Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Kropfrad

Толкование Перевод

1 барабанный

Trommel-;

барабанное водяное колесо — Kropfrad (n);

барабанное сито — Siebrad (n); Siebtrommel (f);

барабанный фильтр — Trommelfilter (n), (m);

барабанный судоподъёмник — Trommelhebewerk (n);

барабанный затвор — Trommelklappenverschluss (m); Trommelschütz (n); Trommelverschluss (m); Trommelwehr (n); Winkelschutzwehr (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > барабанный
2 водяной

Wasser-;

водяная жила — Brunnenader (f); Quellengang (m); Quellader (f);

водяное колесо — Wasserrad (n);

барабанное водяное колесо — Kropfrad (n);

водяной вал в реке от прилива — Stürmer (m);

водяное отопление — Warmwasserheizung (f);

водяной автомат-дозатор — Wasserautomat (m);

водяная баня — Wasserbad (n);

водяной балласт — Wasserballast (m); Wasserlast (f);

водяной вал — Wasserberg (m); Wassermauer (f);

водяной налёт — Wasserbeschlag (m);

водяной пузырь — Wasserblase (f);

водяной душ — Wasserbrause (f);

водяной пар — Wasserdampf (m);

водяная струйка — Wasserfaden (m);

водяной флюгер — Wasserfahne (f);

водяная плёнка — Wasserfilm (m); Wasserhaut (f); Wasserhülle (f);

водяной фильтр — Wasserfilter (n), (m);

водяные брызги — Wasserflocken (f) pl;

водяной фронт — Wasserfront (f);

водяной газ — Wassergas (n);

водяная камера — Wasserkammer (f);

водяная подушка — Wasserkissen (n);

водяной коллектор — Wasserkollektor (m);

водяное охлаждение — Wasserkühlung (f);

водяная рубашка — Wassermantel (m);

водяная мельница — Wassermühle (f);

водяной туман — Wassernebel (m);

водяной свисток (в скважинах уровня грунтовых вод) — Wasserpfeife (f);

водяной грибок — Wasserpilz (m);

водяная подушка — Wasserpolster (n); Wasserpuffer (m);

водяной мешок (напр. в грунтовой засыпке) — Wassersack (m);

водяной столб — Wassersäule (f);

водяная задвижка — Wasserschieber (m);

водяная завеса — Wasserschleier (m);

водяная смазка — Wasserschmierung (f);

водяная пыль — Wasserstaub (m);

водяной бак — Wassertopf (m);

водяная ванна — Wässerungswanne (f);

водяной клапан — Wasserventil (n);

водяной валец гидравлического прыжка — Wasserwalze (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водяной
3 колесо

(с)

(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);

рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);

рабочее лопастное колесо — Schleuderrad (n);

рабочее колесо реактивной турбины — Überdruckturbinenlaufrad (n);

ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);

выходной диаметр рабочего колеса — Austrittsdurchmesser (m);

осевое пропеллерное колесо турбины — Axialpropellerrad (n);

осевое колесо — Axialrad (n);

ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);

лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);

роторное колесо — Becherrad (n);

задненаливное колесо — Brustrad (n);

нижнебойное водяное колесо — unterschlächtiges Wasserrad (n);

рабочее колесо диагональной турбины — Diagonallaufrad (n);

двустороннее рабочее колесо — Doppellaufrad (n);

центробежный насос с однолопастным колесом — Einschaufelrad- Kreiselpumpe (f);

ширина колеса на входе — Eintrittsbreite (f);

быстроходное колесо — schlellläufiges Laufrad (n);

сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);

лопасть рабочего колеса — Flügel (m);

колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);

нормальное радиально-осевое колесо турбины Фрэнсиса — Francisnormalläufer (m);

тихоходное радиально-осевое колесо турбины Фрэнсиса — Francisturbinenlangsamläufer (m);

колесо активной турбины со свободным истечением — Freistrahlrad (n);

колесо турбины со свободной струёй — Freistrahlturbinenrad (n);

