-
1 Kor
v. иметь, обладать / to have, to possess -
2 Kor an
aux. v. одна из видовых форм, обозначающая, что действие происходит в момент произнесения высказывания / one of aspect form indicating that an action is in progress at the moment when the phrase is said (smth. like Continuous Tense): Ek koro an - Он приходит (снйчас)./He is coming. → Sir ne -
3 Kor-e
v. давать, дарить (каузатив от koro) / to give, to make a gift (causative fron koro) -
4 Kor-ka
part. однако, хотя; несмотря на то, что / though, however -
5 Kor-e-wem
v. притеснять / to oppress -
6 Kaya kor wa arpa
v. идти под парусом, ставить паруса / to be under sail, to set sail -
7 Kiror kor
v., syn.: Okirasnu - набирать силу, иметь силу / to become strong, to be strong -
8 Kotan kor kur
n., syn.: Utara koro kuru, Ottena - глава, старейшина, вожак / head, chief -
9 Nan-kor
aux. v. одна из форм утверждения (модальных форм), выражает наименьшую степень уверенности букв.: "может быть", поэтому часто относиться к плану будущего, выполняя функцию видовой формы / one of assertions (one of modal forms), expresses the least degree of confidence, lit.: "may be" because of it "nankoro" often refers to the future time functions as one of aspect form: Nisat-ta anak araki nan-koro. - Возможно, они придут завтра. / They may come tomorrow. -
10 Pe-kor
aux. v. букв.: "как будто", "кажется" (одна из модальных форм)/ lit.: "just like" (one of modal forms): Sekor itak koro puyar opici pekoro yay-nu an koro. - Сказав, он опустил окно, как мне показалось. / Having said, he drew the window as it seemed to me. -
11 Siretok kor kur
красавица / beauty -
12 Tumi kor kur
n. воин / warrior, fighter -
13 U-ko-tuye kor
v. → Amkir² -
14 Utar kor kur
n. → Kotan koro kuru -
15 -te
syn.: -e, -ke, -ka, -re - суффикс каузативатор / causative suffix: as - стоять / to stand; as-te - ставить, помещать/to set, to place, to put // kor - иметь/ to have; kor-e - давать/to give // hure - красный / red; hure-ka - краснить, делать красным / to redden // ray - умирать/to die; ray-ke - убивать, заставлять кого-либо умирать/ to kill, to make smb. die // arpa - идти / to go; arpa-re - посылать / to send -
16 =en=
pers. mark. 1 sg. ob. в повседневной речи / in everyday speech: En=kor-e!- Дай мне!/ Give me -
17 A=
A= ¹ pers. mark., syn.: An=, =an - 1sg.sb, в основном, используется в yukar, upaskuma и uwepeker / used mostly in yukar, upaskuma and uwepeker: cep a=e-ikka - я рыбу украл / I stole the fish // A=un-i ta arpa=an a kot tresi tura-no an=an. - В дом свой вхожу я со свой младшей сестрой вместе живу. / Into my house I enter and live with my younger sister.--------A= ² pers. mark., syn.: =an 1pl.sb, incl. используется в yukar, upaskuma и uwepeker / used mostly in yukar, upaskuma and uwepeker: Atuy kor ekasi a=nomi koro oka=an ruwe ne. - Морского Деда почитая живем мы. / Sea Grandpa worshipping we live. -
18 An
An ¹ v., pl.: Oka - быть, существовать, присутствовать (употребляется с одушевленными существительными) / to be, to exist, to present (used with animated nouns): A kor yupi tura=no an=an hike. - Со своим старшим братом я живу. / I live with my elder brother.--------An ² n. → Onuman -
19 Ne
Ne ¹ v. глагол связка "быть", "являться", "становиться" / copula "to be", "to become": K=an-i anak-ne Ai ku=ne. - Я [есть] Аи./ I am Ai.--------Ne ² dem. pron., syn.: Ne-a, pl.: Ne-rok; Ney - "то", "тот" ставится перед существительным, относящимся к человеку или вещи, о которыхуже шла речь ранее. В некотором смысле напоминает определенный артикль. Эта морфема оригинально является связкой ne, превращенной в существительное, буквально означает "нечто, что существует" / "this" it comes before the noun referring to the person or thing that is being discussed now. There is some resemlance to the use of definite article in English. This word is the copula "ne", converted into noun and lit. means "the one that is" (Tam.) Nisat-ta anak-ne ne yak a-ye kamiasi a=kotanu un ek yak a-ye. - Завтра вышеназванный оборотень в наше поселение придет, как говорят. / They speak that tomorrow mentiomed above werewolf will come at our settling. // Ne-rok menoko - Те девушки / Those girls // Ne-a riya-p ipe-re kor an! - Того медвежонка хорошенько корми! // The bear-cub feed well! -
20 Saram-pe
n. шелк / silk Kor.: saram - человек / man
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kor — refers to:Kor is the Finnmark dialect use of the standard Norwegian(bokmål) hvor . *Kor River, an important river in the Fars province of Iran that may have been named after Cyrus the Great (Korush in Persian). *Kor (Star Trek), a Klingon… … Wikipedia
KoR — Beschreibung Zeitschrift für internationale und kapitalmarktorientierte Rechnungslegung Fachgebiet Unternehmensbereich Rechnungslegung/Buchhaltung/Revision Sprache Deutsch Verlag … Deutsch Wikipedia
Kor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. KOR est un sigle composé des trois lettres K, O et R, qui signifie : Kayak Océan Rochelais, club kayakiste de mer Rochelais http://www.kayakrochelais … Wikipédia en Français
KOR — steht für: das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für die Republik Korea (Südkorea) Air Koryo, nordkoreanische Fluggesellschaft (ICAO Code) Komitet Obrony Robotników, polnisch für Komitee zur Verteidigung der Arbeiter Korabelni Raswedtschik,… … Deutsch Wikipedia
KOR — may stand for: * KOR professional wrestler * Kimagure Orange Road anime * King of the Ring tournament of World Wrestling Entertainment * Kor (Star Trek), a character in Star Trek * Komitet Obrony Robotników Polish organisation (Workers Defence… … Wikipedia
kor... — kor..., Kor... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kor..., Präfix, kon … Universal-Lexikon
Kor... — kor..., Kor... 〈Vorsilbe〉 = kon..., Kon... * * * kor..., Präfix, kon … Universal-Lexikon
kor — sb., et, kor, ene, i sms. kor , fx kordirigent … Dansk ordbog
kor — [kôr] n. [Heb kōr] HOMER1 … English World dictionary
kor — n. A Hebrew unit of capacity. Syn: homer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
kor — kor: ↑ küren, ↑ 2kiesen. * * * kor: ↑küren,2↑kiesen … Universal-Lexikon
