-
1 kriz
rude En parlant du temps -
2 chaoker laou kriz
m personne très avare -
3 etre kriz ha klouar
mi-figue mi-raisin -
4 ober na kriz na poazh
ne faire ni chaud ni froid -
5 crise
n f1 méd kriz [kɾiz]2 kriz [kɾiz]◊Leur couple est en crise. — Evlilikleri kriz geçiriyor.
3 kriz [kɾiz]♦ crise de nerfs sinir bunalımı -
6 chrysanthème
chrysanthème [kʀizɑ̃tεm]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━On All Saints' Day (November 1) people traditionally visit cemeteries to lay chrysanthemums on the graves of relatives and friends.* * *kʀizɑ̃tɛmnom masculin chrysanthemum* * *kʀizɑ̃tɛm nm* * *chrysanthème nm chrysanthemum.[krizɑ̃tɛm] nom masculin -
7 crise
crise [kʀiz]1. feminine nouna. [d'appendicite, asthme, rhumatisme] attackb. [de colère, rage, jalousie] fit• piquer une or sa crise (inf) to fly off the handlec. ( = bouleversement) crisis• crise de confiance/conscience crisis of confidence/conscience• crise économique/d'identité economic/identity crisis2. compounds• il nous a fait une crise de nerfs parce qu'il n'en voulait pas he threw a tantrum because he didn't want any ► crise de la quarantaine midlife crisis* * *kʀiz1) ( phase difficile) crisisen (pleine) crise — [secteur, pays] in (the middle of a) crisis
la crise — Économie the economic crisis
2) ( pénurie) shortagecrise de main-d'œuvre — shortage of labour [BrE]
3) Médecine attack4) ( accès) fitfaire/piquer (colloq) une or sa crise — [enfant] to have/to throw a tantrum; [adulte] to have/to throw a fit (colloq)
•Phrasal Verbs:* * *kʀiz nf1) (politique, économique) crisis2) (= accès) fit3) MÉDECINE attack, fit* * *crise nf1 gén crisis; crise conjugale/d'adolescence marital/adolescent crisis; crise de conscience crisis of conscience; crise d'identité identity crisis; la crise de l'Église/de l'Université the crisis in the Church/in the Universities; être en crise [couple, éducation] to be in crisis; traverser/connaître une crise to undergo/to experience a crisis;2 Pol, Écon crisis; crise ministérielle/gouvernementale ministerial/government crisis; crise constitutionnelle constitutional crisis; crise bancaire/boursière/pétrolière banking/stock market/oil crisis; crise agricole crisis in the agricultural industry; crise de l'énergie energy crisis; en (pleine) crise [secteur, pays] in (the middle of a) crisis; en période or temps de crise in times of crisis; être au bord de la crise to be on the verge of a crisis; la crise the economic crisis, the slump; ressentir les effets de/sortir de la crise to feel the effects of/to come out of the economic crisis ou the slump; la crise de 1929 the Great Depression, the Slump;4 Méd attack; crise d'asthme asthma attack; crise de paludisme/d'urticaire attack of malaria/of hives; en cas de crise in case of an attack; crise d'angoisse panic ou anxiety attack; crise d'appendicite appendicitis; crise d'épilepsie epileptic fit; crise de rhumatisme bout of rheumatism; crise de toux coughing fit;5 ( accès) fit; crise de colère/jalousie fit of rage/jealousy; crise de larmes crying fit; elle a été prise d'une crise de rangement she had a sudden urge to tidy up; une crise de fou rire (a fit of) the giggles (pl); avoir une crise de fou rire to get the giggles;6 ○( colère) outburst; ne fais pas attention à mes crises! don't take any notice of my outbursts!; faire/piquer○ une or sa crise [enfant] to have/to throw a tantrum; [adulte] to have/to throw a fit○.crise cardiaque heart attack; crise de foie indigestion; crise de nerfs hysterics (pl); avoir une crise de nerfs to have hysterics.[kriz] nom féminin1. [période, situation difficile] crisistraverser une crise to go through a crisis ou a critical timecrise du logement/papier housing/paper shortagea. [grave] crisis ou panic on the Stock Exchangeb. [passagère] blip on the Stock Exchangecrise économique economic crisis ou slump, recession[de colère] (fit of) rage[besoin urgent]4. MÉDECINEcrise d'appendicite/d'arthrose attack of appendicitis/arthritiscrise épileptique ou d'épilepsie epileptic fittu vas attraper une crise de foie à manger tous ces chocolats (familier) you'll make yourself sick if you eat all these chocolatescrise de nerfs fit of hysterics, attack of nerves————————en crise locution adjectivale -
8 christ
christkříž s Kristem mkrucifix m -
9 croix
-
10 croix de Malte
croix de Maltemaltézský kříž -
11 croix gammée
croix gamméehákový kříž -
12 croupe
croupeoblý hřbet hory (fam.) fženský zadek (fam.) fkříž fzadek fkoňský zadek f -
13 faire son deuil de qc.
