-
1 Kopfbahnhof
Kopfbahnhof m головна́я [тупико́вая] железнодоро́жная ста́нция -
2 Kopfbahnhof
Kopfbahnhof m stacja czołowa -
3 Kopfbahnhof
вокзал тупиковый
Вокзал, расположенный на конечном пункте, где производится формирование транспортных средств: поездов, судов, автобусов, самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kopfbahnhof
-
4 Kopfbahnhof
-
5 Kopfbahnhof
-
6 Kopfbahnhof
mтупиковая железнодорожная станция; головная станция -
7 Kopfbahnhof
ḿ(военные сообщения; железнодорожное дело) головная станция -
8 Kopfbahnhof
(m)трансп. головная станция -
9 Kopfbahnhof
m <-(e)s,..höfe>ж-д головная [тупиковая] станция -
10 Kopfbahnhof
m тупиковая железнодорожная станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kopfbahnhof
-
11 Kopfbahnhof
тупико́вая <головна́я> железнодоро́жная ста́нция -
12 Kopfbahnhof
Kópfbahnhof m -(e)s,..höfe ж.-д.тупико́вая ста́нция -
13 Bahnhof
m, Abk. Bhf железнодорожная станция ж.; железнодорожный вокзал м.m маневровый пункт м. горн.→ Ubf→ Vbf→ BhfNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnhof
-
14 Kopf
m "шапка" ж. полигр.m верхняя часть ж.; вершина ж.; голова ж. (поезда); головка ж.; головная часть ж.; горловина ж. (станции, парка); заголовок м. полигр.; насадка ж.; насадок м.; нос м.; носовая часть ж.; торец м.; шляпка ж. (гвоздя)→ Kopfbahn→ Kopfband→ Kopfbau→ Kopfbund→ Kopfform→ Kopfguß→ Kopfhöhe→ Kopfraum→ Kopfsäge→ Kopfsatz→ Kopfsteg→ Kopftau→ Kopfteil→ Achskopf→ Blaskopf→ Bohrkopf→ Feldkopf→ Festkopf→ Fräskopf→ Fühlkopf→ Füllkopf→ Gießkopf→ Glühkopf→ Heftkopf→ Honkopf→ Hörkopf→ Kerbkopf→ Lesekopf→ Lötkopf→ Meßkopf→ Nietkopf→ Nutkopf→ Ofenkopf→ Polkopf→ Prüfkopf→ Rammkopf→ Rohrkopf→ Rollkopf→ Saugkopf→ Seilkopf→ Senkkopf→ Setzkopf→ Siebkopf→ Spülkopf→ Suchkopf→ Tastkopf→ Teilkopf→ Tonkopf→ vor Kopf→ Zahnkopf→ Zugkopf→ Zündkopf -
15 Kopfstation
s. ↑ Kopfbahnhof -
16 Sackbahnhof
вокзал тупиковый
Вокзал, расположенный на конечном пункте, где производится формирование транспортных средств: поездов, судов, автобусов, самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sackbahnhof
См. также в других словарях:
Kopfbahnhof — Kopfbahnhof,der:Sackbahnhof … Das Wörterbuch der Synonyme
Kopfbahnhof 21 — Logo Derzeitiger Ausbau des Hauptbahnhofs (März 2008) Als … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof — Die Fernbahnebene des Kopfbahnhofs Frankfurt (Main) Hauptbahnhof ist nur von Westen her zu erreichen. Ein Kopfbahnhof – umgangssprachlich auch Sackbahnhof genannt – ist ein Bahnhof, in den alle Züge nur in und aus einer Richtung aus und einfahren … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof Luzern — Luzern Bahnhofplatz mit Aufnahmegebäude Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Kopfbahnhof — Sackbahnhof * * * Kọpf|bahn|hof 〈m. 1u〉 Bahnhof ohne durchgehende Gleise; Sy Sackbahnhof; Ggs Durchgangsbahnhof * * * Kọpf|bahn|hof, der: Bahnhof ohne durchgehende Gleise. * * * Kọpf|bahn|hof, der: Bahnhof ohne durchgehende Gleise … Universal-Lexikon
Kopfbahnhof — Kọpf|bahn|hof … Die deutsche Rechtschreibung
Sackbahnhof — Kopfbahnhof * * * Sạck|bahn|hof 〈m. 1u〉 = Kopfbahnhof * * * Sạck|bahn|hof, der: Kopfbahnhof. * * * Sạck|bahn|hof, der: Kopfbahnhof … Universal-Lexikon
Liste der Kopfbahnhöfe — Diese Liste der Kopfbahnhöfe gibt einen noch unvollständigen Überblick über bestehende und ehemalige Kopfbahnhöfe weltweit. Es sind hier nur solche Kopfbahnhöfe aufgeführt, von denen mindestens zwei Strecken ausgehen, und nicht Endpunkte von… … Deutsch Wikipedia
Baden-Württemberg 21 — Karte von Stuttgart 21 Hauptbahnhof Stuttgart Stuttgart 21 ist ein geplantes Verkehrs und Städtebauprojekt zur kompletten Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. In Verbindung mit … Deutsch Wikipedia
Stuttgart21 — Karte von Stuttgart 21 Hauptbahnhof Stuttgart Stuttgart 21 ist ein geplantes Verkehrs und Städtebauprojekt zur kompletten Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. In Verbindung mi … Deutsch Wikipedia
Stuttgart 21 — Überblick der im Zuge von Stuttgart 21 geplanten Veränderungen an Bahnanlagen im Raum Stuttgart Stuttgart 21 (auch kurz: S21) ist ein im Bau befindliches Verkehrs und Städtebauprojekt zur Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. Kernstück ist… … Deutsch Wikipedia
