-
1 Konsilium
-
2 Konsilium
-
3 Konsilium
n; -s, Konsilien1. consultation2. (Beratergruppe) group giving consultation* * *1. consultation2. (Beratergruppe) group giving consultation -
4 Konsilium
n tib. hüq. konsilium, məsləhətləşmə -
5 Konsilium
n -s,..lienконсилиум, совещание -
6 Konsilium
сущ.общ. совещание, консилиум -
7 Konsilium
nконси́лиум m -
8 Konsilium
Konsílium n, Konsílien Med консулт, консилиум. -
9 Konsilium
n -s, -lia & -lien savjet m; mišljenje n sudskog (liječničkog) kolegija -
10 Konsilium
Ärzteberatung, -gruppe конси́лиум -
11 Konsilium
Konsílium n -s,..li¦enконси́лиум, совеща́ние -
12 Konsilium
-
13 Consilium
см. Konsilium -
14 entscheiden, sich
(entschíed sich, hat sich entschíeden)(sich für etw. (A) entscheiden) решиться на что-л. (после колебаний в выборе возможностей, принять решение в пользу чего-л., избрать то или иное решение, взвесив и сравнив его с возможными другими вариантами)Ich erhielt mehrere Arbeitsangebote, wusste aber nicht, für welche Arbeit ich mich entscheiden sollte. — Я получил несколько предложений о работе, но не знал, какую из них выбрать.
Fast alle meine Studienkollegen wählten Englisch als Fremdsprache, ich entschied mich für Deutsch. — Почти все мои однокурсники выбрали для изучения английский язык, я же принял решение в пользу немецкого.
Nach einem Konsilium haben sich die Ärzte für den chirurgischen Eingriff entschieden. — В результате консилиума врачи решились на хирургическое вмешательство [приняли решение о хирургическом вмешательстве].
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > entscheiden, sich
-
15 Consilium
Consilium abeundi (лат.) n = = угро́за исключе́ния из шко́лы [уче́бного заведе́ния] (букв. сове́т поки́нуть шко́лу) -
16 Beratung
f (10) müşavirə; müzakirə; məsləhət; ärtztliche \Beratung konsilium; etw. zur \Beratung bringen nəyisə müzakirəyə qoymaq
См. также в других словарях:
Konsilium — Konsilium,das:⇨Beratung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Konsilium — Kon|si|li|um 〈n.; s, li|en〉 1. Beratung, bes. mehrerer Ärzte, über einen Krankheitsfall 2. die Gruppe der Ärzte selbst ● ein Konsilium abhalten, bilden; jmdn. zu einem Konsilium hinzuziehen; →a. Consilium [<lat. consilium „Rat“] * * *… … Universal-Lexikon
konsilium — <lat.> Çətin hallarda xəstəliyi, onun müalicə üsullarını müəyyənləşdirmək üçün düzəldilən həkimlər müşavirəsi. Konsilium təyin etmək. – Ertəsi gün Zəki ən məşhur həkimlərdən bir konsilium təşkil etdi. A. Ş … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Konsilium — Kon|si|li|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: li|en〉 1. Beratung, bes. mehrerer Ärzte, über einen Krankheitsfall 2. die Gruppe der Ärzte selbst; →a. s. Consilium [Etym.: <lat. consilium »Rat«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konsilium — Konsi̱lium s; s, ...lien [...ien]: a)Beratung mehrerer Ärzte über einen unklaren Krankheitsfall; b)beratendes Ärztegremium … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Konsilium — Kon|si|li|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus lat. consilium »Beratung, Rat(schlag)«> (veraltet) 1. Rat. 2. a) Beratung [mehrerer Ärzte über einen Krankheitsfall]; b) Gruppe von Beratenden; vgl. ↑Consilium Abeundi … Das große Fremdwörterbuch
konsilium — kon|si|li|um sb., konsiliet, konsilier, konsilierne (rådsforsamling) … Dansk ordbog
konsilium — s (konsiliet, konsilier) KYRK (el. koncilium) … Clue 9 Svensk Ordbok
Konsilium — Kon|si|li|um, das; s, ...ien (Beratung; beratende Versammlung); vgl. Consilium Abeundi … Die deutsche Rechtschreibung
koncilium — • konsilium … Svensk synonymlexikon
Oswald Bumke — (* 25. September 1877 in Stolp, Pommern; † 5. Januar 1950 in München) war ein bedeutender deutscher Psychiater und Neurologe. Seine Hand und Lehrbücher fanden in aller Welt Verbreitung. In einer erfolgreichen und raschen Karriere wurde er, nach… … Deutsch Wikipedia
