-
1 kusch
j-n kusch halten разг. держа́ть кого́-л. в (по́лном) повинове́нии; запу́гивать кого́-л. -
2 kusch
-
3 kusch
-
4 kusch!
-
5 kusch
kusch!1 koest!, hou je gedeisd! -
6 kusch
I adj, advj-n kusch halten — разг. держать кого-либо в (полном) повиновении; запугивать кого-л.II intлежать!, куш! ( приказание собаке), груб. цыц! -
7 kusch
-
8 kusch!
цыц!, лежать! Hasso, kusch, in die Ecke! Dein Herrchen will jetzt Ruhe haben!Kusch, jetzt wird gegessen! Keiner macht mehr den Mund auf!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kusch!
-
9 kusch
-
10 kusch!
kusch! læg sig ( oder dig)! -
11 kusch!
-
12 kusch
межд.воскл. лежать! -
13 kusch!
-
14 Kusch!
-
15 kusch!
int ovç. yat!, dayan!; toxunma! (ovda itə edilən əmr) -
16 kusch sein
гл.разг. оробеть, примолкнуть -
17 j-n kusch halten
сущ.разг. держать (кого-либо) в (полном) повиновении, запугивать (кого-л.) -
18 kuschen, Kusch machen
v fam biti miran (-rna, -rno), ne micati (-čem) se, leći (legnem) -
19 kuschee
(kusch) присмиревший, притихший, запуганный. Der Lümmel braucht ab und zu mal einen anständigen Anpfiff, dann ist er wieder für eine Weile ganz kuschee.Nach der harten Kritik, die er in der Versammlung über sich ergehen lassen mußte, wurde er ganz kuschee. Er wechselt jetzt kaum noch ein Wort mit uns.Der Vater versuchte, den Jungen durch Schläge kuschee zu halten [zu machen].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kuschee
-
20 kuschen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kusch — (auch Chus geschrieben, französisch Koush und englisch Cush) ist geographisch: Nubien, altägyptischer Landesname Reich von Kusch, altägyptischer Landesname Kusch (Syrien), altägyptischer Name einer Region in Syrien Palästina Kusch (Bibel), Land… … Deutsch Wikipedia
KUSCH (P.) — KUSCH Polykarp (1911 1993) Fils d’un pasteur allemand émigré aux États Unis en 1912, le physicien Polykarp Kusch a effectué toute sa carrière à l’université Columbia, à New York. En compagnie de son collègue Willis Lamb, avec qui il partagea le… … Encyclopédie Universelle
kusch — Interj hinlegen std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. couche leg dich (frz. coucher aus l. collocāre hinlegen ; lokal). Ursprünglich Zuruf an Jagdhunde; stärker verallgemeinert ist vor allem die Ableitung kuschen hinlegen, stillsein .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kusch — Kusch, Landschaft in Arabia felix, deren Bewohner nach Afrika auswanderten … Pierer's Universal-Lexikon
Kusch — (ägypt. Kosch), der von den Ägyptern gebrauchte und von den Semiten übernommene alte Name für Nubien und das Land südlich davon. In seinem nördlichen Teil bis zum 21. Breitengrade gehörte K. bereits unter der 12. Dynastie (2000 v. Chr.) zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kusch — Kusch, biblischer Name für Äthiopien … Kleines Konversations-Lexikon
Kusch — Polykarp … Scientists
kusch! — kụsch! 〈Int.〉 1. leg dich!, still! (Aufforderung an den Hund) 2. 〈österr.; derb〉 sei still!, halt den Mund! [<frz. couche! „leg dich nieder!“; → kuschen, kuscheln] … Universal-Lexikon
kusch! — »nieder!, leg dich!«: Der Befehl an den abgerichteten Jagdhund wurde im 17. Jh. in der Jägersprache aus gleichbed. frz. couche!, dem Imperativ von frz. coucher »niederlegen« (frz. se coucher »sich niederlegen; schlafen gehen«), entlehnt. Frz.… … Das Herkunftswörterbuch
kusch — kụsch <Interj.> [aus der Jägerspr., frz. couche! = leg dich!, zu: coucher = niederlegen < afrz. colchier < lat. collocare]: a) Befehl an einen Hund, sich hinzulegen u. still zu sein; b) (österr. salopp) Aufforderung an jmdn., still… … Universal-Lexikon
Kusch — 1. Übernamen zu mnd. kusch »keusch«. 2. Auf eine slawische Ableitung von Jakub (Jakob) oder Kunat (Konrad) zurückgehende Familiennamen. 3. Übernamen zu apoln. kusz »Becher« … Wörterbuch der deutschen familiennamen