faire son deuil de qc.udělat kříž nad čím (fam.)oželet co (fam.) -
14 faire une croix sur qc.
faire une croix sur qc.udělat nad čím kříž (přen.) -
15 Les médecins le condamnent.
Les médecins le condamnent.Lékaři říkají, že už nevyvázne.Lékaři už nad ním dělají kříž. -
16 râble
râblehřbet mcemr mkříž (fam.) m -
17 reins
reinsbedrakříž -
18 attaque
-
19 gérer
См. также в других словарях:
križ — krȋž m <G kríža, N mn kríževi> DEFINICIJA 1. rel. kršćanski simbol u obliku krakova koji se sijeku pod pravim kutom 2. znak ili predmet koji je nalik križu ili je u obliku križa (dio jarbola za koji se vežu jedra) 3. pren. patnja, životna… … Hrvatski jezični portal
Križ — is a village in Zagreb County, Central Croatia, located near Ivanić Grad. The population of Kriz is 7406 (2001). History Kriz is an historic place and centre of Ivanić region . History of Kriz, or Križ pod Obedom as it was once called, is closely … Wikipedia
Križ — Križ … Deutsch Wikipedia
Kriz — bezeichnet: Križ, kroatische Ortschaft Kriz ist der Familienname folgender Personen: Frank Kriz (1894–1970), US amerikanischer Turner Georg Kriz (* 1921), österreichischer Politiker (SPÖ) Jürgen Kriz (* 1944), deutscher Psychotherapeut und… … Deutsch Wikipedia
Kriz — Križ Križ Pays Croatie Comitat Zagreb Population (municipalité) 7 406 hab. (2001) Population … Wikipédia en Français
Križ — Pays Croatie Comitat Zagreb Population (municipalité) 7 406 hab. (2001) … Wikipédia en Français
krîž — m 〈G kríža, N mn kríževi〉 1. {{001f}}rel. kršćanski simbol u obliku krakova koji se sijeku pod pravim kutom 2. {{001f}}znak ili predmet koji je nalik križu ili je u obliku križa (dio jarbola za koji se vežu jedra) 3. {{001f}}pren. patnja, životna … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kríž — a m (í) 1. naprava iz dveh tramov, lat, položenih pravokotno drug čez drugega: narediti, postaviti križ / pribiti koga na križ; viseti na križu / obsoditi koga na smrt na križu 2. rel. ta naprava, s podobo Kristusa ali brez nje, kot simbol… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kříž — Tomáš Kříž Spielerinformationen Geburtstag 17. März 1959 Geburtsort Prag, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend 1966 1976 Dukla Prag … Deutsch Wikipedia
KRIZ — Infobox Radio station name = KRIZ| city = Renton, Washington area = Seattle branding = The Z Twins slogan = airdate = 1982 frequency = 1420 kHz format = Urban AC power = 1,000 watts (day), 500 watts (night) erp = class = B callsign meaning = One… … Wikipedia
kriz — is., tıp, Fr. crise 1) Bir organda birdenbire ortaya çıkan fizyolojik bozukluk, akse Krizler sıkıştırdığı zaman özel kliniklerde yatmaya gidiyordu. Ç. Altan 2) Bir kimsenin yaşamında görülen ruhsal bunalım 3) Bir şeyin çok kıt bulunması durumu 4) … Çağatay Osmanlı Sözlük