-
1 Kontur
(f)контур, абрис, очертание -
2 Kontur
f контур; Umriß -
3 очертание
-
4 контур
Kontur; Umrißlinie -
5 Контур
m Kontur f, Umriß; El., Rdf. Kreis* * *ко́нтур m Kontur f, Umriss; EL, RDF Kreis* * *ко́нтур<-а>м Kontur f, Umriss m* * *nauto. Contour -
6 контур
контур м. Abriß m; типогр. Kontur f; автом. Kreis m; ав. Linienführung f; эл. Netzwerk n; Profil n; Quetschrand m; мат. Rand m; Skelett n; Stromkreis m; Strommasche f; Umriß m; Umrißlinie f; эл. unverzweigter Stromkreis mконтур м. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; Rückkoppelnetzwerk n; эл. Rückkopplungskreis m; Rückkopplungsschleife fконтур м. разветвлённой электрической цепи Masche f eines verzweigten Stromkreises; Netzwerkmasche fконтур м. сверхвысокой частоты Höchstfrequenzkreis m; Mikrowellenkreis m; UHF-Kreis m; Ultrahochfrequenzkreis m -
7 прямоугольный контур
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоугольный контур
-
8 несоответствие контура детали контуру шаблона
несоответствие контура детали контуру шаблона
Линейный порок обуви, выражающийся в смещении относительной осевой линии контура детали верха или низа по сравнению с соответствующим контуром шаблона.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > несоответствие контура детали контуру шаблона
-
9 Каудальный контур
adjmed. kaudale Kontur -
10 герметичный контур
adjatom. hermetische Kontur -
11 клиновидный контур передка автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > клиновидный контур передка автомобиля
-
12 контур без вогнутостей
Универсальный русско-немецкий словарь > контур без вогнутостей
-
13 контур детали
nleath. Kontur des Werkstückes, Werkstückprofil -
14 контур затопленных выработок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контур затопленных выработок
-
15 контур спектральной линии
neng. Kontur der Spektrallinie, SpektrallinienformУниверсальный русско-немецкий словарь > контур спектральной линии
-
16 контур тела
naerodyn. Kontur des Körpers, Körperform, Körperkontur -
17 контур, подобный профилю крыла
naerodyn. tragflügelähnliche KonturУниверсальный русско-немецкий словарь > контур, подобный профилю крыла
-
18 линия контура
-
19 очертание
n1) gener. Bildung, Form, Gestaltung, Kontur, Schnitt, Silhouette, Umriß2) Av. Linienführung, Umrißform3) milit. Abriß4) eng. Umrißlinie5) construct. Lichtraumprofil6) auto. Außenlinie, Umgrenzungslinie7) artil. Grundriß8) road.wrk. Grundrieß, Grundrießzeichnung9) polygr. Umriss10) textile. Modellumriß11) shipb. Abriss, Umrisslinie -
20 профиль
n1) gener. Fachrichtung, Querprofil, Schwerpunkt, Seitenansicht, Profil2) geol. Seigerriß, Teufkarte, durchschnittlicher Riß (напр. месторождения)3) Av. Durchschnitt (D/schn), Hochbild, Querriß, Querschnitt (напр. лонжерона), Skelett4) liter. (профилирующая деятельность) Spezialität5) eng. Form, Querschnitt6) construct. Durchschnittsriß7) math. Aufriß8) railw. Schnittbild, Seitenaussicht, Umriss, Umrisslinie9) auto. Flanke (напр., зуба шестерни)10) astr. Profil (спектральной линии)11) artil. Profilsehne (крыла)12) mining. Q, Qu, Richtung (горной выработки)13) road.wrk. Flächenprofil (местности)14) special. Durchschnitt15) weld. Flanke (зуба, резьбы)16) microel. Längsschnitt17) wood. Aufriss, Durchschnittsriss
См. также в других словарях:
Kontur — (frz. le contour ,Umriss, Linie, Silhouette‘ ) bezeichnet den Umriss bzw. die Umrisslinie eines Körpers. Bedeutung In der Bildhauerei ist die Betrachtung der Kontur ein wichtiger Aspekt bei der Analyse des Ausdrucks einer Skulptur. Wird diese in… … Deutsch Wikipedia
kontur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kontururze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia obwodząca kształt czegoś na płaszczyźnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narysować kontury postaci. Skopiować kontury rysunku.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kontur — Sf Linie, Umriß std. stil. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. contour m., dieses aus it. contorno m., einer Ableitung von ml. contornare einfassen, Umrisse zeichnen , zu l. tornāre drechseln, mit dem Drechseleisen runden und l. con , aus gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kontūr — (franz contour, ital. contorno, »Umriß«), Linie, durch die bei Zeichnungen und Gemälden die äußern Umrisse der Figuren etc. bestimmt werden, überhaupt der Umriß bei Schöpfungen der Kunst oder bei Gegenständen der Natur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kontur — Kontūr (frz. contour), s. Umriß … Kleines Konversations-Lexikon
Kontur — »Umriss‹linie›«, meist Plural: Das Wort wurde im 18. Jh. als Fachausdruck der bildenden Kunst aus gleichbed. frz. contour entlehnt, das seinerseits aus it. contorno übernommen ist. Dies gehört zu it. contornare »umgeben, einfassen; Konturen… … Das Herkunftswörterbuch
Kontur — Silhouette; Profil; Umrisslinie; Umriss * * * Kon|tur [kɔn tu:ɐ̯], die; , en: äußere Linie eines Körpers [die sich von einem Hintergrund abhebt]: im Nebel waren die Konturen der Brücke kaum zu erkennen. Syn.: ↑ Silhouette, ↑ Umriss. * * * … Universal-Lexikon
Kontur — Linie, Schattenriss, Silhouette, Umriss[linie]. * * * Kontur,die:⇨Umriss KonturUmriss,Umrisslinie,Silhouette,Schattenriss,Linie … Das Wörterbuch der Synonyme
kontur — m IV, D. u, Ms. kontururze; lm M. y 1. «zarys kształtów jakiejś postaci lub przedmiotu; graficzne przedstawienie tego zarysu; sylweta» Ostre, delikatne kontury. Kontury drzew, domów. 2. szt. «linia obwodząca motyw przedstawiony na rysunku lub… … Słownik języka polskiego
kontur — kon|tur sb., en, er, erne (omrids), i sms. kontur , fx kontursting, konturpløjning … Dansk ordbog
Kontur — kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circuit; contour; loop; mesh vok. Kontur, f; Kreis, m; Masche, f; Regelkreis, m; Schleife, f; Stromkreis, m rus. контур, m; цепь, f pranc. boucle, f; circuit, m; contour, m; maille, f … Automatikos terminų žodynas