-
1 грузополучатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузополучатель
-
2 грузополучатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузополучатель
-
3 грузополучатель
n1) gener. Güterempfänger, Selbstabholer (сам забирающий грузы со станции и т. п.)2) eng. Empfänger3) railw. Empfangsberechtigte5) econ. Ladungsempfänger6) forestr. Abnehmer7) f.trade. Frachtempfänger8) shipb. Konsignatar, Konsignär -
4 грузополучатель
м. -
5 грузополучатель
Frachtempfänger, LadungsempfängerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > грузополучатель
См. также в других словарях:
Kaplaken — Das Kaplaken (auch Kapplaken, aus dem Niederländischen) ist eine Sondervergütung, die der Kapitän bei erfolgreicher Lieferung der Fracht vom Ladungsempfänger zusätzlich zur vereinbarten Heuer erhält. Das Kaplaken ist frei verhandelbar und lag im… … Deutsch Wikipedia
Bodmerei — (Bömerei, Verbodmung, franz. Contrat à la grosse, engl. Bottomry, entstanden aus dem niederdeutschen »bodem«, d. h. Boden, Schiffsboden), ein Darlehen, das der Schiffer als Schiffs oder Ladungseigentümer oder als gesetzlicher Vertreter des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Primage — (franz., spr. āsch , von prime, Prämie; Primgeld), soviel wie Kaplaken (s. d.); auch gewisse Prämien, die der Ladungsinteressent dem Schiffer zu zahlen verspricht, z. B. für den Fall, daß sein Schiff binnen einer bestimmten Zeit oder als das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapitän — Skipper; Schiffer; Käpt n (umgangssprachlich); Schiffsführer * * * Ka|pi|tän [kapi tɛ:n], der; s, e, Ka|pi|tä|nin [kapi tɛ:nɪn], die; , nen: a) Kommandant[in] eines Schiffes. Syn.: ↑ Befehlshaber, Befehlshaberin … Universal-Lexikon
