-
1 contra
1. 'kɔntra fKontra n, Gegenteil n, Gegensatz m2. 'kɔntra prep1) gegen, wider2) ( a cambio) gegen3. 'kɔntra m( el concepto opuesto) Contra nIpreposición[gen] gegenIIsustantivo masculinocontra1contra1 ['koDC489F9Dn̩DC489F9Dtra]num2num (oposición, contrariedad) gegen +acusativo; yo he votado en contra ich habe dagegen gestimmt; tener algo en contra etwas dagegen habenlos pros y los contras das Pro und Kontra————————contra2contra2 ['koDC489F9Dn̩DC489F9Dtra] -
2 pro
preposición————————sustantivo masculinopropro [pro]num1num (provecho) Pro neutro; valorar los pros y los contras Pro und Kontra abwägen; en pro de zugunsten +genitivo; campaña en pro de la erradicación de las pruebas nucleares Kampagne gegen AtomtestsII preposiciónfür +acusativo pro +acusativo -
3 los pros y los contras
los pros y los contrasdas Pro und Kontra -
4 valorar los pros y los contras
valorar los pros y los contrasPro und Kontra abwägen -
5 el pro y el contra
См. также в других словарях:
kontra... — kontra..., Kontra...: Quelle für die Vorsilbe mit der Bedeutung »gegen« (entsprechend gilt contre..., Contre... und eingedeutscht konter..., Konter... in Entlehnungen aus dem Frz.) ist lat. contra »gegen«, eine Weiterbildung von lat. com... »mit … Das Herkunftswörterbuch
Kontra... — kontra..., Kontra...: Quelle für die Vorsilbe mit der Bedeutung »gegen« (entsprechend gilt contre..., Contre... und eingedeutscht konter..., Konter... in Entlehnungen aus dem Frz.) ist lat. contra »gegen«, eine Weiterbildung von lat. com... »mit … Das Herkunftswörterbuch
kontra — kontra..., Kontra...: Quelle für die Vorsilbe mit der Bedeutung »gegen« (entsprechend gilt contre..., Contre... und eingedeutscht konter..., Konter... in Entlehnungen aus dem Frz.) ist lat. contra »gegen«, eine Weiterbildung von lat. com... »mit … Das Herkunftswörterbuch
Kontra — kontra..., Kontra...: Quelle für die Vorsilbe mit der Bedeutung »gegen« (entsprechend gilt contre..., Contre... und eingedeutscht konter..., Konter... in Entlehnungen aus dem Frz.) ist lat. contra »gegen«, eine Weiterbildung von lat. com... »mit … Das Herkunftswörterbuch
kontra — (auch substantiviert) Ptkl std. (16. Jh.) Entlehnung. Etwa in pro und kontra oder als Ausdruck des Kartenspiels (von dort aus verallgemeinert). Entlehnt aus l. contrā gegen . Auch als Präfix entlehnt und teilweise produktiv geworden; gelegentlich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kontra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kontratrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w grze w karty: zobowiązanie się gracza do niedopuszczenia licytującego przeciwnika do wzięcia zadeklarowanej liczby lew {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kontra — ¹kontra entgegen, gegen, wider. ²kontra dagegen, entgegengesetzt, gegen, in Opposition. * * * kontra:⇨gegen(1) kontrawider,gegen … Das Wörterbuch der Synonyme
kontra — kȍntra [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA protiv čega [on radi kontra] ETIMOLOGIJA kontra … Hrvatski jezični portal
kontra — kȍntra [b] (II)[/b] ž DEFINICIJA 1. sport žarg. kontranapad (2) 2. podvostručenje uloženih bodova u preferansu FRAZEOLOGIJA dati kontru 1. povećati ulog ili broj uloženih poena u nekim igrama 2. uspješno parirati komu, doskočiti komu; pro i… … Hrvatski jezični portal
kontra — Adv. (Aufbaustufe) dagegen, in Opposition stehend Synonym: entgegengesetzt Beispiele: Sie hat viele Argumente pro und kontra genannt. Musst du immer kontra sein? … Extremes Deutsch
Kontra — (lat.), gegen, gegenüberliegend, entgegengesetzt (in Zusammensetzungen häufig) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
