-
1 ламельный основонаблюдатель
ламельный основонаблюдатель
Основонаблюдатель, в котором сигнал на останов машины при обрыве нити основы подается при помощи ламели.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ламельный основонаблюдатель
-
2 ламельный основонаблюдатель
Lamellen-Kettfadenwächter текст.Russian-german polytechnic dictionary > ламельный основонаблюдатель
-
3 пластинчатая шпарутка
Lamellen-Breithalter текст.Russian-german polytechnic dictionary > пластинчатая шпарутка
-
4 ламельный основонаблюдатель
ламельный основонаблюдатель м. текст. Lamellen-Kettfadenwächter mламельный основонаблюдатель м. механического действия mechanischer Kettfadenwächter m; mechanischer Lamellen-Kettfadenwächter mламельный основонаблюдатель м. электрического действия elektrischer Kettfadenwächter m; elektrischer Lamellen-Kettfadenwächter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ламельный основонаблюдатель
-
5 дисковый механизм свободного хода
adjauto. Lamellen-Preilaufkupplung, LamellenfrellaufУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковый механизм свободного хода
-
6 карданный привод с пластинчатым амортизатором
adjrailw. Kardan-Lamellen-AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > карданный привод с пластинчатым амортизатором
-
7 ламельный основонаблюдатель
adjtextile. Lamellen-KettfadenwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > ламельный основонаблюдатель
-
8 ламельный прибор
adjtextile. Lamellen-Kettfadenwächter -
9 многоярусный декантатор
adjfood.ind. Lamellen-DekanteurУниверсальный русско-немецкий словарь > многоярусный декантатор
-
10 образование пор в пластинах
nelectr. (коллекторных) Porosierung der LamellenУниверсальный русско-немецкий словарь > образование пор в пластинах
-
11 пластинчатая шпарутка
adjtextile. Lamellen-BreithalterУниверсальный русско-немецкий словарь > пластинчатая шпарутка
-
12 пластинчатый
adj1) geol. blätterig, lamellar, lamellös, plattenartig, plattig, schichtig, tafelförmig2) med. laminar3) eng. Plättchen..., blattartig, blattförmig, blättrig, flinzig, geschichtet, leistenartig (об электроде), plattenförmig4) construct. Lamellen-, Platten-5) mining. beblättert, streifig6) electr. lamelliert7) microel. Scheiben..., Schicht..., schichtförmig8) autom. Plattenvoltmeter9) wood. lameliiert, schichtenförmig10) el.mach. geblättert -
13 самоблокирующийся дифференциал с многодисковыми муфтами
adjauto. Lamellen-Selbstsperrdifferential, LamellensperrdifferentialУниверсальный русско-немецкий словарь > самоблокирующийся дифференциал с многодисковыми муфтами
-
14 слоистый
adj1) gener. blätterig, geschichtet2) geol. aufgeschichtet, bandförmig, bankig, bänderig, bänkig, feinstreifig, gebankt, gebändert, lagenförmig, lagig, schalig, schichtig3) eng. blattartig, blattförmig, blättrig, lamellar, laminar, schichtartig, schichtförmig4) construct. Lamellen-, Schicht-, Schichten-5) mining. beblättert, schalig (о горной породе)6) road.wrk. geschachtet, schlicht, zerklüftet7) electr. lamelliert, übereinandergeschichtet8) wood. lameliiert, laminiert, schichtenförmig9) el.mach. geblättert -
15 электромагнитная многодисковая муфта
adjelectr. Elektromagnet-Lamellen-KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитная многодисковая муфта
-
16 электромагнитная пластинчатая муфта
Универсальный русско-немецкий словарь > электромагнитная пластинчатая муфта
-
17 дисковый механизм свободного хода
Lamellenfreilauf m, Lamellen-Freilaufkupplung fРусско-немецкий автомобильный словарь > дисковый механизм свободного хода
-
18 пластинка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пластинка
-
19 ламельный прибор
ламельный прибор м. текст. Lamellen-Kettfadenwächter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ламельный прибор
-
20 пластинчатая шпарутка
пластинчатая шпарутка ж. текст. Lamellen-Breithalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластинчатая шпарутка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lamellen — des Fliegenpilzes Kühllamellen eines Motorrad Motors (Längsschnitt) … Deutsch Wikipedia
Lamellen — (v. lat. Lamellae), 1) so v.w. Blättchen 4); 2) an manchen Pilzen seine Häubchen, an der unteren Seite des Halses, von dem Strunke nach dem Rande strahlenförmig verlaufend; 3) dünnes Metallblech … Pierer's Universal-Lexikon
Lamellenstore — Lamellen des Fliegenpilzes Kühllamellen eines Motorrad Motors (Längsschnitt) … Deutsch Wikipedia
Lamelliert — Lamellen des Fliegenpilzes Kühllamellen eines Motorrad Motors (Längsschnitt) … Deutsch Wikipedia
Lamelle — Lamellen des Fliegenpilzes … Deutsch Wikipedia
Lamelle (Mykologie) — Lamellen des Fliegenpilzes Als Lamellen bezeichnet man eine bei Basidienpilzen vorkommende, sporentragende Struktur, das Hymenium (= Schicht, in der sich die Fruchtzellen befinden). Das lamellige Hymenium befindet sich auf der Unterseite des Huts … Deutsch Wikipedia
Lamelle (Technik) — Lamellen einer Jalousie In der Technik wird der Begriff Lamellen für meist parallel stehende Kanten oder Flächen benutzt, die die Oberfläche eines Körpers vergrößern und stabilisieren (z. B. als Kühlrippen an Motorgehäusen) und für regelmäßig… … Deutsch Wikipedia
System Abt — Zahnradbahn auf dem Schafberg Gleis der Furka–Oberalp Bahn, mit zweilamelliger Abtzahnstange auf Y Stahlschwellen … Deutsch Wikipedia
System Locher — Zahnradbahn auf dem Schafberg Gleis der Furka–Oberalp Bahn, mit zweilamelliger Abtzahnstange auf Y Stahlschwellen … Deutsch Wikipedia
System Riggenbach — Zahnradbahn auf dem Schafberg Gleis der Furka–Oberalp Bahn, mit zweilamelliger Abtzahnstange auf Y Stahlschwellen … Deutsch Wikipedia
System Strub — Zahnradbahn auf dem Schafberg Gleis der Furka–Oberalp Bahn, mit zweilamelliger Abtzahnstange auf Y Stahlschwellen … Deutsch Wikipedia