водоподъёмное колесо — Heberad (n);

рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);

коническое зубчатое колесо — Kegelrad (n);

колесо центробежного насоса — Kreiselrad (n);

барабанное водяное колесо — Kropfrad (n);

ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);

тихоходное рабочее колесо — Langsamläufer (m);

тихоходное радиально-осевое колесо — Francislangsamläufer (m);

тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);

двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;

консольное рабочее колесо — fliegendes Laufrad (n);

выход рабочего колеса — Laufradaustritt (m);

диаметр рабочего колеса — Laufraddurchmesser (m);

вход в рабочее колесо — Laufradeintritt (m);

высота рабочего колеса — Laufradhöhe (f);

камера рабочего колеса — Laufradkammer (f);

втулка рабочего колеса — Laufradnabe (f);

регулирование рабочего колеса — Laufradregelung (f);

лопасть рабочего колеса — Laufradschaufel (f);

канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);

колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);

колесо (турбины) средней быстроходности — Mittelläufer (m);

рабочее колесо нормальной быстроходности — Normalläufer (m);

рабочее колесо турбины Пельтона — Peltonlaufrad (n);

полюсное рабочее колесо прямоточной турбины — Pol-Laufrad (n)

колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);

рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);

многоступенчатое турбинное колесо — mehrstufiges Turbinenlaufrad (n);

водочерпательное колесо — Pumprad (n);

свободноструйное колесо — Freistrahlrad (n);

свободноструйное быстроходное колесо — Freistrahlschnellläufer (m);

свободно подвешенное колесо (турбины) — freihängendes Rad (n);

колесо затвора — Rolle (f);

подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);

колесо реактивной турбины — Überdruckturbinenlaufrad (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > колесо

См. также в других словарях:

Kropfrad — Kropfrad, ein unterschlägiges od. vorzugsweise mittelschlägiges, verticales Wasserrad, welches mit einem Kropfgerinne (s. Kropf 7) umgeben ist. Der innere, gewöhnlich radial stehende Theil der Schaufeln eines K es, wenn dieselben aus Holz u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kropfrad — Kropfrad, s. Wasserrad … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kropfrad — Kropfrad, s. Wassermotoren … Lexikon der gesamten Technik
Kropfrad — Krọpf|rad 〈n. 12u〉 Wasserrad mit Kropfgerinne … Universal-Lexikon
Wassermotoren [1] — Wassermotoren übertragen die in einem Wasserlaufe verfügbare Arbeit der Schwere auf Arbeitsmaschinen. Hinsichtlich der allgemeinen theoretischen Vorbegriffe verweisen wir auf: Druckhöhe, Hydraulik, Hydrostatik, Hydrodynamik u.s.w. sowie auf die… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserrad — Die Nutzbarmachung einer Wasserkraft bedingt das Vorhandensein einer stetig sich ergänzenden Wassermenge und eines Gefälles, d.h. einer Abwärtsbewegung des Wassers, wodurch ihm eine gewisse Geschwindigkeit zuerteilt wird. Natürliche Gefälle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hopfgarten im Brixental — Hopfgarten im Brixental … Deutsch Wikipedia
Kelchsau — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Wasserrad — Wasserrad, 1) Kraftmaschine zur Aufnahme der Wasserkraft, bei welcher das Wasser am Umfange eines Rades (vgl. dagegen Wassersäulenmaschine), wirkt u. das Rad in Umdrehung versetzt, worauf die Triebkraft entweder unmittelbar vom Rade, vermittelst… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserrad — Wasserrad, Wassermotor (s.d.), welcher aus Rädern mit horizontaler Achse besteht, die an ihrem Umfange Schaufeln, Kübel, Kufen oder Zellen tragen; in diesen kommt das Wasser relativ zum Rade zur Ruhe und gibt die Arbeit seiner Schwere an das Rad… … Kleines Konversations-Lexikon
Rödermühle Saathain — Die Ruine der Rödermühle in Saathain … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Kropfrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Kropfrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: