-
1 Lärmhinter-grund
фон шумовой
Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmhinter-grund
-
2 Grundgeräusch
поверхностный шум (механической сигналограммы)
Шум в канале воспроизведения сигналов механической сигналограммы, обусловленный негладкостью стенок канавки записи в месте их контакта с воспроизводящей иглой.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
фон шумовой
Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundgeräusch
См. также в других словарях:
ФОН ШУМОВОЙ — шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников (Болгарский язык; Български) шумов фон (Чешский язык; Čeština) hlukové pozadí; hluková kulisa (Немецкий… … Строительный словарь
фон шумовой — Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики внешние… … Справочник технического переводчика