-
1 банкрот
m Bankrotteur* * *банкро́т m Bankrotteur* * *банкро́т<-а>м (несостоя́тельный должни́к) Bankrotteur mобъявить кого́-л. банкро́том Zahlungsunfähige(r) f(m)* * *n1) gener. Bankbrüchige, Fallit Zahlungsunfähige, eine verkrachte Existenz, Bankrotteur2) colloq. Pleitegeier3) fr. Bankrottier, Pleitier4) law. Konkursschuldner5) econ. Bankbruchige, Bankerott, Bankerotteur, Bankrottierer, Zahlungsunfähige6) fin. Insolvent, Zahlungsunfähiger7) Austrian. Kridar, Kridatar8) f.trade. Fallit -
2 должник в конкурсном производстве
nlaw. Gemeinschuldner, KonkursschuldnerУниверсальный русско-немецкий словарь > должник в конкурсном производстве
-
3 несостоятельный должник
adj1) gener. Bankrotteur, Insolvent2) colloq. Pleitegeier (часто о злостном. банкроте)3) fr. Bankrottier4) law. Konkursschuldner5) econ. zahlungsunfähiger Schuldner, Insolvenzschuldner6) Austrian. Kridar, Kridatar7) f.trade. insolventer SchuldnerУниверсальный русско-немецкий словарь > несостоятельный должник
См. также в других словарях:
Gemeinschuldner — wird in der deutschen Konkursordnung (s.d.) der Schuldner genannt, über dessen Vermögen der Konkurs eröffnet worden ist. Er wurde früher im gemeinen Recht Kridar, in andern Ländern Fallit oder Gantmann genannt und wird manchmal auch als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gant — Gant, Vergantung, in Süddeutschland die Zwangsversteigerung; auch s.v.w. Konkurs (s.d.); Ganthaus, Auktionslokal; Gantmann, der Konkursschuldner; Gantmeister, Auktionator; verganten, öffentlich versteigern … Kleines Konversations-Lexikon
Kridatar — Kri|da|tar der; s, e <aus gleichbed. nlat. cridatarius, vgl. ↑...ar> (österr.) Konkursschuldner … Das große Fremdwörterbuch
