-
1 boîte
bwatf1) Schachtel f, Kasten m, Kiste f2) ( en métal) Dose f, Büchse f3) (fam) Diskothek f4) TECH Gehäuse n, Getriebe n, Büchse f5)boîte aux lettres électronique — INFORM Mailbox f
boîteboîte [bwat]1 (récipient) Schachtel féminin; (en carton) Karton masculin; (en bois) Kiste féminin; Beispiel: boîte à outils Werkzeugkasten masculin; Beispiel: boîte en plastique Plastikdose féminin2 (conserve) Dose féminin; Beispiel: boîte de conserves Konservendose; Beispiel: en boîte aus der Dose8 informatique Beispiel: boîte de dialogue Dialogfeld neutre; Beispiel: boîte aux lettres [électronique] Mailbox féminin; Beispiel: boîte à rythmes Drumcomputer masculin
См. также в других словарях:
Konservendose — Konservendose,die:⇨Konservenbüchse … Das Wörterbuch der Synonyme
Konservendose — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Blechdose • Dose • Büchse • Konservenbüchse Bsp.: • Ich öffne eine Dose Erbsen. • … Deutsch Wörterbuch
Konservendose — Dreiteilige Konservendose mit zur Versteifung gesicktem Dosenkörper (Zarge) und geschweißter Längsnaht … Deutsch Wikipedia
Konservendose — Konserve; Konservenbüchse; Blechbüchse; Büchse; Dose * * * Kon|sẹr|ven|do|se 〈[ vən ] f. 19〉 Blechdose für Konserven; Sy Konservenbüchse * * * Kon|sẹr|ven|büch|se, Kon|sẹr|ven|do|se, die … Universal-Lexikon
Konservendose — Konservendosef 1.vorgeformteKrawatte.SieisteinlangehaltbaresFertigfabrikat.1925ff. 2.Kopf.ImGehirnwirddasWisseneingeweckt,Halbw1960ff. 3.Rundfunkgerät.EsisteineSpieldose,diePlatten oderBandaufnahmenabspielt.BSD1965ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Konservendose — Kon|sẹr|ven|do|se … Die deutsche Rechtschreibung
die Konservendose — die Konservendose … Deutsch Wörterbuch
Dose — Konservendose Eine Dose (von mittelniederländisch Dose für ‚Behälter zum Tragen‘, ‚Lade‘, ‚Koffer‘; in Deutschland seit dem 17. Jahrhundert belegt) ist ursprünglich ein kleiner, meist eckiger, runder oder ovaler Behälter mit Deckel. Bis ins 19.… … Deutsch Wikipedia
Konserve — Konservendose; Konservenbüchse; Blechbüchse; Büchse; Dose * * * Kon|ser|ve [kɔn zɛrvə], die; , n: durch Sterilisieren haltbar gemachtes Nahrungs oder Genussmittel in Dosen oder Gläsern: sich von Konserven ernähren. Zus.: Fischkonserve,… … Universal-Lexikon
Konservenbüchse — Dreiteilige Konservendose mit zur Versteifung gesicktem Dosenkörper (Zarge) und geschweißter Längsnaht Zweiteilige (tiefgezogene) konische Kon … Deutsch Wikipedia
Mianjin — Ein Stück Seitan Seitan (alternativ: Mianjin, Weizengluten) ist ein Produkt aus Weizeneiweiß (Gluten) mit fleischähnlicher Konsistenz. Es stammt aus der chinesischen Küche und wurde ursprünglich von vegetarisch lebenden Mönchen entwickelt … Deutsch Wikipedia
