-
1 équipe de commandement et de liaison
milit. E.C.L.Dictionnaire russe-français universel > équipe de commandement et de liaison
-
2 équipe de liaison et d'observation
milit. ELODictionnaire russe-français universel > équipe de liaison et d'observation
-
3 Equipe
f команда -
4 CAmion Equipe d'un Systeme d'Artillerie. 155mm/52 cal
Универсальный русско-английский словарь > CAmion Equipe d'un Systeme d'Artillerie. 155mm/52 cal
-
5 бригада конечной продукции
бригада конечной продукции
Комплексная бригада, выполняющая строительные работы, технологически связанные между собой и оплачиваемые по конечным результатам труда за объект, изделие или этап работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- final product team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
- final product working team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бригада конечной продукции
-
6 научный коллектив
équipe f de recherche, équipe f de recherche chercheurs -
7 бригада комплексная
бригада комплексная
Бригада, в состав которой входят рабочие различных специальностей, выполняющие комплекс взаимосвязанных видов работ по общему наряду
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бригада комплексная
-
8 бригада специализированная
бригада специализированная
Бригада, выполняющая работы одного вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бригада специализированная
-
9 звено
звено
Группа рабочих одной или нескольких специальностей, входящая в состав производственной бригады, наименьшая численность которой обуславливается рациональной организацией труда при выполнении конкретного технологического процесса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > звено
-
10 бригада
-
11 буровая бригада
Русско-французский политехнический словарь > буровая бригада
-
12 группа абонентов
équipe [groupe] d’abonnésРусско-французский политехнический словарь > группа абонентов
-
13 комплексная бригада
Русско-французский политехнический словарь > комплексная бригада
-
14 оборудованный
équipé; muni -
15 ремонтная бригада
Русско-французский политехнический словарь > ремонтная бригада
-
16 ремонтная летучка
Русско-французский политехнический словарь > ремонтная летучка
-
17 сборочная бригада
équipe d’assemblageРусско-французский политехнический словарь > сборочная бригада
-
18 спасательная команда
Русско-французский политехнический словарь > спасательная команда
-
19 форсажный
-
20 бригада
équipe f | brigade f ( только применительно к предприятиям СНГ)
См. также в других словарях:
Equipe de France de football — Équipe de France de football Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby a XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby à XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Équipe de france de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Équipe de france de rugby à xv — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
équipe — [ ekip ] n. f. • 1688; « équipage (I) » 1456; de équiper 1 ♦ Vx Petite flottille appartenant à un même batelier; chargement de ces bateaux. 2 ♦ (1864) Mod. Groupe de personnes unies dans une tâche commune. Former une équipe. Travailler en équipe … Encyclopédie Universelle
Equipe cycliste Team CSC — Équipe cycliste Saxo Bank Saxo Bank Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Equipe d'Afrique du Sud de rugby a XV — Équipe d Afrique du Sud de rugby à XV Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de cricket — Équipe d Australie de cricket Australie … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de rugby a XV — Équipe d Australie de rugby à XV Australie … Wikipédia en Français