-
1 entraîneur
entraîneur° [ɑ̃tʀεnœʀ]masculine noun* * *- euse ɑ̃tʀɛnœʀ, øz nom masculin, féminin (de sportif, d'équipe) coach, trainer; ( de cheval) trainer* * *ɑ̃tʀɛnœʀ nm/f entraîneur, -eSPORT coach, trainer, ÉQUITATION trainer* * *, entraîneuse [ɑ̃trɛnɶr, øz] nom masculin, nom féminin[d'un cheval] trainer————————entraîneuse nom féminin -
2 entraîneur adjoint
Entraîneur qui assiste l' entraîneur principal pour toutes les questions footballistiques relatives à l' équipe.Syn. entraîneur adjoint mPerson who supports the head coach in all football matters.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur adjoint
-
3 entraîneur assistant
Entraîneur qui assiste l' entraîneur principal pour toutes les questions footballistiques relatives à l' équipe.Syn. entraîneur adjoint mPerson who supports the head coach in all football matters.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur assistant
-
4 entraîneur
entraîneur, euse[ɑ̃tʀɛnœʀ, øz]* * *entraîneur, euse[ɑ̃tʀɛnœʀ, øz] -
5 entraîneur de juniors
Personne qui entraîne une équipe de jeunes sportifs appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des cadets et celle des seniors.Syn. entraîneur juniors mA coach who works with young football players.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur de juniors
-
6 entraîneur d'une association
Entraîneur travaillant pour une association de football.A coach who works for a football association.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur d'une association
-
7 entraîneur-joueur
Personne qui est à la fois joueur et entraîneur.Person acting as both team player and team coach at the same time.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur-joueur
-
8 entraîneur juniors
Personne qui entraîne une équipe de jeunes sportifs appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des cadets et celle des seniors.Syn. entraîneur juniors mA coach who works with young football players.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur juniors
-
9 entraîneur par intérim
Personne qui exerce provisoirement les fonctions d' entraîneur.Person who fills the official role of coach temporarily.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur par intérim
-
10 entraîneur
entraîneur, euse[ɑ̃tʀɛnœʀ, øz]* * *nome masculino, femininotreinador, -a m., f. -
11 entraîneur
-
12 entraîneur
Personne chargée de la préparation physique et mentale d'une équipe.Syn. coach mA person responsible for training a football team. -
13 entraîneur des gardiens
Personne qui transmet les particularités techniques et tactiques du jeu de gardien de but pendant des entraînements spécifiques pour les gardiens de but.Person who gives specialised instruction to goalkeepers in order to improve their technical and tactical performance.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur des gardiens
-
14 entraîneur national
Personne qui sélectionne les joueurs d'une équipe nationale et qui prépare l' équipe nationale aux compétitions.Syn. sélectionneur national mPerson who selects the players of a national team and who prepares the national team for competitions.Syn. national coachDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur national
-
15 entraîneur physique
Personne en charge du développement des qualité physiques, de l'endurance et de la force des joueurs d'une équipe de football.Syn. préparateur physique mPerson responsible for developing the football players of a team in terms of stamina, speed, strength and athletic ability.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur physique
-
16 entraîneur principal
Personne chargée d'amener une équipe de football à son meilleur niveau, de la préparer à des compétitions et de définir les contenus des entraînements, qui est responsable de la composition de l'équipe.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur principal
-
17 entraîneur
entraîneurvodič (sport.) mtrenérka ftrenér m -
18 entraîneur adjoint
entraîneur adjointasistent trenéra -
19 entraîneur
mentraîneur de la broche — хвостовик [передняя замковая часть] протяжкиentraîneur à crans — хвостовик с зазубринами [с насечкой]entraîneur G.F. — (ручное) зажимное устройство с тремя заклинивающими захватами -
20 entraîneur
m тре́нер;║ une course derrière entraîneur — го́нка за ли́дером ║ un entraîneur d'hommes — вожа́к; руководи́тельl'entraîneur de l'équipe de football — тре́нер футбо́льной кома́нды
См. также в других словарях:
entraîneur — entraîneur, euse [ ɑ̃trɛnɶr, øz ] n. • 1828; de entraîner 1 ♦ Personne qui entraîne (II) les chevaux pour la course. 2 ♦ Personne qui entraîne (II) un coureur, un athlète, une équipe sportive. ⇒ coach, instructeur, 1. manager, moniteur. L… … Encyclopédie Universelle
Entraineur — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
Entraîneur (hockey sur glace) — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
Entraîneur de football — Entraîneur Un entraîneur est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L entraîneur gère les tactiques, les… … Wikipédia en Français
Entraîneur — donnant ses consignes aux joueurs Un entraîneur ou entraineur[1] est une personne chargée de la préparation physique et mentale d un sportif, d un groupe de sportifs ou d une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d anciens sportifs. L … Wikipédia en Français
ENTRAÎNEUR (chimie) — ENTRAÎNEUR, chimie Substance que l’on ajoute à un mélange afin d’entraîner un composé présent dans le mélange à l’état de traces. Il s’agit d’une technique particulièrement utilisée en chimie nucléaire. L’efficacité d’un entraîneur est due, le… … Encyclopédie Universelle
Entraîneur d'air — ● Entraîneur d air adjuvant provoquant la formation de bulles d air dans un béton ou un mortier … Encyclopédie Universelle
Entraîneur d'hommes — ● Entraîneur d hommes Chef, meneur d hommes … Encyclopédie Universelle
Entraineur de la saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français
Entraîneur De La Saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français
Entraîneur de la saison LCH — Trophée Brian Kilrea Le Trophée Brian Kilrea. Le meilleur entraîneur de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. Le trophée porte le nom de Brian Kilrea célèbre entraîneur des 67 s d Ottawa membre du Temple de la… … Wikipédia en Français
