Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

LETE

  • 1 laetus

    [st1]1 [-] laetus, a, um: - [abcl][b]a - gras, fertile, fécond, riche, abondant. - [abcl]b - joyeux, gai, content, heureux, satisfait, qui rend joyeux, qui prend plaisir à. - [abcl]c - plaisant, riant, gracieux, orné. - [abcl]d - de bon augure, favorable.[/b]    - hortus laetus: jardin fertile ou jardin riant (plaisant).    - laetus clamor: cri de joie.    - laeta laborum, Virg.: heureuse de travailler.    - visam laetum equino sanguine Concanum, Hor. O. 3, 4, 34: j'irai voir le Concanien qui aime (boire) le sang du cheval.    - laetus stridore catenae, Juv. 14, 23: heureux (d'entendre) le cliquetis des chaînes.    - additus aris laetior eluxit structos super ignis acervos, Tib. 3, 7, 134: le feu placé sur l'autel jeta des éclats de meilleur augure sur l'amas des offrandes.    - laetus animi quod... Tac.: heureux de...    - laetum est + inf. ou prop. inf.: c'est un présage favorable de (que).    - laeta exta, Suet. Caes. 77: entrailles favorables.    - laetum, adv. Stat. Ach. 1, 323: d'une manière gaie. [st1]2 [-] laetus, i, m.: un lète (un barbare du nord auquel l'empire donnait une terre à cultiver, moyennant un tribut: il était chargé de protéger la frontière), un serf.    - laeta, ōrum, n. Cod. Th. 7, 20, 10: les terres des serfs.    - laeticus, a, um: qui appartient à un lète (à un serf).    - laeticae terrae, Cod. Th. 13, 11, 9: les terres des serfs.
    * * *
    [st1]1 [-] laetus, a, um: - [abcl][b]a - gras, fertile, fécond, riche, abondant. - [abcl]b - joyeux, gai, content, heureux, satisfait, qui rend joyeux, qui prend plaisir à. - [abcl]c - plaisant, riant, gracieux, orné. - [abcl]d - de bon augure, favorable.[/b]    - hortus laetus: jardin fertile ou jardin riant (plaisant).    - laetus clamor: cri de joie.    - laeta laborum, Virg.: heureuse de travailler.    - visam laetum equino sanguine Concanum, Hor. O. 3, 4, 34: j'irai voir le Concanien qui aime (boire) le sang du cheval.    - laetus stridore catenae, Juv. 14, 23: heureux (d'entendre) le cliquetis des chaînes.    - additus aris laetior eluxit structos super ignis acervos, Tib. 3, 7, 134: le feu placé sur l'autel jeta des éclats de meilleur augure sur l'amas des offrandes.    - laetus animi quod... Tac.: heureux de...    - laetum est + inf. ou prop. inf.: c'est un présage favorable de (que).    - laeta exta, Suet. Caes. 77: entrailles favorables.    - laetum, adv. Stat. Ach. 1, 323: d'une manière gaie. [st1]2 [-] laetus, i, m.: un lète (un barbare du nord auquel l'empire donnait une terre à cultiver, moyennant un tribut: il était chargé de protéger la frontière), un serf.    - laeta, ōrum, n. Cod. Th. 7, 20, 10: les terres des serfs.    - laeticus, a, um: qui appartient à un lète (à un serf).    - laeticae terrae, Cod. Th. 13, 11, 9: les terres des serfs.
    * * *
        Laetus, laeta, laetum, Joyeux et gay, Lié, ou Lief.
    \
        Iusto laetior. Virgil. Plus joyeux que de raison.
    \
        Laeta inanimata dicuntur. Plin. iunior. Qui resjouissent et recreent l'homme.
    \
        Laetae segetes, Id est fertiles. Virgil. Cic. Beaulx bleds.
    \
        Arbusta laeta. Lucret. Verds et beaulx.
    \
        Arua laeta. Virgil. Fertiles.
    \
        Laetum solum. Columella. Terre fertile.
    \
        Vineta laeta. Lucretius. Qui prouffitent bien, et sont de belle venue.
    \
        Armenta laeta. Virgil. Gras et en bon poinct.
    \
        Laeta indoles. Quintil. Gaye, Vive et deliberee.

    Dictionarium latinogallicum > laetus

См. также в других словарях:

  • Lete — • A titular see of Macedonia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lete     Lete     † Catholic En …   Catholic encyclopedia

  • Lete — (Greek:Λητὴ) was an ancient city in Mygdonia, Macedon and Roman Catholic titular see in Macedonia (Roman province) (modern Liti seat of Mygdonia municipality,Central Macedonia,Greece. HistoryLete is known by its coins and inscriptions, mentioned… …   Wikipedia

  • Lete — bedeutet: Lete (Makedonien), eine antike Stadt in Makedonien, heute Liti in Nordgriechenland Lete (Titularbistum), ein auf diese Stadt zurückgehendes Titularbistum der römisch katholischen Kirche Lete (Nepal), ein Dorf in Nepal eine Sprache in… …   Deutsch Wikipedia

  • Lete — (l[e^]t), v. t. To let; to leave. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lète — ● lète nom masculin (bas latin laetus) Barbare à la solde de l Empire romain, établi sur la rive gauche du Rhin pour cultiver la terre et pour défendre la frontière. Homme dont le statut était intermédiaire entre la liberté et la servitude, chez… …   Encyclopédie Universelle

  • LETE — urbe macedoniae, a Latonae templo in vicinia: Letta, et Lita vulgo. Episcopal. sub Archiep. Thessalon. hinc 20. mill. pass …   Hofmann J. Lexicon universale

  • lete — léte s.f. (reg.) timp liber, tihnă, odihnă. Trimis de blaurb, 30.06.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • lete — / lɛte/, ant. /le tɛ/ s.m. [gr. Lḗthē (da lḗthē oblio ), lat. Lethe ], poet. 1. (con iniziale maiusc.) (mitol.) [nella mitologia greca, fiume le acque del quale facevano dimenticare, a chi le beveva, la vita vissuta]. 2. (fig.) [stato di… …   Enciclopedia Italiana

  • Lété — Nom surtout porté dans le Nord Pas de Calais, également présent dans la Saône et Loire. Sauf déformation toujours possible, il évoque la saison de l été, s opposant au patronyme L Hivert (variante Lhiver). Mais avec quel sens ? S agit il de noms… …   Noms de famille

  • lete — ath·lete; bo·lete; can·a·lete; de·lete; ep·i·me·lete; hom·i·lete; ob·so·lete·ly; ob·so·lete·ness; pen·tath·lete; tri·lete; bi·ath·lete; dec·ath·lete; tri·ath·lete; ob·so·lete; dy·oth·e·lete; mo·noth·e·lete; …   English syllables

  • Lete — Para otros usos de este término, véase Lete (desambiguación). En la mitología griega, Lete o Leteo (en griego antiguo Λήθη Lếthê, ‘olvido’ u ‘ocultación’) es uno de los ríos del Hades. Beber de sus aguas provocaba un olvido completo. Algunos… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»