-
1 грузоподъёмность
Ladekapazität f, Lastigkeit fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > грузоподъёмность
-
2 грузоподъемность
Ladekapazität; Tragfähigkeit -
3 зарядная ёмкость
adj1) gener. Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)2) Av. Ladefähigkeit (напр. аккумулятора)3) eng. Aufnahmefähigkeit (аккумулятора в ампер-часах), Aufnahmevermögen (аккумулятора в ампер- часах)4) chem. Ladekapazität (аккумулятора), Ladungskapazität (аккумулятора)5) railw. Ladefähigkeit (аккумулятора), Ladevermögen (аккумулятора)6) auto. Aufnahmefähigkeit (напр. аккумуляторной батареи), Aufnahmevermögen (напр. аккумуляторной батареи)7) electr. Ladekapazität (кабеля)8) microel. Raumladungskapazität9) accum. Aufnahmefähigkeit (в ампер-часах), Aufnahmevermögen (в ампер-часах) -
4 ёмкость
ёмкость м. Aufnahmefähigkeit f; Aufnahmevermögen n; Behälter m; Fassungsraum m; Fassungsvermögen n; Gefäß n; Gehalt m; Geräumigkeit f; Inhalt m; свз. Kanalkapazität f; эл. Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; выч. Speicherkapazität f; Tank m; Tankbehälter m; Volumen n; elektrische Kapazität fёмкость м. (напр., регистра) выч. Zahlenbereich mёмкость м. аккумулятора Akkumulatorenkapazität f; Batteriekapazität f; Speicherkapazität f; Zellenkapazität fёмкость м. в ампер-часах эл. Kapazität f in Amperestunden; gespeicherte Elektrizitätsmenge f in Amperestundenёмкость м. памяти выч. Rechnerspeicherkapazität f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speichervermögen nёмкость м. регистра выч. Registergröße f; выч. Registerkapazität f; выч. Zählbereich m eines Registers -
5 ёмкость
f ёмкий; Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.; мера f ёмкости Hohlmaß n* * *1. Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.;ме́ра f ёмкости Hohlmaß n;2. COMP Speicherfähigkeit, Kapazität* * *ёмкос|ть<- ти>ж1. (сосу́д) Behälter mёмкость для бензи́на Benzinkanister m2. (вмести́мость) Fassungsvermögen nt, Kapazität f3. ЭЛ Kapazität f* * *n1) gener. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen, Pulle (ограниченная размерами Pulle), Raum, Tank, Behälter, Inhalt, Kapazität, Rauminhalt2) comput. maximale Stellenzahl (напр. регистра)3) geol. Capacität5) milit. Aufnahmekapazität, Belegungsfähigkeit (напр. квартирного фонда гарнизона), (зарядная) Ladefähigkeit (аккумулятора), (зарядная) Ladekapazität (аккумулятора)6) eng. Fassungsraum, Füllmenge (напр. бака), Ladefähigkeit, Stellenkapazität, Stromkapazität (аккумулятора в амперах), Tankbehälter, Zahlenbereich, Ölfüllung8) railw. Bahnbehälter, Tankraum9) econ. Gehalt, Ladeinhalt, Räumlichkeit, Umfang, Aufnahmefähigkeit (напр. рынка), Aufnahmevermögen (напр. рынка)10) auto. Auffüllmenge, Kubikinhalt, Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)11) artil. Hergabevermögen, Ladefähigkeit (магазина), Nutzinhalt, Patroneninhalt (магазина)12) mining. Füllraum13) road.wrk. Behälterinhalt (сосуда), Fassung, Geräumigkeit15) radio. Aufnahmefähigkeit (канала), Aufnahmevermögen (канала), Fassungsvermögen (канала связи), Stellenzahl (запоминающего устройства)16) electr. Fassungsvermögen (канала связи), Rückwirkungskapazität, Speicherkapazität, (зарядная) Aufnahmefähigkeit17) IT. (о картридже с чернилами или тонером принтера) Druckkapazitaet18) oil. Faßsungsvermögen, Flüssigkeitsbehälter, Hohlraum, Kaverne (в подземном хранении), Ölfüllung (масляного бака)19) food.ind. Fassungsvermögen (напр. чана)20) atom. Becken21) microel. Kapazitat, Kondensator22) f.trade. Volumen, Raumgehalt23) wood. Bevorratung (бункера), Gefäss, Kammer25) aerodyn. Gefäß26) nav. Ladungsfähigkeit27) shipb. Leistungsvermögen28) cinema.equip. Badinhalt (напр., бака проявочной машины), Filmfassungsvermögen (напр., бобины, кассеты), Filminhalt (напр., кассеты, бака, сушильного шкафа проявочной машины), Inhalt (напр., кассеты) -
6 ёмкость накопителя
-
7 ёмкость при зарядке
n1) auto. (аккумулятора) Ladefähigkeit2) electr. Ladefähigkeit (аккумулятора)3) accum. Ladefähigkeit, Ladekapazität, Ladungskapazität -
8 вместимость трюма
-
9 грузовместимость
n1) gener. Ladefähigkeit, Lästigkeit2) eng. Lastaufnahme, Lastfassungsvermögen, Lastkapazität3) railw. Güteraufnahmefähigkeit, Ladevermögen, Ladungskapazität4) law. Frachtbeförderungskapazität (im Luftverkehr), Ladekapazität5) econ. Ladegewicht, Ladeinhalt, Räumte6) auto. Ladungsfähigkeit, Tragfähigkeit7) busin. Fassungsvermögen, Lademasse, Transportraum8) f.trade. Tonnage9) nav. Nutzladefähigkeit -
10 грузовместимость судна
