-
1 Landrum-Griffin Act
док.эк. тр., юр., амер. закон "О трудовых отношениях" Лэндрама–Гриффина, 1959 г.; закон "Об отчетности и раскрытии фактов в трудовых отношениях" (федеральный закон США, принятый в 1959 г. для борьбы со сговором профсоюзов и работодателей и злоупотреблениями внутри профсоюзов; регулирует внутреннюю организацию профсоюзов, гарантирует тайные выборы в профсоюзах и свободу слова членам профсоюзов, ограничивает бойкотирование и пикетирование)Syn:See:
* * *
= Labor-Management Reporting and Disclosure Act. -
2 Landrum-Griffin Act
English-Russian dictionary of regional studies > Landrum-Griffin Act
-
3 Labor-Management Reporting and Disclosure Act
док.эк. тр., юр., амер. = Landrum-Griffin Act
* * *
Закон об отчетности и раскрытии информации профсоюзами и менеджментом (также называется Законом Лэндрама-Гриффина): федеральный закон США, принятый в 1959 г. для борьбы со сговором профсоюзов и работодателей и злоупотреблениями внутри профсоюзов; регулирует внутреннюю организацию профсоюзов, гарантирует свободные тайные выборы в профсоюзах и свободу слова членов профсоюзов, ограничивает бойкотирование и пикетирование; = Landrum-Griffin Act; см. National Labor Relations Act;Англо-русский экономический словарь > Labor-Management Reporting and Disclosure Act
-
4 Taft-Hartley Labor Act
док.эк. тр., юр., амер. закон "О трудовых отношениях" Тафта-Хартли, 1947 г. (является дополнением к закону Вагнера, 1935 г.; отменил некоторые положения закона Норриса-Ла Гардия, 1932 г.; фактически представлял собой ограничение прав трудящихся, расширенных указанными законодательными актами в период "нового курса" президента Ф. Рузвельта; поставил контроль за трудовыми спорами на новую юридическую основу, расширив функции Национального управления по вопросам трудовых отношений; установил, что профсоюз и работодатель до того, как разорвать коллективный договор, должны предупредить об этом противную сторону и служащий посредником между ними государственный орган; последний имеет право в 80-дневный срок вынести постановление, запрещающее любую забастовку в случае, если он сочтет ее угрожающей национальному благосостоянию и безопасности; закон также запретил некоторые виды забастовок, лишил законодательной защиты участников незаконных забастовок; запретил систему "закрытых цехов", однако разрешил такую систему, при которой руководство предприятия по соглашению с профсоюзом может принимать на работу нечленов профсоюза только при условии, что они вступят в профсоюз в течение тридцати дней, если за эту систему проголосует большинство работников предприятия; ограничил деятельность коммунистов в рядах профсоюзов; запретил профсоюзам участвовать в политических кампаниях; в настоящее время данный закон исполняется с учетом закона "О трудовых отношениях" Лэндрама-Гриффина 1959 г., который внес изменения и дополнения в его наиболее архаические и антитрудовые положения)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Taft-Hartley Labor Act
-
5 Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959
Требует полной отчетности и гласности в вопросах, касающихся взаимоотношений и договоренностей между профсоюзами и нанимателями. Усилил контроль государственных органов над профсоюзами; регламентировал процедуру выборов их должностных лиц и финансовую деятельность.тж Landrum-Griffin ActEnglish-Russian dictionary of regional studies > Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959
-
6 labour law
1) эк. тр., юр. трудовое право (отрасль права, касающаяся взаимоотношений работников и работодателей, а также вопросов, тесно связанных с такими взаимоотношениями, в частности вопросов поддержания занятости, социального страхования работников, деятельности профсоюзов и т. п.)See:labour code, individual labour law, collective labour law, Taft-Hartley Labor Act, Wagner Act, Norris-La Guardia Act, Landrum-Griffin Act, ILO Convention, ILO Recommendation, advance notice legislation, discrimination law, equal employment opportunity, sexual harassment, Byrnes Act, Civil Service ( Management Functions) Act 1992, Code of Practice on Picketing, Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act, Defense Production Act, pension law, Employment ( Dispute Resolution) Act 1998, Employment Act, Employment Act of 1946, Employment Appeal Tribunal, Employment Code of Practice ( Picketing) Order 1992, Employment Equity Act 1985, Employment Equity Act 1995, social contract 2), Employment Relations Act 1999, Equal Pay Act, Fair Labor Standards Act, Federal Employer's Liability Act, Federal Unemployment Tax Act, Full Employment and Balanced Growth Act, Full Employment Bill, Health and Safety at Work etc. Act 1974, Human Rights Act 1998, Industrial Relations Act 1988, Industrial Relations Act of 1971, Industrial Training Act 1964, Job Training Partnership Act, labour legislation, master-servant rule, minimum wage legislation, Occupational Safety and Health Act, positive right to strike, right-to-work law, Social Security Act 1990, trade union immunities, Trade Union Reform and Employment Rights Act 1993, Trade Unions and Labour Relations Act 1974, Trade Unions and Labour Relations Act 1976, Unemployment Assistance Act, Unemployment Insurance Act 1971,2) эк. тр., юр. закон о труде (конкретный законодательный акт, регулирующий трудовые взаимоотношения) -
