Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Kuolema

  • 1 mors

    • kuolema

    English-Finnish dictionary > mors

  • 2 смерть, кончина

    kuolema

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > смерть, кончина

  • 3 eradication

    • kuolema
    • kumoaminen
    • poistaminen
    * * *
    noun hävittäminen

    English-Finnish dictionary > eradication

  • 4 death

    • tuoni
    • hengenlähtö
    • hengenmeno
    • viikatemies
    • kalma
    • mana
    • surma
    • kuolemantapaus
    • kuolema
    • kuolo
    • poismeno
    • loppu
    * * *
    deƟ
    1) (the act of dying: There have been several deaths in the town recently; Most people fear death.) kuolema, kuolemantapaus
    2) (something which causes one to die: Smoking too much was the death of him.) kuolema
    3) (the state of being dead: eyes closed in death.) kuolema
    - death-bed
    - death certificate
    - at death's door
    - catch one's death of cold
    - catch one's death
    - put to death
    - to death

    English-Finnish dictionary > death

  • 5 end

    • nokka
    • häntäpää
    • häntä
    • hävitä
    • jälkipää
    • huveta
    • viimeistely
    • ehtyä
    • erääntyminen
    • seuraus
    • täydentää
    • puoli
    • pää-
    • pysähtyä
    automatic data processing
    • pääte
    • pääte-
    building / construction industry
    • pääty
    • päämäärä
    • päätös
    • pätkä
    • pysäyttää
    • päättää
    • päätepiste
    • päättää (lopet.)
    • pää
    • päätekohta
    • päättyminen
    • päättyä
    • raueta
    • reuna
    • raja
    • ratketa
    • tauota
    • katketa
    • kanta
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • kenttäpuolisko
    • kieltää
    • jäädä kesken
    • määräasema
    • nenä
    • perä
    • peräruisku
    • peruuttaa
    • seisauttaa
    • saattaa päätökseen
    • saattaa loppuun
    • sulkeminen
    • tarkoitus
    • tarkoitusperä
    • ääri
    • ääripää
    • kuolema
    • kumota
    • kulua loppuun
    • kärki
    • laita
    • lakata
    • lakkauttaa
    • loppu
    • loppuosa
    • lopahtaa
    • lopettaa
    • loppupää
    • loppupiste
    • loppua
    * * *
    end 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) pää
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) loppu
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) kuolema
    4) (an aim: What end have you in view?) tarkoitus
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) pätkä
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) päättää, päättyä
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Finnish dictionary > end

  • 6 annihilation

    • tuho
    • hävitys
    • verilöyly
    • kuolema
    * * *
    noun hävitys

    English-Finnish dictionary > annihilation

  • 7 bereavement

    • menetys
    • murhe
    • suru
    • kuolemantapaus
    • kuolema
    * * *
    noun The family has suffered two bereavements recently.) menetys

    English-Finnish dictionary > bereavement

  • 8 cessation

    • erääntyminen
    • päättyminen
    • tauko
    • sulkeminen
    • kuolema
    • lakkaaminen
    • loppuminen
    • lopetus
    * * *
    se'seiʃən
    (stopping or ceasing: the cessation of activities.) lakkaaminen, keskeyttäminen

    English-Finnish dictionary > cessation

  • 9 dying

    • kuolemansairas
    • kuolemaisillaan
    • kuoleva
    • kuolema
    • kuolin
    * * *

    English-Finnish dictionary > dying

  • 10 excessive

    • kohtuuton
    • liikanainen
    • liiallinen
    • liioiteltu
    • liika-
    • liika
    • liioittelu
    • kallis
    • perusteellinen
    • suhdaton
    • suhteeton
    • suurenneltu
    • yliampuva
    • äärimmäinen
    • ylimääräinen
    • ylenpalttinen
    • ylenmääräinen
    • yletön
    • kuolema
    • pohjaton
    • lähtö (elämästä)
    * * *
    - siv
    adjective (beyond what is right and proper: The manager expects them to do an excessive amount of work.) kohtuuton

    English-Finnish dictionary > excessive

  • 11 extermination

    • tuho
    • tuhoaminen
    • hävitys
    • perin pohjin hävittäminen
    • kuolema
    * * *
    noun tuhoaminen

    English-Finnish dictionary > extermination

  • 12 extinction

    • raukeaminen
    • sammutus
    • sammuminen
    • sammua
    • sammuttaminen
    • sukupuutto
    • sukupuuttoon kuoleminen
    finance, business, economy
    • kuoletus
    • kumoaminen
    • kuolema
    • loppuminen
    * * *
    1) (making or becoming extinct: the extinction of the species.) sukupuuttoon kuoleminen
    2) (the act of putting out or extinguishing (fire, hope etc).) sammuttaminen

