-
1 country road
-
2 knight
1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *1. noun1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) der Ritter2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) der Ritter3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) der Springer2. verb- academic.ru/41069/knighthood">knighthood* * *[naɪt]I. n4.▶ [a] \knight in shining armour [ein] Ritter ohne Furcht und TadelII. vt▪ to \knight sb jdn zum Ritter schlagen* * *[naɪt]1. n(= title HIST) Ritter m; (CHESS) Springer m, Pferd(chen) nt, Rössel ntKnight of the Garter — Träger( in) m(f)
knight of the road ( Brit hum ) — Kapitän m der Landstraße (hum)
2. vtadeln, zum Ritter schlagen* * *knight [naıt]A s1. HIST Ritter m:the Knights of the Round Table (Artussage) die Ritter der Tafelrunde4. Ritter m (Mitglied eines Ritterordens):Knight of the Garter Ritter des Hosenbandordens;5. hum Ritter m:knight of the pen Ritter der Feder (Schriftsteller);a) obs Straßenräuber m,b) Handelsreisende(r) m,c) Tramp m,d) Br Ritter der LandstraßeB v/t zum Ritter schlagenN abk3. north N4. northern nördl.5. noun Subst.* * *1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *(chess) n.Pferd -e n.Ritter - m. -
3 leafy
adjective* * ** * *[ˈli:fi]1. (of place) belaubt2. HORT Blatt-, blattartig\leafy vegetables Blattgemüse nt* * *['liːfɪ]adjbranch, tree grün, belaubt; bower, lane grün* * *leafy adj1. belaubt2. Laub…:leafy plant Blattpflanze f3. blattartig, Blatt…* * *adjective* * *adj.belaubt adj. -
4 country lane
-
5 rural highway
-
6 road
-
7 Knight
1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *1. noun1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) der Ritter2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) der Ritter3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) der Springer2. verb- academic.ru/41069/knighthood">knighthood* * *[naɪt]I. n4.▶ [a] \knight in shining armour [ein] Ritter ohne Furcht und TadelII. vt▪ to \knight sb jdn zum Ritter schlagen* * *[naɪt]1. n(= title HIST) Ritter m; (CHESS) Springer m, Pferd(chen) nt, Rössel ntKnight of the Garter — Träger( in) m(f)
knight of the road ( Brit hum ) — Kapitän m der Landstraße (hum)
2. vtadeln, zum Ritter schlagen* * *GBE abk Grand Cross of the British Empire ( Knight oder Dame Grand Cross of the British Empire) (Ordenstitel)GCMG abk Br Grand Cross of the Order of St Michael and St George ( Knight oder Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George) (Ordenstitel)GCVO abk Br Grand Cross of the Royal Victorian Order ( Knight oder Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order) (Ordenstitel)* * *1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *(chess) n.Pferd -e n.Ritter - m. -
8 lane
[leɪn] noun2) (in town) Gasse, die3) (part of road) [Fahr]spur, dieoutside lane — Überholspur, die
4) (for race) Bahn, die* * *[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) der Weg2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) die Gasse3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) die Fahrspur4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) die Fahrtroute* * *[leɪn]nI live at the end of Church L\lane ich wohne am Ende der Church Lanecountry \lane schmale Landstraßea winding \lane ein gewundener Wegin \lanes 4 and 6 auf den Bahnen 4 und 6bus \lane Busspur fin the fast/middle \lane auf der Überholspur/mittleren Spurto run on the inside/outside \lane auf der Innen-/Außenbahn laufenthe northbound \lane die Spur nach Nordento change \lanes die Spur wechselnshipping \lane Schifffahrtsweg m* * *[leɪn]n(in country) ( for walking) (Feld)weg m; (for driving) Sträßchen nt; (in town) Gasse f, Weg m; (SPORT) Bahn f; (on road) Spur f; (= shipping lane) Schifffahrtsweg m or -linie f; (= air lane) (Flug)route f, Luftstraße fthree-lane (motorway etc) — dreispurig
"get in lane" — "einordnen"
* * *lane [leın] s1. (Feld)Weg m:it is a long lane that has no turning (Sprichwort) alles muss sich einmal ändern2. Gasse f:a) Sträßchen nb) Durchgang m (zwischen Menschenreihen etc):form a lane Spalier stehen, eine Gasse bilden3. Schneise f5. FLUG Flugschneise fchange lanes die Spur wechseln;get in lane sich einordnen;lane closures gesperrte Spuren;lane indication arrow Richtungspfeil m;three-lane dreispurig (Autobahn etc)7. SPORT (einzelne) Bahn:in lane two auf Bahn zwei;* * *[leɪn] noun2) (in town) Gasse, die3) (part of road) [Fahr]spur, dieslow/inside lane — (in Britain) linke Spur; (on the continent) rechte Spur
outside lane — Überholspur, die
‘get in lane’ — "bitte einordnen"; see also fast lane
4) (for race) Bahn, die* * *(freeway) n.Fahrbahn -en f.Fahrspur -en f. (motorway) n.Fahrbahn -en f.Fahrspur -en f. n.Gasse -n f.Weg -e m. -
9 lay-by
noun, pl. lay-bys (Brit.) Parkbucht, die; Haltebucht, die* * *plural - lay-bys; noun (especially in Britain, a short extra part at the side of a road for people to stop their cars in, out of the way of the traffic.) die Standspur* * *n* * *a) Park-, Rastplatz m (an einer Autobahn)b) Parkbucht f (an einer Landstraße)* * *noun, pl. lay-bys (Brit.) Parkbucht, die; Haltebucht, die -
10 B-road
-
11 unclassified road
-
12 B road
(UK) n.Landstraße f. -
13 country road
coun·try 'road nLandstraße f -
14 lane
[leɪn] nI live at the end of Church L\lane ich wohne am Ende der Church Lane;country \lane schmale Landstraße;a winding \lane ein gewundener Wegin \lanes 4 and 6 auf den Bahnen 4 und 6;bus \lane Busspur f;cycle \lane Fahrradweg m;in the fast/middle \lane auf der Überholspur/mittleren Spur;to run on the inside/outside \lane auf der Innen-/Außenbahn laufen;the northbound \lane die Spur nach Norden;in the slow \lane ( in Britain) auf der linken Spur;( on the continent) auf der rechten Spur;to change \lanes die Spur wechselnshipping \lane Schifffahrtsweg m -
15 country road
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > country road
-
16 piggyback traffic
piggyback traffic GEN, LOGIS Huckepackverkehr m, Huckepack-Verkehr m, Straße-Schiene-Transport m (the use of rail wagons for the transport of road trailers and swap containers by rail; BE road-rail transport: combined road-rail transport = kombinierter Verkehr = intermodaler Verkehr, bei dem LKW, Sattelzüge, Auflieger = piggyback trailers und Wechselbehälter als Ladeeinheiten des Schienenverkehrs auf Eisenbahnwaggons transportiert werden; cf rollende Landstraße = piggyback transport)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > piggyback traffic
-
17 piggyback transport
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > piggyback transport
-
18 byroad
English-German dictionary of Architecture and Construction > byroad
-
19 country road
English-German dictionary of Architecture and Construction > country road
-
20 county road
English-German dictionary of Architecture and Construction > county road
См. также в других словарях:
Landstraße — steht für: Überlandstraße, Fahrstraße, historisch allgemein in Abgrenzung zu Ortsstraßen wie auch Fahrwegen Außerortsstraße, eine Straße außerhalb von Ortschaften in Deutschland Landesstraße (umgangssprachlich auch kurz Landstraße), eine Straße,… … Deutsch Wikipedia
Landstraße 1 — bei Abu Ghosh Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IL A … Deutsch Wikipedia
Landstraße — Landstraße, jeder zur Verbindung zweier Orte dienende größere Fahrweg; bes. aber chaussirte Wege, s. Chausseen … Pierer's Universal-Lexikon
Landstraße — Landstraße, östl. Vorstadt von Wien (3. Bezirk), (1890) 110.279 E … Kleines Konversations-Lexikon
Landstraße — Landstraße,die:Chaussee;auch⇨Straße(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Landstraße — ↑Chaussee … Das große Fremdwörterbuch
Landstraße — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Straße • Feldweg Bsp.: • Ist das die Straße nach ...? … Deutsch Wörterbuch
Landstraße — Infobox Vienna District name = Landstraße number = 3rd image district = Kartewien3.png area = 7.42 population = 81,281 population year = 2001 density = 10954.3 zip code = A 1030 district office address = Karl Borromäus Platz 3 A 1030 Wien website … Wikipedia
Landstraße — Autostraße * * * Land|stra|ße [ lantʃtra:sə], die; , n: außerhalb von Ortschaften verlaufende, befestigte Straße: auf der Landstraße fahren. Syn.: ↑ Chaussee, ↑ Straße. * * * Lạnd|stra|ße 〈f. 19〉 Überlandweg mit befestigter Fahrbahn * * *… … Universal-Lexikon
Landstraße — Lạnd·stra·ße die; eine Straße zwischen zwei Orten (besonders Dörfern): Sie können die Autobahn bis Würzburg nehmen, aber die Landstraße ist schöner || NB: ↑Bundesstraße, ↑Autobahn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landstraße (Wien) — Landstraße 0003III. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte … Deutsch Wikipedia