nshipb. Ladekapazität, Ladungskapazität, Schiffsladeraumgehalt, SchiffsladeraumkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовместимость судна
-
11 грузоподъёмность
f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; подъёмный* * *грузоподъёмность f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; → подъёмный* * *<- ти>ж Tragfähigkeit f* * *n1) gener. Beförderungskapazität, Gesamtladegewicht, Lästigkeit, Tragkraft, Hebekraft, Ladefähigkeit, Tragfähigkeit, Traglast (вагона, весов, крана)2) Av. Aufnahmefähigkeit, Belastungsmöglichkeit, Lastfähigkeit, (максимальная) Zuladefähigkeit3) milit. Hebefähigkeit, Nutzlasttragvermögen, Tragleistung4) eng. Lastkapazität, Belastbarkeit, Belastungsfähigkeit, Belastungsvermögen, Hubkraft, Hubleistung, Ladekapazität, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Traglast, Tragvermögen5) construct. Hubvermögen6) brit.engl. Deadweight7) railw. Hubgewicht, Ladevermögen, Ladungskapazität, Lastgrenze, Traglast8) econ. Beförderungsfähigkeit, Ladegewicht, Ladeinhalt9) auto. Ladungsfähigkeit, Tonnengehalt10) mining. Ladegewicht (вагона)11) road.wrk. Hubfähigkeit12) oil. Trägfähigkeit13) busin. Lademasse, Lastigkeit14) nav. Ladeleistung15) shipb. Trächtigkeit, Nutzlast (грузоподъёмного устройства) -
12 накопительная ёмкость
adj1) eng. Speichergröße, Speicherkapazität, Speichervermögen2) agric. Vorratsbehälter, Vorratssilo3) radio. Speicherkondensator, speichernde Kapazität4) electr. Ladekapazität5) atom. Füllbehälter, SpeicherbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > накопительная ёмкость
-
13 объём трюма
nshipb. Ladekapazität, Ladungskapazität -
14 удельная грузовместимость
adjlaw. Ladekapazität (bezogen auf die Tragfähigkeit), RäumteУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная грузовместимость
-
15 чистая грузоподъёмность
Универсальный русско-немецкий словарь > чистая грузоподъёмность
-
16 зарядная емкость
( аккумулятора) LadekapazitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зарядная емкость
-
17 грузовместимость
Lastfassungsvermögen, Ladefähigkeit, Ladeinhalt, Ladekapazität -
18 грузоподъемность
Hebekraft, Hubkraft, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Ladefähigkeit, Ladekapazität, Tragfähigkeit -
19 емкость накопителя
( загрузочного механизма) Ladekapazität, Speicherkapazität -
20 грузовместимость
грузовместимость ж. Ladefähigkeit f; Ladeinhalt m; Ladekapazität f; Laderaum m; Laderauminhalt m; Lastfassungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовместимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ladekapazität — įkrovos talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. charging capacity vok. Ladefähigkeit, f; Ladekapazität, f rus. зарядная ёмкость, f pranc. capacité de charge, f … Fizikos terminų žodynas
Ladekapazität — La|de|ka|pa|zi|tät, die: Fassungsvermögen eines Transportmittels … Universal-Lexikon
Liste der Elektroautos — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich finde… … Deutsch Wikipedia
Astrolog — Der MAZ 543 (russisch МАЗ 543) ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der in den 1960er Jahren entwickelt wurde. Dieser Lkw findet vornehmlich als Militärfahrzeug… … Deutsch Wikipedia
J. J. Sietas — 53.5322222222229.7869444444444 Koordinaten: 53° 31′ 56″ N, 9° 47′ 13″ O … Deutsch Wikipedia
MAZ-543 — Der MAZ 543 (russisch МАЗ 543) ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der in den 1960er Jahren entwickelt wurde. Dieser Lkw findet vornehmlich als Militärfahrzeug… … Deutsch Wikipedia
MAZ-7910 — Der MAZ 543 (russisch МАЗ 543) ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der in den 1960er Jahren entwickelt wurde. Dieser Lkw findet vornehmlich als Militärfahrzeug… … Deutsch Wikipedia
MZKT-7930 — Der MAZ 543 (russisch МАЗ 543) ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der in den 1960er Jahren entwickelt wurde. Dieser Lkw findet vornehmlich als Militärfahrzeug… … Deutsch Wikipedia
Elektromotorrad — von Zero Motorcycles mit Lithium Ionen Batterie Z Force Ein Elektromotorrad ist ein Motorrad, das von einem Elektromotor angetrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Liebherr T282 — Liebherr T 282 Hersteller: Liebherr Max. Einsatzgewicht: 600 t Leergewicht: 237 t Max. Fahrgeschwindigkeit: 64 km/h … Deutsch Wikipedia
Schiffsvermessung — ist die Ermittlung des Raumgehaltes eines Seeschiffes (engl. tonnage of a ship) Tonne = Fass aus dem Keltischen (mittelirisch/gälisch: tunna) von dort ins Mittellateinische (tunna = Fass, um 600 n. Chr. in die germanische und romanischen… … Deutsch Wikipedia
