-
1 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m 1. BÖRSE call protection (Anleiheemissionen); 2. PERS, RECHT protection against wrongful dismissal (Arbeitsrecht)* * *m 1. < Börse> Anleiheemissionen call protection; 2. <Person, Recht> Arbeitsrecht protection against wrongful dismissal* * *Kündigungsschutz
call protection, (Mieter) rent control (Br.);
• besonderen Kündigungsschutz genießen to enjoy a special level of protection against dismissal;
• dem Mieter Kündigungsschutz gewähren to protect the tenant;
• Kündigungsschutz in Anspruch nehmen to claim the protection of the Rent Acts (Br.);
• Kündigungsschutzbestimmungen rent restrictions (Br.);
• einem Angestellten gegenüber die Kündigungsschutzfrist einhalten to give an employee the amount of notice to which he is entitled;
• Kündigungsschutzgesetz Protection against dismissal Act. -
2 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m юр. запреще́ние необосно́ванного увольне́ния рабо́чих и слу́жащих (ФРГ)Kündigungsschutz m запреще́ние необосно́ванного увольне́ния -
3 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m (statutory) protection against unlawful dismissal -
4 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m ihbarsız işten çıkarmaya karşı güvence -
5 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m ochrana f před výpovědí -
6 Kündigungsschutz
-
7 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m: Kündigungsschutz genießen ikke kunne blive sagt op -
8 Kündigungsschutz
m für Arbeitnehmer: protection against unlawful dismissal; für Mieter: protection against unwarranted eviction* * *Kụ̈n|di|gungs|schutzmprotection against wrongful dismissal* * *Kün·di·gungs·schutzm protection against unfair dismissal* * *der protection against wrongful dismissal* * *Kündigungsschutz m für Arbeitnehmer: protection against unlawful dismissal; für Mieter: protection against unwarranted eviction* * *der protection against wrongful dismissal* * *(Mietrecht) m.protection against unwarranted eviction n. m.protection against unlawful dismissal n. -
9 Kündigungsschutz
'kyndɪguŋsʃutsm ECOder (ohne Pl) -
10 Kündigungsschutz
'kyndɪguŋsʃutsmECO protection en matière de licenciement fKündigungsschutzKụ̈ ndigungsschutzprotection Feminin contre les licenciements abusifs -
11 Kündigungsschutz
1) bei Arbeits-, Dienstverhältnis защи́та от необосно́ванного увольне́ния. Kündigungsschutz haben име́ть гара́нтию от необосно́ванного увольне́ния2) bei Wohnung защи́та от необосно́ванного тре́бования о вы́езде -
12 Kündigungsschutz
Kündigungsschutz m ochrona przed wadliwym wypowiedzeniem (pracy) -
13 Kündigungsschutz
-
14 Kündigungsschutz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kündigungsschutz
-
15 Kündigungsschutz
-
16 Kündigungsschutz
Kün·di·gungs·schutz mprotection against unfair dismissalDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Kündigungsschutz
-
17 Kündigungsschutz
Kǘndigungsschutz m o.Pl. защита от уволнение (за отделни категории работещи). -
18 Kündigungsschutz
-
19 Kündigungsschutz
Kǘndigungsschutz m - esзащи́та от необосно́ванного увольне́ния -
20 Kündigungsschutz
m1. protection against unlawful dismissal2. protection against wrongful dismissalm[Mietrecht]protection against unwarranted eviction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kündigungsschutz — Unter Kündigungsschutz versteht man Regelungen aus dem Privatrecht, die die Kündigung eines Vertrages erschweren oder ausschließen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff des Kündigungsschutzes 2 Kündigungsschutz im deutschen Mietrecht (über Wohnraum) … Deutsch Wikipedia
Kündigungsschutz — Kụ̈n|di|gungs|schutz 〈m.; es; unz.〉 gesetzlich geregelter Schutz (des Arbeitnehmers) vor Kündigung, z. B. bei Schwangerschaft * * * Kụ̈n|di|gungs|schutz, der <o. Pl.>: gesetzlicher od. tariflicher Schutz des Arbeitnehmers vor einer… … Universal-Lexikon
Kündigungsschutz — I. Arbeitsrecht:1. Allgemeiner K.: a) Begriff: K., der für alle Arbeitnehmer besteht, die gewisse betriebliche und persönliche Voraussetzungen erfüllen. Auf ⇡ ordentliche Kündigung beschränkt (⇡ außerordentliche Kündigung). b) Rechtsgrundlage:… … Lexikon der Economics
Kündigungsschutz — Kụ̈n|di|gungs|schutz, der; es … Die deutsche Rechtschreibung
sozial ungerechtfertigte Kündigung — ⇡ Kündigungsschutz … Lexikon der Economics
Kündigungsschutzgesetz (KSchG) — ⇡ Kündigungsschutz … Lexikon der Economics
Künd.-Sch. — Kündigungsschutz EN protection from unwarranted termination (from job, housing) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Kündigungsschutzrecht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Kündigungsschutz versteht man diverse Regelungen aus dem… … Deutsch Wikipedia
Kündigung (Deutsches Arbeitsrecht) — Unter einer Kündigung versteht man im deutschen Arbeitsrecht in erster Linie die einseitige Erklärung, die ein Arbeitsverhältnis beenden soll (Arbeitsrecht). Inhaltsverzeichnis 1 Die Kündigung im deutschen Arbeitsrecht 1.1 Form 1.2 … Deutsch Wikipedia
Behindertenrecht — Seit dem 1. Juli 2001 gilt das Neunte Buch Sozialgesetzbuch (SGB IX) – Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen. Mit diesem Gesetz wurde das bisher zersplitterte und unübersichtliche Recht der Rehabilitation zusammengefasst und… … Deutsch Wikipedia
Betriebsbedingte Kündigung — Das deutsche Kündigungsschutzgesetz (KSchG) ist ein Gesetz, das die im Zivilrecht grundsätzlich bestehende Kündigungsfreiheit von Verträgen mit einer längeren Laufzeit ( Dauerschuldverhältnissen ) zugunsten des Arbeitnehmers bei der Beendigung… … Deutsch Wikipedia
