-
1 Kopie
1. ко́пия; дублика́т;2. (кино́.) ко́пия; (фо́то.) отпеча́ток -
2 Kopie
f дубликат м.; копирование с.; копия ж.; перезапись ж.; печать ж.; позитив м.; позитивное изображение с.; размножение с. записи; фильмокопия ж.; фотоотпечаток м.; экземпляр м.; эхо-сигнал м. -
3 Kopie
-
4 Kopie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kopie
-
5 Kopie
1) v. Kunstwerk; Zweitschrift; Ebenbild ко́пия. eine Kopie v. etw. machen lassen v. Schriftstück снима́ть сня́ть ко́пию с чего́-н.2) Fotografie (фо́то)отпеча́ток -
6 Kopie
сущ.1) общ. дубликат, копия2) тех. копирование, перезапись, печать, позитив, позитивное изображение, размножение записи, фильмокопия, фотоотпечаток, эхо-сигнал, копия (z. Â. bei der Gitterherstellung)3) выч. экземпляр4) австр. отпечаток5) христ. список (иконы)6) зв. эхо-сигнал (при копирэффекте) -
7 Kopie
-
8 Kopie
f -
9 Kopie
копияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kopie
-
10 Kopie
f1) печать, копирование2) перезапись, размножение записи3) копия; фильмокопия4) позитив, позитивное изображение; (фото)отпечаток5) эхо-сигнал -
11 Kopie
f́копия -
12 Kopie
(f) -
13 Kopie
-
14 Kopie
Kopíe f =,..pí¦en1. ко́пия; дублика́т2. кино ко́пия -
15 Kopie
-
16 Kopie
f =,..pien1) копия, дубликат (документа и т.п.) -
17 Kopie
f.копия; отпечаток -
18 Kopie der Datei
сущ.комп. копия файла -
19 Kopie des Beleges
сущ.выч. копия документа -
20 Kopie des Dokumentes
сущ.комп. копия документаУниверсальный немецко-русский словарь > Kopie des Dokumentes
См. также в других словарях:
Kopie — (lat. copia ‚Menge, Vorrat‘), auch Vervielfältigung, steht für allgemein das Ergebnis der Reproduktion ein originalgetreues Duplikat, nicht manuell hergestellt mittels verschiedener Vervielfältigungsverfahren Kurzform von Fotokopie, siehe… … Deutsch Wikipedia
Kopie — Sf std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōpia Vorrat, Mittel, Fülle , zu l. ops (opis) Macht, Vermögen, Kraft und l. con . In der Kanzleisprache nimmt Kopie die Bedeutung Vervielfältigung an, sodann Abschrift (usw.) , schließlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kopie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Abschrift • Ausgabe Bsp.: • Kann ich eine Kopie von diesem Brief haben? • Hast du eine Kopie von deiner Bewerbung? … Deutsch Wörterbuch
Kopie — Kopie: Das seit dem 14. Jh. bezeugte, aus der Kanzleisprache stammende Fremdwort bedeutet »Abschrift, Doppel, Reproduktion eines Schriftstücks; Abzug; Doppel eines Films; genaue Nachbildung bes. eines Kunstwerks«. Es ist aus mlat. copia »(den… … Das Herkunftswörterbuch
Kopie — Kopie, s. Copie … Pierer's Universal-Lexikon
Kopië — (griech.), bei den Türken seit dem 15. Jahrh. gebräuchliche Bezeichnung für Spieß; s. Kopeke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kopīe — (v. lat. copia, Menge), soviel wie Abschrift (s. d.). Über exemplifizierte K. vgl. Exemplificatio documenti. Copia vidimata, beglaubigte Abschrift; c. auscultata, eine von zwei Personen in der Weise beglaubigte Abschrift, daß die eine das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kopie — (vom lat. copĭa, Menge), Vervielfältigung, Abschrift; Nachbildung eines Kunstwerks … Kleines Konversations-Lexikon
Kopie — Fotokopie; Xerokopie; Vervielfältigungsstück; Exemplar; Replikation; Replika; Nachbildung; Gleichstück; Reproduktion; Nachbau; Replikat; … Universal-Lexikon
Kopie — Ko·pie die; , n [ piː(ə)n]; 1 die genaue Nachahmung eines Gegenstands (oft eines Kunstwerks) ≈ Imitation ↔ Original <die Kopie eines Gemäldes, einer Statue, eines Schlüssels; eine Kopie anfertigen, machen> 2 ein Blatt Papier, auf das der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kopie — die Kopie, n (Grundstufe) Zweitschrift eines Dokuments, kein Original Synonyme: Fotokopie, Abschrift Beispiel: Das Programm erstellt automatisch eine Kopie von der Datei. Kollokation: eine Kopie von etw. machen … Extremes Deutsch