-
1 гранулометрическая классификация
Универсальный русско-немецкий словарь > гранулометрическая классификация
-
2 прерывчатый гранулометрический состав
adjroad.wrk. Kornabstufung (по фракциям), Korngrößeabstufung (по фракциям), Kornstaffelung (по фракциям), Körnungsabstufung (по фракциям)Универсальный русско-немецкий словарь > прерывчатый гранулометрический состав
-
3 разбивка зёрен на фракции со ступенчатой градацией гранулометрического состава
nmining. KornstaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > разбивка зёрен на фракции со ступенчатой градацией гранулометрического состава
-
4 слоистость крахмальных зёрен
nfood.ind. Kornstaffelung der StärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > слоистость крахмальных зёрен
-
5 распределение
(с)1. Einteilung (f); Aufteilung (f); Verteilung (f);2. Zuordnung (f); Zuweisug (f);распределение давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);
распределение давления в грунте — Druckverteilung (f) im Boden;
внутригодовое распределение стока — Abflussverteilung (f) innerhalb eines Jahres;
распределение скоростей в поперечном сечении — Geschwindigkeitsverteilung (f) im Querschnitt;
распределение пор — Porenverteilung (f);
распределение напряжений в грунте — Aufteilung (f) der Bodenspannungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > распределение
-
6 фракция
(ж)Anteil (m); Körnung (f); Fraktion (f);гранулометрическая фракция — Kornfraktion (f); Korngruppe (f);
промежуточная фракция (гранулометрического состава) — Ausfallkörnung (f); Übergangsfraktion (f); Zwischenfraktion (f);
однородная фракция — Einkornsystem (n);
промежуточная фракция — Zwischenkörnung (f); Ausfallkörnung (f);
мелкая фракция — Feinkörnung (f); Feinkorn (n);
крупность фракции — Größe (f) der Fraktion;
деление на фракции — Kornabstufung (f); Korngrößenabstufung (f);
илистая фракция — Schlammfraktion (f);
пылевидная фракция — Feinstkörnung (f); staubförmige Fraktion (f);
надрешётная фракция — Überkorn (n);
подрешётная фракция — Unterkorn (n);
фракция зернового состава — Korngrößenintervall (n); Kornstufe (f);
фракция песка — Sandgattung (f)