-
1 концентрация примеси в атмосфере
концентрация примеси в атмосфере
концентрация
Количество вещества, содержащееся в единице массы или объема воздуха, приведенного к нормальным условиям.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Концентрация примеси в атмосфере
Концентрация
D. Konzentration
E. Concentration
F. Concentration
Количество вещества, содержащееся в единице массы или объема воздуха, приведенного к нормальным условиям
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация примеси в атмосфере
-
2 концентрация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > концентрация
-
3 концентрация молярная
• концентрация f молярнаяenglish: molar concentrationdeutsch: molare Konzentration ffrançais: concentration f molaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > концентрация молярная
-
4 обогащение
• обогащение nenglish: enrichment, bene ficiation; concentration; dressingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обогащение
-
5 максимально допустимая (МДК) концентрация на рабочем месте
German: MAK (сокр. от Maximale Arbeitsplatz Konzentration)Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая (МДК) концентрация на рабочем месте
-
6 максимально допустимая концентрация на рабочем месте
German: (МДК) MAK (сокр. от Maximale Arbeitsplatz Konzentration)Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимая концентрация на рабочем месте
-
7 концентрация
ua\ \ концентраціяen\ \ concentrationde\ \ Konzentrationfr\ \ \ concentrationформа выражения состава системы: содержание данного компонента в физико-химической системе (сплаве) -
8 молярная концентрация
= мольная доля, мольная концентрация, молярная доляua\ \ [lang name="Ukrainian"]молярна концентрація, мольна частка, мольна концентрація, молярна часткаen\ \ molar concentrationde\ \ molare Konzentrationfr\ \ \ concentration molaireотношение числа молей данного компонента к общему числу молей в системе (в долях или процентах) -
9 concentration
French\ \ concentrationGerman\ \ Ballung; KonzentrationDutch\ \ concentratieItalian\ \ concentrazioneSpanish\ \ concentraciónCatalan\ \ concentracióPortuguese\ \ concentraçãoRomanian\ \ concentrareDanish\ \ koncentrationNorwegian\ \ konsentrasjonSwedish\ \ koncentrationGreek\ \ συγκέντρωσηFinnish\ \ keskittymiskerroin, oik. Ginin hajontamitta (ks. keskierotus))Hungarian\ \ koncentrációTurkish\ \ yoğunlukEstonian\ \ kontsentratsioonLithuanian\ \ koncentracijaSlovenian\ \ koncentracijaPolish\ \ koncentracjaRussian\ \ концентрацияUkrainian\ \ концентраціяSerbian\ \ концентрацијаIcelandic\ \ styrkurEuskara\ \ kontzentrazioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تمرکزArabic\ \ تركيزAfrikaans\ \ konsentrasieChinese\ \ 集 中Korean\ \ 집중 -
10 концентрация
концентрация
Величина, характеризующая относительное содержание данного компонента в многокомпонентной термодинамической системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.3 концентрация (concentration): Масса исследуемого вещества в определенном количестве почвы.
Примечание - Концентрацию выражают в массовых долях, мг/кг сухой почвы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация
-
11 концентрация (значение)
концентрация (значение)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (value)
In solutions, the mass, volume, or number of moles of solute present in proportion to the amount of solvent or total solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация (значение)
-
12 концентрация в строительстве
концентрация в строительстве
Планомерный процесс сосредоточения производственных мощностей, трудовых и материальных ресурсов в крупных строительных организациях или предприятиях строительной индустрии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация в строительстве
-
13 критическая объемная концентрация пигмента
- critical pigment volume concentration
- Critical pigment concentration (CPVC)
- critical pigment concentration
- CPVC
- C.P.V.C.
критическая объемная концентрация пигмента
КОКП
Объемная концентрация пигмента, при которой зазоры между почти соприкасающимися твердыми частицами пигментов и/или наполнителей еще заполнены пленкообразующим веществом лакокрасочного материала, но выше которой определенные свойства лакокрасочного покрытия значительно изменяются.