7 National Labor Relations Board
орг.сокр. NLRB гос. упр., эк. тр., амер. Национальный совет по трудовым отношениям, Национальное управление по вопросам трудовых отношений (независимое федеральное ведомство, созданное в 1935 г. на основании закона Вагнера для проведения расследований по жалобам профсоюзов и рабочих на действия предпринимателей; функции и полномочия этого органа подвергались изменениям на основании закона "О трудовых отношениях" Тафта — Хартли", 1947 г. и закона "О трудовых отношениях" Лэндрама — Гриффина, 1959 г.; состоит из пяти членов, назначаемых президентом США с одобрения сената на пятилетний срок, и их 33 помощников, называемых региональными директорами; контролирует выборы руководства профсоюзов, расследует случаи незаконной практики трудовых отношений со стороны работодателей; не имеет права вмешиваться в трудовые отношения, связанные с деятельностью брокеров в сфере недвижимости, сельскохозяйственных рабочих, домашних работников, служащих семейных предприятий, государственных служащих и служащих церковных и религиозных заведений)See:Landrum-Griffin Act, National Labor Relations Act, Taft-Hartley Labor Act, Wagner Act, unfair labor practices by employers, independent agency, certification election, authorization election, decertification
* * *
abbrev.: NLBR National Labor Relations Board Национальный совет по трудовым отношениям: орган из пяти членов, назначенных для наблюдения за исполнением Национального акта о трудовых отношениях и проведения расследований по жалобам; см. National Labor Relations Act.* * *Англо-русский экономический словарь > National Labor Relations Board
-
8 employee organization
эк. тр., юр. организация сотрудников [работников\] (объединение сотрудников организации с целью представлять свои интересы перед работодателями при проведении переговоров, консультаций, разрешении трудовых споров и др.)Syn:See: -
9 National Labor Relations Board
сокр NLRBНезависимое федеральное ведомство [ independent agency]; создано по закону Вагнера [ Wagner Act] в 1935 для рассмотрения жалоб профсоюзов и рабочих на действия предпринимателей [unfair-labor-practice complaints] и принятия соответствующих мер. Управление было наделено правом издавать обязательные для исполнения распоряжения и проводить выборы представителей рабочих для ведения переговоров о заключении коллективных договоров [ collective bargaining agreement]. Поправки к закону Вагнера [ Taft-Hartley Act, Landrum-Griffin Act] расширили полномочия управления. Ныне его основной задачей является контроль за соблюдением коллективных договоров с участием предпринимателей и профсоюзов и предотвращение дискриминации при найме, нарушающей гражданские права. Имеет право выносить распоряжения типа "прекратить и воздерживаться впредь" [ cease and desist]. Является квазисудебным органом, неподчинение постановлениям которого может повлечь наказание. Имеет 33 региональных отделенияEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Labor Relations Board
-
10 Federal Mediation and Conciliation Service
орг.сокр. FMCS гос. упр., эк. тр., амер. Федеральная служба посредничества и примирения (независимое федеральное ведомство, в задачи которого входит защита торговли между штатами путем посредничества в отношениях между профсоюзами и корпорациями и оказания арбитражных услуг; создана в 1947 г. на основании закона Тафта-Хартли в период господства настроений, направленных против коммунистического и рабочего движения; постоянное вмешательство государственных органов в деятельность профсоюзов привело к принятию закона Лэндрама — Гриффина, 1959 г., гарантировавшего свободу совести и собраний наемных работников, чем полномочия Федеральной службы были ограничены)See:
* * *
Федеральная служба посредничества и примирения: федеральное агентство США, которое можно пригласить для решения трудового спора.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Mediation and Conciliation Service
-
11 hot cargo clause
упр. оговорка о горячем грузе* (оговорка в профсоюзном договоре, разрешающая работникам отказываться от обработки продукции, поступившей с предприятия, на котором не урегулирован трудовой конфликт, или от выполнения иных работ, которые так или иначе пойдут на пользу работодателя, обвиняемого в нечестной трудовой практике; в США возможность использования таких оговорок была ограничена законом Тафта-Хартли)See: -
