-
1 жребий
-
2 роль
92 С м. неод. osa, roll; комическая \роль koomiline osa v roll, главная \роль в пьесе näidendi peaosa, играть v исполнять \роль Гамлета Hamleti osa v Hamletit mängima, заучивать свою \роль наизусть oma osa v rolli pähe õppima, руководящая v ведущая \роль juhtiv osa, играть жалкую \роль haletsusväärset osa etendama, претендовать на \роль кого kelle v missugusele osale pretendeerima, kelle v missugust osa taotlema, выступать в роли кого kelle osas esinema, \роль личности в истории isiku osa ajaloos, \роль крестьянства в революции talurahva osa revolutsioonis, ему принадлежит большая \роль в этом деле tal on selles loos v asjas tähtis osa, ta etendab selles loos v asjas tähtsat osa; ‚выдержать \роль oma osa v rolli lõpuni mängima, oma osas püsima;войти в \роль osasse sisse elama, mingit osa enda peale võtma;выйти из роли oma osast välja langema;играть \роль в чём tähtsust omama, (teatud) osa etendama, rolli mängima;поменяться ролями oma kohti v osi vahetama -
3 Lots Of Other Stuff
Chat: LOOSУниверсальный русско-английский словарь > Lots Of Other Stuff
-
4 loose
[luːs]Oil: LOOS -
5 portable toilet cubicles
Construction: porta-loosУниверсальный русско-английский словарь > portable toilet cubicles
-
6 ротозеи
Jargon: looky-loos -
7 тензометр
1) Naval: stress recorder2) Engineering: bonded strain gage, extensimeter, extensometer, strain gage, strain indicator, strain meter, strain-measuring device, straingage indicator, strainometer, tensiometer, tensometer3) Construction: strainmeter4) Railway term: carbon strip gauge5) Automobile industry: tensimeter, wire-resistance strain gauge6) Metallurgy: deformeter (прибор для измерения деформации), (проволочный) strain gauge, strain-measuring instrument (прибор для измерения деформации), strainmeter (для измерения деформации), strain bar7) Textile: load cell, strainometer (прибор для измерения упругих свойств волокон и изделии), tensiometer (прибор для определения натяжения), thread tension meter9) Silicates: strain tester10) Arms production: strain gauge (устройство для измерения напряжений)11) Makarov: extensometer (особ. неэлектрический)12) Yachting: (для безразрывного способа измерения натяжения) Loos gauge (rod *** - для струнных вант; wire *** - для обычных, "витых" вант)13) Combustion gas turbines: strain gauge (прибор для измерения деформаций), strain-gauge -
8 тензометр (для безразрывного способа измерения натяжения)
Yachting: Loos gauge (rod *** - для струнных вант; wire *** - для обычных, "витых" вант)Универсальный русско-английский словарь > тензометр (для безразрывного способа измерения натяжения)
-
9 безработный
werk(e)loos ; werkloze -
10 жеребьёвка
-
11 лотерейный билет
-
12 ложная тревога
adjgener. loos alarm -
13 ложный
adjgener. loos, onwaar, scheef, averechts, misleidend, onjuist, vals, verkeerd -
14 лукавый
-
15 пустой
adjgener. ijl, ledig, leeg, loos (о плодах - и т.п.), uitgeput, lens, beuzelachtig, blanco, hol, ijdel, ijdel (о человеке), leegstaand, onbewoond (о доме), onbezet -
16 хитрый
-
17 жребий
45 С м. неод.1. liisk, loos; бросать v метать \жребийй liisku heitma, тянуть \жребийй loosi võtma, liisku tõmbama, достаться по \жребийю loosiga langema kellele;2. ülek. luulek. van. saatus; ‚\жребийй брошен liisk on langenud -
18 жребий
liisk; loos; saatus
См. также в других словарях:
Loos — ist der Name von Orten: Gemeinde Loos in Frankreich, siehe Loos (Nord) Gemeinde Loos en Gohelle in Frankreich alte Schreibweise der Ortschaft Los, siehe Los (Schweden) Loos ist der Familienname folgender Personen: Adolf Loos (1870–1933),… … Deutsch Wikipedia
LOOS (A.) — LOOS ADOLF (1870 1933) Si l’Autrichien Adolf Loos n’est pas toujours un architecte de premier plan, il est au moins l’un des rares (avec Le Corbusier) qui soit aussi un écrivain. Son écriture révèle, comme son architecture pourtant si rigoureuse … Encyclopédie Universelle
Loos — may refer to:Places* Loos, Nord, a commune in France * Loos en Gohelle, a commune in France * Los, Sweden, a village in SwedenPeople*Loos (surname)Other* Battle of Loos, a battle of World War I, which took place near Loos en Gohelleee also*Loo, a … Wikipedia
Loos — Loos, 1) Adolf, österreichischer Architekt und Designer, * Brünn 10. 12. 1870, ✝ Kalksburg (heute zu Wien) 23. 8. 1933. Nach dem Studium an der TH in Dresden gab ein Aufenthalt in den USA (1893 96) Loos die entscheidenden Anregungen für seinen… … Universal-Lexikon
Loos — Loos, n. [OE. los, fr. OF. los, laus.] Praise; fame; reputation. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] Good conscience and good loos. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Loos — puede referirse a: Loos, una localidad francesa; Adolf Loos, arquitecto austríaco. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
loos — loos; loos·en; loos·en·er; … English syllables
loos´en|er — loos|en «LOO suhn», transitive verb. to make loose or looser; untie; unfasten: »The doctor loosened the stricken man s collar. Figurative. What liberty A loosened spirit brings (Emily Dickinson). –v.i. to become loose or looser: »The collar… … Useful english dictionary
loos|en — «LOO suhn», transitive verb. to make loose or looser; untie; unfasten: »The doctor loosened the stricken man s collar. Figurative. What liberty A loosened spirit brings (Emily Dickinson). –v.i. to become loose or looser: »The collar loosened… … Useful english dictionary
Loos [1] — Loos, 1) Mittel für gewisse Fälle in menschlichen Angelegenheiten eine göttliche Entscheidung zu erlangen; dann auch das, was Einem nach göttlicher Schickung zufällt. Der Gebrauch des Looses findet[515] sich schon bei den meisten alten Völkern.… … Pierer's Universal-Lexikon
Loos [2] — Loos, 1) Grafschaft, so v.w. Looz; 2) (Groß L., Losing), Marktflecken im Bezirk Eszterhaz des ungarischen Comitats Ödenburg; Kastell, Weinbau, Quecksilberbergwerk; 1230 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
