-
1 ankaufen
ankaufen köpa in, köpa upp;sich ankaufen köpa sig ett hus -
2 Deckel
m -s, -poklopac (-pca); (zum Brotbacken) crepulja, pekva; (zum Kuchenbacken) sač m; (ungedroschenes Getreide) kopa, krstina f; (Bücher-) korice f pl knjige -
3 Eigenlöhner
m -s, - min (tko) na vlastiti račun kopa rudokop -
4 Erdarbeiter
m -s, - kopač zemlje, koji kopa i prenosi zemlju -
5 gräbst
, gräbt kopaš, kopa (2, 3. pers. sing, praes. ind. act.); v. graben -
6 Grube
f -, -n jama, rupa f; udubljenje n; miner rudnik m; (Grab) grob m; in die - fahren umrijeti, biti pokopan; wer ändern eine - gräbt, fällt selbst hinein tko pod drugim jamu kopa, pada säm u nju -
7 abkaufen
abkaufen: jdm etwas abkaufen köpa ngt av ngn; fig umg das kaufe ich dir nicht ab! det tror jag inte! -
8 abnehmen
abnehmen v/t ta ned, ( auch wegnehmen) ta bort, ( auch Bein, Hut) ta av; ( TEL Hörer) lyfta (på); Waren köpa;jdm einen Eid abnehmen låta ngn avlägga ed;jdm die Arbeit (die Verantwortung) abnehmen ta på sig ngns arbete (ansvar); vi ( sich vermindern) avta ( auch an Gewicht), minskas; gå ned i vikt;es ist abnehmender Mond månen är i nedan -
9 Abruf
Abruf m: sich auf Abruf bereithalten vara beredd när som helst;etwas auf Abruf kaufen köpa ngt för successiv leverans -
10 anbringen
-
11 aufkaufen
aufkaufen köpa upp -
12 besorgen
jdm etwas besorgen köpa ngt åt ngn -
13 beziehen
-
14 Eigentumswohnung
Eigentumswohnung f etwa andelslägenhet, lägenhet med äganderätt;eine Eigentumswohnung kaufen köpa en lägenhet -
15 einkaufen
einkaufen v/t köpa in (hem); v/i handla -
16 einkleiden
einkleiden kläda upp, ekipera;sich neu einkleiden köpa nya kläder -
17 erkaufen
erkaufen köpa -
18 erschwingen
erschwingen Geld ha råd att köpa -
19 erstehen
erstehen köpa -
20 ersteigern
ersteigern ropa in, köpa på auktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
KOPA (R.) — KOPA RAYMOND KOPAZEWSKI dit (1931 ) Champion de France de football avec le Stade de Reims en 1953, 1955, 1960 et 1962, Raymond Kopa dispute, et perd, en 1956 la finale de la première Coupe d’Europe des clubs contre le Real Madrid. Engagé par ce… … Encyclopédie Universelle
kopa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kopapie; lm D. kop || kóp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} 60 sztuk czegoś (dziś rzadko używana jednostka miary) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kopa jaj. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kopä — (a. Geogr), Stadt in Böotien auf der Nordseite des Sees Kopais. Hier sollen die Ruder erfunden sein; j. Dorf Topolia. Die Ruinen der alten Stadt wurden bei der Austrocknung des Sees 1857 aufgefunden … Pierer's Universal-Lexikon
kopa — kȍpa ž DEFINICIJA reg. stožić, plastić, hrpa; kupa ETIMOLOGIJA tal. coppa … Hrvatski jezični portal
kopa — kopà dkt. Pajūrio, žemýninės kõpos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
-kōpa- — * kōpa , * kōpaz germ.?, Adjektiv: nhd. passend; ne. fitting (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *gā̆b ?, Verb, schauen, Pokorny 349; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch
kopa — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo supustytas smėlio kalva arba kalvagūbris dykumose, smėlėtuose pajūriuose, paežerėse, paupių, zandrinėse lygumose. atitikmenys: angl. dune; dunes vok. Dünen, f rus. дюна, f; дюны … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kopa — Raymond Kopa (* 13. Oktober 1931 als Raymond Kopaszewski in Nœux les Mines, Département Pas de Calais) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler polnischer Abstammung. Er gehört neben Michel Platini und Zinédine Zidane zu den besten… … Deutsch Wikipedia
Kopa — Raymond Kopa Raymond Kopa Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel joueur retraité … Wikipédia en Français
kopa — 3 kopà (l. kapa) sf. (4) 1. Klvr, Lzd oda, su kuria apsiuvamas spragilo buožės galas, kad lengviau būtų pririšti: Kap nulupsi šitam veršiu skūrą, tai man padaryk nuo kojos kopą Pns. Palauk, aš prisidrūtinsiu kõpą – atsileido Rdm. Tėvui kuliant … Dictionary of the Lithuanian Language
kôpa — e ž (ó) 1. velik kup, zložen navadno zaradi sušenja a) žita: kopa se je podrla; na njivi so stale kope pšenice / spravljati, zlagati v kopo / kope sena kopice / na voz so naložili celo kopo žita b) desk, lesa: delati kope / desk je še pet lepih… … Slovar slovenskega knjižnega jezika