-
1 pata
'pataf1) ( de animal) ZOOL Bein n, Pfote f2) ( de muebles) Bein n3)mala pata — Schlamassel n, Pech n
4) ( hembra del pato) ZOOL Pfote f, Tatze f5)pata de gallo — ( arrugas) Krähenfüße m/pl
6) (fig)7)poner de patas en la calle — jdn entlassen, jdn an die frische Luft setzen
8) (fig)sustantivo femenino4. (locución)————————sustantivo masculino————————patas de gallo sustantivo femenino1. [arrugas] Krähenfüße Plural2. [estampado] Pepita(muster) das————————pata negra sustantivo masculinopatapata ['pata]num1num anatomía (familiar) Bein neutro; (de un perro) Pfote femenino; (de un gato) Tatze femenino; (de una silla) Stuhlbein neutro; (de una mesa) Tischbein neutro; pata de gallo botánica Hahnenfuß masculino; (dibujo) Hahnentrittmuster neutro; patas de gallo (en el rostro) Krähenfüße masculino plural; pata de palo Holzbein neutro; mala pata (familiar) Pech neutro; estirar la pata (familiar) den Löffel abgeben; ir a pata (familiar) zu Fuß gehen; meter la pata (cometer una indiscreción) ins Fettnäpchen treten; (intervenir) dazwischenpfuschen; he metido la pata ich habe es verdorben; patas arriba durcheinander; la habitación está patas arriba im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander; poner todo patas arriba alles auf den Kopf stellen; a la pata coja auf einem Bein; a (la) pata llana ungekünstelt; a cuatro patas auf allen Vieren; poner a alguien de patas en la calle jdn an die (frische) Luft setzen -
2 gallo
'gaʎom1) ZOOL Hahn m2) ( nota falsa) falscher Ton m, Kickser (fam) m3) (fig: persona que manda en un lugar) Chef m, Boss m4)peso gallo — ( categoría en el boxeo) SPORT Federgewicht m
sustantivo masculino3. [al cantar] schiefer Ton4. [pez] Heringskönig dergallogallo ['gaλo]num1num (ave) Hahn masculino; gallo de pelea Kampfhahn masculino; gallo silvestre Auerhahn masculinonum7num (loc): misa de(l) gallo Christmette femenino; pata de gallo Krähenfüße masculino plural; peso gallo deporte Bantamgewicht neutro; alzar el gallo großspurig werden; en menos que canta un gallo im Nu; si el dinero fuera mío, otro gallo nos cantara (familiar) wenn das Geld mir gehören würde, würde die Lage anders aussehen -
3 pata de gallo
-
4 patas de gallo
patas de gallo(en el rostro) Krähenfüße
См. также в других словарях:
Krähenfüße — ist die umgangssprachliche Bezeichnung von Fältchen im Augenbereich, da diese wegen ihrer strahlenförmigen Struktur an echte Krähenfüße erinnern. Die moderne Schönheitschirurgie bietet die Entfernung solcher Falten zum Beispiel mittels Botox an.… … Deutsch Wikipedia
Krähenfüße — Krä|hen|fü|ße 〈m. 1u; Pl.; fig.〉 1. krakelig Geschriebenes, Gekritzel 2. Fältchen an den äußeren Augenwinkeln (als Zeichen des Alterns) 3. Name einiger Pflanzen 4. Eisenhaken * * * Krä|hen|fü|ße <Pl.> [nach dem Vergleich mit der Form (des… … Universal-Lexikon
Krähenfüße — 1. Augenfalten, Furchen, Hautfalten, Runzeln; (landsch.): Schrumpeln. 2. ↑ Kritzelei. * * * Krähenfüße 1.Augenfalten,Runzel,Furche;landsch.:Schrumpel 2.→Kritzelei … Das Wörterbuch der Synonyme
Krähenfüße — Krä̲·hen·fü·ße die; Pl; kleine Falten an den Augen (in den äußeren Augenwinkeln) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Krähenfüße — Krähenfüßepl 1.kleineFaltenandenAugen undMundwinkeln.1750ff.Vglengl»crow sfeet«. 2.vierspitzigekleineStahlhindernissefürPanzerwagen;selbstgeschweißteReifentöter.SieliegenamBodenaufwieeingespreizterKrähenfuß.1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Krähenfüße — Krä|hen|fü|ße Plural (umgangssprachlich für Fältchen in den Augenwinkeln; unleserlich gekritzelte Schrift; kleine, spitze Eisenstücke, die die Reifen verfolgender Autos beschädigen sollen) … Die deutsche Rechtschreibung
Fußangeln — Dieser Artikel beschreibt die Waffe Krähenfuß. Zur umgangssprachlichen Bezeichnung der Alterserscheinung (Fältchen) siehe Artikel Krähenfüße. Ein Krähenfuß der US Armee Ein Krähenfuß, auch Wurfeisen, Wolf oder Fußangel genannt, ist eine… … Deutsch Wikipedia
Tetsubishi — Dieser Artikel beschreibt die Waffe Krähenfuß. Zur umgangssprachlichen Bezeichnung der Alterserscheinung (Fältchen) siehe Artikel Krähenfüße. Ein Krähenfuß der US Armee Ein Krähenfuß, auch Wurfeisen, Wolf oder Fußangel genannt, ist eine… … Deutsch Wikipedia
Krähenfuß — Ein Krähenfuß der US Armee, durch die hohlen Röhren verlieren auch selbstversiegelnde Reifen Luft Ein Krähenfuß, auch Wurfeisen, Wolfs oder Fußangel genannt, ist eine Defensivwaffe, die meist aus vier spitzen, eisernen Stiften besteht, die… … Deutsch Wikipedia
Grabenkrieg im Ersten Weltkrieg — Die Kriegsführung des Grabenkriegs hatte im Ersten Weltkrieg ihren Höhepunkt. Der britische Historiker Paul M. Kennedy schreibt: „Wenn es als Hinterlassenschaft für die Nachwelt ein Sinnbild des Ersten Weltkrieges gibt, dann ist es der… … Deutsch Wikipedia
Byzantinische Marine — Die Byzantinische Marine umfasste die Seestreitkräfte des Byzantinischen Reiches. Ebenso wie das Reich selbst stellten sie eine nahtlose Fortschreibung ihrer römischen Vorgänger dar, spielten jedoch eine weitaus größere Rolle für die Verteidigung … Deutsch Wikipedia
