-
1 lade
English-German dictionary of Architecture and Construction > lade
-
2 lade
lade1 ['laːðə] <-n; -r> Scheune flade sit liv sein Leben lassen;lade blive tilbage zurücklassen;lade én i stikken jemanden im Stich lassen;lade én hente jemanden holen lassen;(lad) ham om det! das ist seine Sache;lad gå! meinetwegen!;lade ngt. være, lade være med ngt. etwas sein lassen;lad være (med det)! lass (das)!, lass (es) sein!;lad mig være (i fred)! lass mich zufrieden!han lader som om … er tut (so), als ob …;lade som ingenting (so) tun, als ob nichts geschehen wäre;det lader (ikke) til det es scheint (nicht) so;lade til at være syg krank zu sein scheinen;lade, som om man er syg sich krank stellen -
3 lade
I vb.( fx gevær) ladenIIlassen;lade være med at gøre ngt etw. unterlassen;lade det blive ved det es dabei bewenden lassen;lade ngt tilbage etw. hinterlassen;lade ng gøre ngt jmdn. etw. tun lassen -
4 lade
I vb.( fx gevær) ladenIIlassen;lade være med at gøre ngt etw. unterlassen;lade det blive ved det es dabei bewenden lassen;lade ngt tilbage etw. hinterlassen;lade ng gøre ngt jmdn. etw. tun lassen -
5 lade
[leɪd] pret laded, ptp laden1. vtship beladen; cargo verladen2. viLadung übernehmen or an Bord nehmen* * *lade [leıd] v/t prät laded, pperf laden, laded1. ein Fahrzeug beladen, befrachtenon auf akk)3. Wasser schöpfen -
6 lade
deSchublade f -
7 Lade
f ларь m, сундук -
8 загрузочный
Lade- -
9 зарядный
-
10 загрузочный
-
11 ladica
Lade f (-, -n), Schublade f (--n); Z. u stolu (ormaru) Tisch-(Schrank-)lade f -
12 зарядно-разрядный цикл
зарядно-разрядный цикл
цикл
Последовательно проведенные при определенных условиях заряд и разряд аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]
цикл
Разряд батареи, следующий после перезарядки батареи до восстановления полной емкости.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зарядно-разрядный цикл
-
13 погрузочно-разгрузочные работы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > погрузочно-разгрузочные работы
-
14 погрузочно-разгрузочные работы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > погрузочно-разгрузочные работы
-
15 зарядный
Lade-;зарядный агрегат — Ladeaggregat (n)
-
16 сроки погрузочно-разгрузочных работ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сроки погрузочно-разгрузочных работ
-
17 слой
Lade fSchicht fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > слой
-
18 погрузочный
Lade-, Verlade-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погрузочный
-
19 батан
Lade текст., Weblade -
20 зарядный
Lade-; Ladungs-
См. также в других словарях:
Lade — steht für: Schublade, eine ausziehbares Bauteil an Möbeln Lade (Möbelstück), ein kasten oder truhenähnliches Möbel (Bundeslade, Schirmlade, Zunftlade, Totenlade) Auch ganze Korporationen wurden nach diesem ihrem wichtigsten Besitztum als… … Deutsch Wikipedia
Lade — may refer to:;People * Ariel Lade (born 1977), Canadian Green politician and economist * Brendon Lade (born 1976), Australian rules footballer * Sir John Lade (1759 1838), baronet and Regency horse breeder * Heinrich Eduard von Lade (1817–1904),… … Wikipedia
Ladé — (grc) Λάδη Localisation Pays … Wikipédia en Français
Lade — (l[=a]d), v. t. [imp. {Laded}; p. p. {Laded}, {Laden} (l[=a]d n); p. pr. & vb. n. {Lading}.] [AS. hladan to heap, load, draw (water); akin to D. & G. laden to load, OHG. hladan, ladan, Icel. hla[eth]a, Sw. ladda, Dan. lade, Goth. afhla[thorn]an.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lade — Sf Behälter erw. obs. (13. Jh.), mhd. lade, mndd. lade, mndl. lade Truhe Stammwort. Wie anord. hlađa Scheuer abgeleitet von laden1, also Beladenes . Praktisch nur noch in Komposita (Schublade, Kinnlade, Bundeslade). deutsch s. laden1 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lade — Lade, v. i. [See {Lade}, v. t.] 1. To draw water. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Naut.) To admit water by leakage, as a ship, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lade — Lade: Mhd., mnd. lade »Behälter; Kasten, Truhe; Sarg«, niederl. lade »Kasten, Behältnis« und die nord. Sippe von schwed. lada »Scheune« gehören im Sinne von »Behältnis, in das man eine Last laden kann, Abladeplatz« zu dem unter 1↑ laden… … Das Herkunftswörterbuch
Lade — Lade, n. [Prov. E., a ditch or drain. Cf. {Lode}, {Lead} to conduct.] 1. The mouth of a river. [Obs.] Bp. Gibson. [1913 Webster] 2. A passage for water; a ditch or drain. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lade [1] — Lade, 1) viereckiger hölzerner Kasten mit flachem, in Bändern hängendem Deckel, zur Aufbewahrung von Kleidern, Wäsche etc.; 2) Behältniß, worin Urkunden, Kasse etc. eines Handwerks aufbewahrt werden. Gewöhnlich haben die Meister u. die Gesellen… … Pierer's Universal-Lexikon
Lade — (Schlag), s. Weberei; Lade in der Gießerei, s. Eisengießerei, Bd. 3, S. 357 … Lexikon der gesamten Technik
LADE — (pronunciamos lade ) sustantivo femenino 1. Sigla de Líneas Aéreas del Estado , Argentina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