12 Bill of Rights for Union Members
эк. тр., амер. Билль о правах для членов профсоюзов* (часть закона "Об отчетности и раскрытии фактов в трудовых отношениях", фиксирующая права членов профсоюза на выдвижение своих кандидатур в профсоюзный комитет, прекращение членства в профсоюзе и т. п., в частности запрещающая половую, расовую, возрастную и т. п. дискриминацию при принятии в профсоюз и выборе кандидатур в профсоюзный комитет, провозглашающая свободные демократические выборы на все управленческие должности в профсоюзе, гарантирующая свободу слова в отношении деятельности и проблем профсоюза, закрепляющая право членов профсоюза на ознакомление с отчетностью о доходах и расходах профсоюза и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Bill of Rights for Union Members
-
13 hot cargo
упр. горячий [конфликтный\] груз* (товары, поступившие с предприятия, на котором не урегулирован трудовой конфликт)See:
* * *
"горячий" груз: груз предназначенный работодателю, который вступил в конфликт с профсоюзом (США); членов профсоюза нельзя заставить обрабатывать такие грузы; см. Landrum-Griffin Act. -
14 secondary boycott
Профсоюзный бойкот, направленный на перекрытие сбыта продукции фирмы. Цель вторичного бойкота - заставить своего работодателя бойкотировать продукцию другой компании, с которой данный профсоюз вступил в трудовой конфликт. Может принимать форму бойкота членами профсоюза органа печати, рекламирующего продукцию фирмы, с которой профсоюз находится в конфликте, и заказчика рекламы изделий фирмы. Вторичные бойкоты запрещены законом Ландрума-Гриффина [ Landrum-Griffin Act]. Производные от вторичного бойкота - вторичное пикетирование [secondary picketing] и вторичная забастовка [secondary strike], то есть забастовка и пикетирование компании с указанной выше цельюEnglish-Russian dictionary of regional studies > secondary boycott
См. также в других словарях:
Landrum-Griffin Act — Lan‧drum Grif‧fin Act [ˌlændrəm ˈgrɪfn ˌækt] noun LAW a law passed in 1959 designed to prevent criminal activities in US labor union S, saying how they should organize voting in elections etc … Financial and business terms
Landrum-Griffin Act — n. A 1959 federal law regulating labor unions, for the purpose of reducing corruption in unions. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Landrum-Griffin Act — /lan dreuhm grif in/ an act of Congress (1959) outlawing secondary boycotts, requiring public disclosure of the financial records of unions, and guaranteeing the use of secret ballots in union voting. * * * (1959) Legislation in the U.S. designed … Universalium
Landrum-Griffin Act — Federal statute enacted in 1959, known as the Labor Management Reporting and Disclosure Act, designed to curb corruption in union leadership and undemocratic conduct of internal union affairs as well as to outlaw certain types of secondary… … Black's law dictionary
Landrum-Griffin Act — Federal statute enacted in 1959, known as the Labor Management Reporting and Disclosure Act, designed to curb corruption in union leadership and undemocratic conduct of internal union affairs as well as to outlaw certain types of secondary… … Black's law dictionary
Landrum-Griffin Act — /lan dreuhm grif in/ an act of Congress (1959) outlawing secondary boycotts, requiring public disclosure of the financial records of unions, and guaranteeing the use of secret ballots in union voting … Useful english dictionary
the Landrum Griffin Act — UK US noun ► LAW, HR in the US, a law of 1959, officially known as the Labor Management Reporting and Disclosure Act , that deals with the relationship between unions and their members: »The Landrum Griffin Act grants certain rights to union… … Financial and business terms
Landrum — can refer to: * Bill Landrum, baseball player * Dan Landrum, hammered dulcimer player * Phil Landrum, former member of the United States House of Representatives and one of the chief sponsors of the Landrum Griffin Act * Landrum, South Carolina … Wikipedia
act — /akt/, n. 1. anything done, being done, or to be done; deed; performance: a heroic act. 2. the process of doing: caught in the act. 3. a formal decision, law, or the like, by a legislature, ruler, court, or other authority; decree or edict;… … Universalium
ACT — 1. American College Test. 2. Association of Classroom Teachers. 3. Australian Capital Territory. * * * (as used in expressions) sacramental act Ballot Act British North America Act Canada Act Constitution Act Civil Rights Act of 1964… … Universalium
Phillip M. Landrum — Phillip Mitchell Landrum (September 10, 1907 November 19, 1990) was a U.S. Representative from Georgia.Born in Martin, Georgia, Landrum attended the public schools and Mercer University, in Macon, Georgia.He graduated from Piedmont College, in… … Wikipedia