[ ГОСТ 28246-2006]
критическая объемная концентрация пигмента
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
2.2. Критическая объемная концентрация пигмента (КОКП)
D. Kritische Pigmentvolumenkonzentration (KPVK)
E. Critical pigment concentration (CPVC)
F. Concentration pigmentaire volumique critique (CPVC)
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая объемная концентрация пигмента
-
14 моляльная концентрация
моляльная концентрация
моляльность
Концентрация, выраженная числом молей растворенного вещества, приходящихся на 1 кг растворителя.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моляльная концентрация
-
15 объемная концентрация
объемная концентрация
объемная доля
Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемная концентрация
-
16 объемная концентрация пигмента
объемная концентрация пигмента
Отношение общего объема пигментов и/или наполнителей для лакокрасочного материала к общему объему нелетучих веществ лакокрасочного материала, выраженное в процентах
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
2.1. Объемная концентрация пигмента (ОКП)
D. Pigmentvolumenkonzentration (PVK)
E. Pigment volume concentration (PVC)
F. Concentration pigmentaire volumique (CPV)
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемная концентрация пигмента
-
17 рыночная концентрация
рыночная концентрация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic concentration
The extent to which a market is taken up by producers within a given industry. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночная концентрация
См. также в других словарях:
Konzentration — Konzentration … Deutsch Wörterbuch
Konzentration — steht für: Konzentration (Chemie), Sammelbegriff für auf Volumen bezogene Größen Konzentration (Psychologie), Einengung der Gedankengänge auf einen Gegenstand Konzentration (Verkehrstheorie), eine Größe in der Verkehrstheorie im weiteren Sinn für … Deutsch Wikipedia
Konzentration — wird in der Chemie gewöhnlich gemessen durch die Anzahl Mole (s.d.), oder, wenn die Valenz von Einfluß ist, durch die Anzahl der Grammäquivalente (Mole: Valenz), die sich im Liter Lösungsmittel (bei gelösten Körpern) oder Gasraum (bei Gasen)… … Lexikon der gesamten Technik
Konzentration — ist die Fähigkeit, alle Gedanken auf eine einzige Aufgabe zu richten. Sie ist eine wichtige Voraussetzung für erfolgreiches Lernen. Das heißt, ein Kind muss in der Lage sein, alle Gedanken, die nicht zum momentan bearbeiteten Thema gehören,… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Konzentration [1] — Konzentration (franz., von centre, lat. centrum, Mittelpunkt), Beziehung verschiedener Gegenstände etc. auf einen gemeinsamen Mittelpunkt (vgl. Konzentrieren). Im Unterrichtswesen das Streben, die durch des Lebens vielseitige Ansprüche gebotene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konzentration [2] — Konzentration (aktive Masse) im Sinne des Gesetzes von Guldberg und Waage (s. Chemische Verwandtschaft, S. 920) ist die Anzahl von Grammolekülen (d. h. Mengen, die so viel Gramm wiegen wie das Molekulargewicht beträgt) der betreffenden Substanz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konzentration — (frz.), das Zusammenziehen nach der Mitte (Zentrum), Zusammendrängen auf einen kleinen Raum, Verdichtung; konzentrieren, zusammendrängen; in der Chemie das Stärkermachen einer Lösung, Anreichern eines wirksamen Bestandteils, z.B. des Kochsalzes… … Kleines Konversations-Lexikon
Konzentration — Bündelung; Fokussierung; Aufmerksamkeit; Ansammlung; Batterie * * * Kon|zen|tra|ti|on [kɔnts̮ɛntra ts̮i̯o:n], die; , en: 1. das Zusammenlegen, Zusammenballen, Vereinigen [wirtschaftlicher oder militärischer Kräfte] an einem Punkt, in einer Hand:… … Universal-Lexikon
Konzentration — Kon·zent·ra·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 nur Sg; die Konzentration (auf jemanden / etwas) der Zustand, in dem man besonders aufmerksam, konzentriert ist ↔ Zerstreutheit <hohe, große Konzentration>: Sein Beruf als Fluglotse erfordert enorme … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Konzentration — die Konzentration (Mittelstufe) große Aufmerksamkeit bei einer Tätigkeit, intensives Denken Beispiele: Er hat das Buch mit großer Konzentration gelesen. Diese Tätigkeit verlangt eine hohe Konzentration. Er hat Probleme mit der Konzentration. die… … Extremes Deutsch
Konzentration — ◆ Kon|zen|tra|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Zusammendrängung um einen Mittelpunkt 2. Zusammenfassung, Zusammenballung; Konzentration wirtschaftl., militärischer o. ä. Kräfte 3. 〈Chemie〉 Anreicherung, Gehalt einer Lösung an gelöstem Stoff 4.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch