — Lastzug mit Planen große Plane als Werbeträger Als Plane (auch Blache, Blahe oder Plache genannt) bezeichnet man eine textile Abdeckung … Deutsch Wikipedia
Plachen — Lastzug mit Planen große Plane als Werbeträger Als Plane (auch Blache, Blahe oder Plache genannt) bezeichnet man eine textile Abdeckung … Deutsch Wikipedia
