Перевод: с французского

Lalande

  • 1 lézard de Lalande

    1. LAT Nucras lalandii (Milne-Edwards)
    2. RUS ящерица f [нукрас m] Лаланда
    3. ENG Laland's lizard
    4. DEU Lalands Eidechse f
    5. FRA lézard m de Lalande
    Ареал обитания: Африка

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

  • 2 lézard de Lalande

    сущ.
    общ. нукрас Лаланда (Nucras Deirochelys), ящерица Лаланда (Nucras Deirochelys)

    Французско-русский универсальный словарь

  • 3 se frotter les mains

    потирать руки (от удовольствия)

    Mais au fond de lui, il se disait que ce client-là s'y connaissait, qu'il ne fallait pas la lui faire. Avec la femme, il s'était cru tout permis et il s'était frotté les mains à la pensée de lui caser quelque rossignol. (P. Vialar, Pas de temps pour mourir.) — Но в глубине души он говорил себе, что этот клиент прекрасно разбирается в товаре и не следует пытаться его обмануть. С женою же клиента он считал все позволенным и заранее потирал себе руки при мысли, как он сбудет какую-нибудь заваль.

    Duroy demanda: - Qu'est-ce au juste sa femme? Saint-Potin se frotta les mains: - Oh! une rouée, une fine mouche. (G. de Maupassant, Bel-Ami.) — Дюруа спросил: - А что в сущности представляет собой жена Форестье? - О, это бестия, тонкая штучка! - потирая руки, ответил Сен-Потен.

    Quand on vint nous dire que M. de Lalande était à Anduze à tâter le terrain avant de passer la porte des Cévennes, nous fûmes quelques-uns à nous frotter les mains. (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la colère.) — Когда нам сказали, что г-н де Лаланд был в Андюзе, чтобы прощупать почву, прежде чем пройти через Севенские ворота, некоторые из нас стали потирать руки от удовольствия.

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 4 7382

    1. LAT Nucras lalandii (Milne-Edwards)
    2. RUS ящерица f [нукрас m] Лаланда
    3. ENG Laland's lizard
    4. DEU Lalands Eidechse f
    5. FRA lézard m de Lalande
    Ареал обитания: Африка

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES

См. также в других словарях:

  • Lalande — ist der Familienname folgender Personen: Géoffroy de la Lande (1207 1208), Erzbischof von Tours Jacques Lalande (*1921), französischer gegenständlicher Maler Jérôme Lalande (1732 1807), französischer Astronom und Mathematiker Kevin Lalande (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Lalande — is a surname and may refer to:* Jean de Lalande (died 1646), Jesuit missionary * Michel Richard Delalande (1657 1726), French composer * Jérôme Lalande (1732–1807), French astronomer and writer * André Lalande (1867–1963), French philosopher *… …   Wikipedia

  • Lalande —   [la lãd],    1) André, französischer Philosoph, * Dijon 19. 7. 1867, ✝ Asnières sur Seine 15. 11. 1963; war 1904 37 Professor an der Sorbonne, wurde 1922 Mitglied der »Académie des sciences morales et politiques«; Mitbegründer der »Société… …   Universal-Lexikon

  • Lalande — (spr. Lalangd), 1) Joseph Jerome Lefrançais de L., geb. 1732 in Bourg en Bresse im französischen Departement Ain, genoß seine Vorbildung bei den Jesuiten in Lyon, studirte in Paris Jurisprudenz u. unter Lemonier bes. Astronomie, wurde 1751 von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lalande — (spr. lāngd ), Joseph Jérôme, Le Français genannt, Astronom, geb. 11. Juli 1732 in Bourgen Bresse, gest. 4. April 1807 in Paris, trat früh in eine Jesuitenschule zu Lyon, studierte in Paris die Rechte, daneben Mathematik und Astronomie und ward… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lalande — (spr. lángd), Jos. Jérôme Lefrançais de, franz. Astronom, geb. 11. Juli 1732 zu Bourg, gest. 4. April 1807 als Direktor der Pariser Sternwarte; Hauptwerk: »Traité d astronomie« (1764) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lalande — (Lalangd), Joseph Jérôme Lefrançais de, berühmter Astronom, geb. 1732 zu Bourg in Frankreich, Mitglied der Akademie der Wissenschaften u. königl. Astronom, 1761 Professor am Collége de France, später Direktor der Sternwarte; st. 1807. L. machte… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Lalande — Lalande, Pierre André …   Enciclopedia Universal

  • Lalande — Désigne celui qui est originaire d un lieu dit la Lande (= terre inculte). Le nom est fréquent dans la région bordelaise, mais on le trouve aussi dans la Sarthe …   Noms de famille

  • Lalande —  Pour l’article homophone, voir La Lande. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Lalande est un nom de famille notamment porté par : Michel Richard de Lalande (1657 1726)… …   Wikipédia en Français

  • Lalande — …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Lalande» >>