    English-Finnish dictionary > extinction

  • 13 fatality

    • onnettomuus
    • fataalisuus
    • fataalius
    • kohtalokkuus
    • kuolemantapaus
    * * *
    - plural fatalities - noun ((an accident causing) death: fatalities on the roads.) kuolema

    English-Finnish dictionary > fatality

  • 14 finish

    • jälkikäsittely
    • jälkikäsitellä
    • huipentua
    • viimeistellä
    • viimeistely
    textile industry
    • avivointi
    • erääntyminen
    • silottelu
    • täydentää
    • päättää
    • päättyä
    • tehdä valmiiksi
    • kiillotus
    • keskeyttää
    • hajota
    • saattaa päätökseen
    • maali
    • maaliviiva
    • sulkeminen
    • tappaa
    • kuolla
    • kuolema
    • pintakäsittely
    • pintasilaus
    • pintakäsitellä
    • loppusilaus
    • loppua
    • loppu
    • lopettaa
    * * *
    'finiʃ 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) lopettaa, loppua
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) syödä loppuun, juoda loppuun
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) viimeistely
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) loppu
    - finish off
    - finish up

    English-Finnish dictionary > finish

  • 15 passing

    • ohikulku
    • ohimeno
    • ohikiitävä
    • ohitus
    • ohimatka
    • ohimenevä
    • nopea
    • häipyvä
    • hyväksyminen
    • tuvainen
    • tuva
    • hetkellinen
    • väliaikainen
    • tilapäinen
    • katoaminen
    • kauttakulku
    • katoava
    • kirjelmä
    • satunnainen
    • äkillinen
    • kuolema
    • pikainen
    • lyhyt
    • lyhytaikainen
    • lyhykäinen
    • lyhkäinen
    • lähtö
    * * *
    1) (going past: a passing car.) ohimenevä
    2) (lasting only a short time: a passing interest.) hetkellinen
    3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) sivuhuomautus

    English-Finnish dictionary > passing

  • 16 decease

    • mennä
    • kuolema
    • kuolla

    English-Finnish dictionary > decease

  • 17 demise

    • erääntyminen
    • kuolema
    • luovuttaa

    English-Finnish dictionary > demise

  • 18 exitus

    • ulosmeno
    • kuolema
    • loppuminen

    English-Finnish dictionary > exitus

  • 19 violent death

    • väkivaltainen kuolema

    English-Finnish dictionary > violent death

См. также в других словарях:

  • kuolema — • kuolema, hengenlähtö, kalma, kuolo, mana, surma, tuoni • surma, hengenlähtö, kalma, kuolema, kuolo, loppu, mana, tuoni …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kuolema — ( Death ) is a drama by Arvid Järnefelt, first performed in 1903. He revised the work in 1911. The play is notable for its incidental music: a group of six compositions created by the author s brother in law, Jean Sibelius. The most famous… …   Wikipedia

  • Kuolema Tekee Taiteilijan — «Kuolema Tekee Taiteilijan» Сингл Nightwish c альбома «Once» Выпущен …   Википедия

  • Kuolema tekee taiteilijan — «Kuolema tekee taiteilijan» Сингл …   Википедия

  • Kuolema tekee taiteilijan — Single par Nightwish extrait de l’album Once Sortie Novembre 2004 Durée 3 min 58 s Genre(s) Metal symphonique Format …   Wikipédia en Français

  • Kuolema Tekee Taiteilijan — «Kuolema Tekee Taiteilijan» Sencillo de Nightwish del álbum Once Formato CD Grabación Noviembre de 2003 y marzo de 2004 Género(s) Rock sinfónico …   Wikipedia Español

  • Kuolema Tekee Taiteilijan — Single par Nightwish extrait de l’album Once Sortie 24 novembre 2004 Durée 3 min 58 s Genre Metal symphonique …   Wikipédia en Français

  • Kuolema Tekee Taiteilijan — Infobox Single Name = Kuolema Tekee Taiteilijan Artist = Nightwish from Album = Once Released = November 24, 2004 Format = CD Recorded = November 2003 March 2004 atTempputupa Studios, Finland Genre = Symphonic power metal Length = 3:58 Label =… …   Wikipedia

  • Nuorallatanssijan kuolema eli kuinka Pete Q sai siivet — is a Finnish rock musical. It was performed in 1978. References External links Nuorallatanssijan kuolema eli kuinka Pete Q sai siivet at the Internet Movie Database …   Wikipedia

  • surma — • kuolema, hengenlähtö, kalma, kuolo, mana, surma, tuoni …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuoni — • kuolema, hengenlähtö, kalma, kuolo, mana, surma, tuoni …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»