Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

Krievija

  • 1 Krievija

    сущ.
    геогр. Россия

    Latviešu-krievu vārdnīca > Krievija

  • 2 Krievija

    lietv., ģeogr. Россия
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru Россия
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > Krievija

  • 3 cariskā Krievija

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > cariskā Krievija

  • 4 barons

    n. барон  (Грам. инф.: Окончания: \baronsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču baron \< ģermāņu
    lv Muižnieka tituls Rietumeiropā
    lv Feodālajā hierarhijā — tiešs karaļa vai hercoga (grāfa) vasalis
    lv Baroni ieņēma vidusstāvokli starp vienkāršiem bruņiniekiem un augstmaņiem (grāfiem, marķīziem, hercogiem)
    lv Krievijā barona titulu ieviesa Pēteris I, to piešķirdams augstākajiem vācu muižniekiem Baltijā
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > barons

  • 5 boļševisms

    n. большевизм  (Грам. инф.: Окончания: \boļševismsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu большевизм
    lv Marksistisks politiskās domas virziens, kas radās Krievijā 20. gs. sākumā, realizējās Krievijas un PSRS kompartijas darbībā un bija arī paraugs citu valstu komunistiskajām partijām
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > boļševisms

  • 6 carisms

    n. царизм  (Грам. инф.: Окончания: \carismsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu царизм \< царь ‘ķeizars’. vēst.
    lv vēst. Patvaldnieciska valsts iekārta Krievijā līdz 1917. g
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > carisms

  • 7 kņazs

     (в Германии;) vēst., n. князь  (Грам. инф.: м.; Окончания: \kņazsзя; мн.: и. \kņazsзья, р. \kņazsзей, д. \kņazsзьям)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu князь
    lv 1. Senslāvu cilts vai cilšu savienības vadonis; agrā feodālisma periodā — feodālas valsts valdnieks
    lv 2. Mantojams augstākās muižniecības tituls Krievijā no 18. gs. līdz 1917. g
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. firsts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kņazs

  • 8 milicija

    n. милиция  (Грам. инф.: Окончания: \milicijaии)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu militia ‘karadienests’
    lv 1. Dažās valstīs (piem., Krievijā) iekšlietu ministrijas institūcija sabiedriskās kārtības un iedzīvotāju drošības uzturēšanai; telpas, iestāde, kurā šī institūcija darbojas
    lv 2. Dažās valstīs — zemessardze; neregulāri bruņotie spēki iedzīvotāju militārajai apmācīšanai
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > milicija

  • 9 okeanoloģija

    n. океанология  (Грам. инф.: Окончания: \okeanoloģijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru океанология
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu океанология; skatīt okeāns + sengrieķu logos ‘jēdziens, mācība’
    lv Gk. Padomju Savienībā un tagadējā Krievijā lietots termins
    lv Tas pats, kas okeanogrāfija
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > okeanoloģija

  • 10 perms

    I.
    1. пермь
    2. период пермский
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv perma periods, ģeol.
    ru период пермский
    de Perm
    Zin93
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu пермь (pilsēta Krievijā). ģeol.
    lv ģeol. Zemes ģeoloģiskās vēstures paleozoja ēras pēdējais periods (pirms 285-230 milj. gadu)
    lv Mainījās okeānu un jūru izvietojums
    lv Izveidojās daudzveidīga rāpuļu fauna
    lv Attīstījās skujkoki, tālāk veidojās iežu sistēma
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    perma periods
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > perms

  • 11 pāžs

    n. паж  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \pāžsа; р. мн. \pāžsей)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču page
    lv 1. Viduslaiku Rietumeiropā — muižnieku ģimenes jauneklis, kas atradās dižciltīgas personas vai karaļa dienestā
    lv 2. Zemākais galma amats Krievijā (no 1711. g.) un Rietumeiropas monarhijās
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. ieročnesējs; kalps
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pāžs

  • 12 rāte

    vēst., n. ратуша  ( орган городского самоуправления; Грам. инф.: Окончания: \rāteи)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Rat ‘padome’. vēst.
    lv 1. vēst. Pašvaldība Rietumeiropas pilsētās (sākot ar 12. gs. beigām) un Krievijā 18.-19. gs. (Rīgā 1226.-1889. g.)
    lv 2. Celtne, telpas, kurās šāda pašvaldība darbojas
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; saķeršanās; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīds
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rāte

  • 13 sinode

    bazn., n. синод  (Окончания: \sinodeа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - sengrieķu synodos ‘satuvināšanās; sapulce; sinode’
    lv 1. Augstāko garīdznieku padome katoļu un pareizticīgo baznīcā
    lv 2. Protestantu baznīcā — garīdznieku un laicīgo personu padome baznīcas lietu kārtošanai. vēst.
    lv 3. vēst. Augstākā valsts varas iestāde Krievijā (1721-1917), kas pārzināja pareizticīgo baznīcas un reliģijas lietas
    lv 4. Krievu pareizticīgo baznīcā — Maskavas un visas Krievzemes patriarha padomdevējinstitūcija
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. koncils
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sinode

  • 14 slavofilisms

    vēst., n. славянофильство  (Окончания: \slavofilismsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - slavofils. vēst.
    lv vēst. Sabiedriski politisks virziens Krievijā 19. gs. vidū
    lv Tam pamatā bija nostādne, ka Krievijai ejams īpašs attīstības ceļs (citāds nekā Rietumeiropas zemēm)
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slavofilisms

  • 15 unce

    n. унция  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \unceии; р. мн. \unceий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru унция
    SocLie
    lv unce 1/16 mārciņas, 1/12 apt. mārc
    ru унция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Unze \< latīņu uncia
    lv 1. Sena masas mērvienība vairākās valstīs: angļu mērvienību sistēmā tai atbilst 28,35 g jeb 1/16 mārciņas, Latīņamerikas valstīs — ap 28,7 g
    lv 2. Aptiekas un monētu svara mērvienība, kas Anglijā vienāda ar 31,1 g jeb 1/12 aptiekas mārciņas, Krievijā — 29,86 g
    lv 3. Sena spāņu, itāliešu, meksikāņu, argentīniešu, bolīviešu (zelta) un līdz 1881. g. arī marokāņu (sudraba) monēta
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > unce

  • 16 červoncs

    n. червонец  (денежный билет в 10 рублей; Грам. инф.: Окончания: \červoncsца; мн.: и. \červoncs $цы, р. \červoncsцев, д. \červoncsцам)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    IzglKom
    ru червонец
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu червонец
    lv 1. Krievijā (līdz 1917. g.) zelta monēta 3 rubļu vērtībā
    lv 2. Padomju Savienībā (no 1922. līdz 1947. g.) — naudaszīme 10 rubļu vērtībā
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > červoncs

  • 17 ģenerālgubernators

    n. генерал-губернатор  (\ģenerālgubernatorsa; Грам. инф.: Окончания:) дорев.
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt ģenerāls + gubernators. vēst.
    lv 1. vēst. Vienas vai vairāku guberņu augstākais priekšnieks Krievijā (līdz 1917. g.). vēst.
    lv 2. vēst. Lielbritānijas domīnijās — valdības iecelts augstākais monarha varas pārstāvis; monarha varas pārstāvis kādā no Sadraudzības valstīm, kas par valsts galvu atzīst Lielbritānijas monarhu
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ģenerālgubernators

  • 18 ģilde

    lietv. гильдия
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru гильдия
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru гильдия
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru гильдия
    Uzņ, Ek, Dok
    ru гильдия
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Gilde \< lejasvācu
    Lielā ģilde
    lv 1. Pilsētas iedzīvotāju apvienība ekonomisko, sociālo un politisko interešu aizstāvēšanai feodālajā laikmetā; šaurākā nozīmē — tirgotāju apvienība
    lv 2. Tirgotāju kārtas apvienība Krievijā (līdz 1917. g.); pēc kapitāla lieluma tirgotājus iedalīja trijās ģildēs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. cunfte
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ģilde

См. также в других словарях:

  • List of country name etymologies — This list covers English language country names with their etymologies. Some of these include notes on indigenous names and their etymologies. Countries in italics no longer exist as sovereign political entities.Aflag|Afghanistan::From Afghan and …   Wikipedia

  • Krivich — The Krivichi ( be. Крывічы, Kryvičý; ru. Кривичи, IPA2|krʲivʲi tɕi) was one of the tribal unions of Early East Slavs between the 6th and the 12th centuries. They inhabited the upper reaches of the Volga, Dnieper, Western Dvina, areas south of the …   Wikipedia

  • History of Russians in Latvia — Russians have been the largest ethnic minority in Latvia for many centuries.Ancient LatviaEarly East Slavic, or proto Russian , settlements were present in what is now Latvia from the early Middle Ages. As early as the 6th century AD, an East… …   Wikipedia

  • The Soviet Story — Infobox Film name = The Soviet Story image size = caption = [http://www.youtube.com/watch?v=sqEf2FSbrdY Trailer VIDEO] director = Edvīns Šnore producer = Kristaps Valdnieks writer = Edvīns Šnore narrator = Jon Strickland music = cinematography =… …   Wikipedia

  • Kriwitschen — Die Kriwitschen (russisch Кривичи, wiss. Transl.: kriviči) waren im Frühmittelalter ein ostslawischer Stamm, der südlich des Peipussees, der an der Grenze von Estland und Russland liegt, und um Pskow siedelte. Laut Nestorchronik riefen die in der …   Deutsch Wikipedia

  • КРИВ — в восточнославянской мифологии родоначальник племени кривичей (Κριβιτσηνοι в сочинении византийского императора 10 в. Константина Багрянородного). Название кривичей сходно с обозначением русских (knevisks, krievs) и России (Krievija) в латышском… …   Энциклопедия мифологии

  • Кривичи — У этого термина существуют и другие значения, см. Кривичи (значения). Расселение кривичей в районах городов Полоцк, Псков и Смоленск на карте …   Википедия

  • История русских в Латвии — Русские являлись этническим меньшинством в Латвии на протяжении многих веков. Древняя Латвия Ранние восточно славянские, или прото русские , поселения существовали на территории современной Латвии во времена раннего Средневековья. К IV VI веках н …   Википедия

  • Русские в Латвии — Доля русских среди всего населения стран Прибалтики по данным переписи 2000 и 2001 года Русские (латыш. krievi)&# …   Википедия

  • Креслиньш, Карлис — Карлис Креслиньш латыш. Kārlis Krēsliņš …   Википедия

  • Уганди (историческая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уганди (значения). Не следует путать с государством Уганда …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»