-
1 Kurbelkröpfung
f DIN ISO 7967-2 < masch> (Abstand zw. Kurbelzapfen und Kurbelwellenachse; halber Hub; z.B. 40mm) ■ crank throw ISO 7967-2f < masch> ■ crank pin -
2 Kurbelkröpfung
-
3 Kurbelkröpfung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kurbelkröpfung
-
4 Kurbelkröpfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kurbelkröpfung
-
5 Kurbelkröpfung
сущ.1) авиа. кривошип2) тех. колено (коленчатого) вала3) авт. колено вала4) свар. колено коленчатого вала5) судостр. кривошип коленчатого вала -
6 Kurbelkröpfung
f́колено вала; кривошипDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kurbelkröpfung
-
7 Kurbelkröpfung
авиа. кривошип авиа. колено вала -
8 Kurbelkröpfung
f колено с. (коленчатого) валаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbelkröpfung
-
9 versetzte Kurbelkröpfung
прил.судостр. смещённый кривошипУниверсальный немецко-русский словарь > versetzte Kurbelkröpfung
-
10 колено вала
-
11 шейка кривошипа
-
12 колено вала
Kurbelkröpfung, WellenkröpfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > колено вала
-
13 колено вала
Kurbelkröpfung, WellenkröpfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > колено вала
-
14 колено вала
v1) Av. Kurbel, Kurbelwellenkröpfung2) eng. (коленчатого) Kurbelkröpfung3) auto. Kurbelkröpfung, Wellenkröpfung -
15 колено
колено с. Anschlußstück n; Biegung f; Knie n; Kröpfung f; Krümmer m; Krümmung f; Kurbel f; Schenkel mколено с. волновода Leitungskrümmer m; Wellenleiterknick m; Wellenleiterknickstelle f; Wellenleiterknie n -
16 колено коленчатого вала
Универсальный русско-немецкий словарь > колено коленчатого вала
-
17 кривошип
n1) gener. Knopfung (коленчатого вала)2) Av. Exzenterzapfen (ÄÂÑ), Kurbelkröpfung, Kurbelwellenkröpfung3) eng. Exzenterbolzen, Exzenterzapfen, Kröpfung, Leitarm, Kurbel4) railw. Pendelpleuelstange, Pleuel, Pleuelstange5) auto. Kurbel (напр. коленчатого вала)6) artil. Winkelhebel (затвора)7) polygr. Krummzapfen8) cinema.equip. Kurbel (грейфера) -
18 кривошип коленчатого вала
Универсальный русско-немецкий словарь > кривошип коленчатого вала
-
19 смещённый кривошип
adjshipb. versetzte Kurbelkröpfung -
20 crank
I 1. noun(Mech. Engin.) [Hand]kurbel, die2. transitive verbII nouncrank [up] — ankurbeln
Irre, der/die (salopp)health crank — Gesundheitsfanatiker, der/-fanatikerin, die (ugs.)
* * *[kræŋk](a person with strange or odd ideas.) wunderlicher Kauz- academic.ru/17013/cranky">cranky- crankiness* * *crank1[kræŋk]crank2[kræŋk]health-food \crank Gesundheitsapostel m pejreligious \crank religiöser Spinner/religiöse Spinnerin pej\crank call Juxanruf mcrank3[kræŋk]I. n Kurbel fII. vt▪ to \crank sth engine, gramophone, telephone etw ankurbelnto \crank a handle eine Kurbel drehen* * *I [krŋk]n(= eccentric person) Spinner(in) m(f) (inf); (US = cross person) Griesgram m II1. n (MECH)Kurbel f2. vtankurbeln* * *crank [kræŋk]A s1. TECHa) Kurbel fb) Kurbelkröpfung f (einer Welle)c) Schwengel m2. HIST Tretmühle f (Strafinstrument)3. umga) Spinner(in)b) US Miesepeter m4. umg fixe Idee, Marotte f, Grille f5. Wortspiel n, -verdrehung fB v/t1. TECH kröpfencranking speed Anlassdrehzahl fb) den Motor, eine Maschine durchdrehenC v/i1. kurbelnD adj2. SCHIFF rank, leicht kenterbar* * *I 1. noun(Mech. Engin.) [Hand]kurbel, die2. transitive verbII nouncrank [up] — ankurbeln
Irre, der/die (salopp)health crank — Gesundheitsfanatiker, der/-fanatikerin, die (ugs.)
* * *n.Marotte -n f.Sonderling m.Spinner - m.fixe Idee f.wunderlicher Kauz m. v.krümmen v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kurbelkröpfung — Kurbelkröpfung, s. Krummachsen, Kurbelwellen … Lexikon der gesamten Technik
Verbrennungsmotor — Ver|brẹn|nungs|mo|tor 〈m. 23〉 Kraftmaschine, bei der Energie durch Verbrennung eines Kraftstoff Luft Gemisches in einem Zylinder erzeugt wird; Sy Verbrennungskraftmaschine * * * Ver|brẹn|nungs|mo|tor, der: Motor, der durch Verbrennung eines… … Universal-Lexikon