-
1 Komposition
(f)композиция -
2 Komposition
f композиция; Mus. a. произведение -
3 Komposition der quadratischen Formen
композиция квадратических формНемецко-русский математический словарь > Komposition der quadratischen Formen
-
4 рецептура
-
5 композиция издания
композиция издания
Визуальная организация текстовых и изобразительных элементов внутри издания, придающая ему единство и цельность.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композиция издания
-
6 ордер композитный
ордер композитный
Древнеримский ордер, созданный на основе коринфского, с капителью, дополненной эхином и волютами ионического ордера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ордер композитный
-
7 композиция
f Komposition; Mus. Kompositionslehre* * *компози́ция f Komposition; MUS Kompositionslehre* * *компози́ци|я<-и>ж1. (худо́жественная структу́ра) Komposition f, Zusammenstellung fкомпози́ция худо́жественного произведе́ния Aufbau m eines literarischen Werkes* * *nshipb. Verbundstoff (материал, применяемый для противопожарной защиты) -
8 композиция изображения
ncinema.equip. Bildkomposition, Komposition des Bildes, Komposition des Bilds, BildgestaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > композиция изображения
-
9 композиция кадра
n1) movie. Bildaufbau2) cinema.equip. Bildkomposition, Gestaltung des Bildes, Gestaltung des Bilds, Komposition des Bildes, Komposition des Bilds, Bildgestaltung -
10 композиция архитектурная
композиция архитектурная
Художественное построение архитектурного произведения со взаимосвязанным соотношением его отдельных частей и элементов, образующих единое целое, обусловленное идейно-образным содержанием, конструктивными особенностями, характером и назначением сооружения или ансамбля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композиция архитектурная
-
11 композиция осевая
композиция осевая
Архитектурная композиция, имеющая выраженную композиционную ось
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композиция осевая
-
12 композиция свободная
композиция свободная
Архитектурная композиция, не имеющая выраженной композиционной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > композиция свободная
-
13 архитектурная композиция
adjconstruct. architektonische KompositionУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектурная композиция
-
14 архитектурная композиция сооружения
adjconstruct. Komposition des BauesУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектурная композиция сооружения
-
15 архитектурная компоновка сооружения
adjconstruct. Komposition des BauesУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектурная компоновка сооружения
-
16 гармоничная композиция
adjgener. eine ausgewogene KompositionУниверсальный русско-немецкий словарь > гармоничная композиция
-
17 запатентованный состав
Универсальный русско-немецкий словарь > запатентованный состав
-
18 композит
-
19 композиция уст.
nlaw. Aufbau eines Kunstwerkes, Komposition, Stoffzusammensetzung, Tonschöpfung, Zusammensetzung -
20 компоновка
n1) comput. Zusammenfassen, Zusammenstellen2) Av. Formgebung3) milit. Konstruktion4) eng. (prinzipielle) Aufbau (Gerätetechnik), (prinzipielle) Bauweise, (prinzipielle) Zusammenstellung, (prinzipielle) konstruktive Auslegung, Anordnung, Ausbildung, Ausführung, Bauart, Bauausführung, Bauform, Gesamtanordnung, Gesamtaufbau, Gestaltung, Gliederung, Grundaufbau, Layout, Packung (регенеративных камер), Verpackung5) construct. Aufmachung6) econ. Zusammensetzung7) auto. Gesamtgestaltung (автомобиля), Packaging8) polygr. Komposition9) electr. Aufbau, Bauweise10) IT. Assemblierung, Zusammenfassung11) oil. Aufteilung (напр. эксплуатационной колонны), Gerätezusammenstellung (напр. ИПГ)12) patents. Zusammensetzung (óçëà)13) progr. Bindung, Linken (загрузочного модуля)14) hydraul. Anordnung (напр., аппаратуры)15) aerodyn. Auslegung, Gesamtauslegung16) el.mach. Zusammenbau, Zusammenstellung
См. также в других словарях:
Komposition — (lateinisch: compositio = „Zusammenstellung“, „Zusammensetzung“) steht für: Komposition (Grammatik), die Bildung eines neuen Wortes durch die Verbindung mindestens zweier selbstständig vorkommender Wörter Komposition (Bildende Kunst), den… … Deutsch Wikipedia
Komposition — (lat., »Zusammensetzung«), die Vereinigung von Besonderheiten und Einzelheiten zu einem Ganzen; in der Kunst die Anordnung des durch den Gedanken in der Erscheinung Darzustellenden. Der Charakter der K. hängt von der individuellen Richtung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komposition — (Zinnsolution), s. Zinnchloride … Lexikon der gesamten Technik
Komposition — (lat.), Zusammensetzung, Vereinigung einzelner Bestandteile zu einem Ganzen; in der Ästhetik Umbildung und Ausgestaltung des innern Phantasiebildes nach den Bedingungen der künstlerischen Darstellung; in der Musik die Erfindung und künstlerische… … Kleines Konversations-Lexikon
Komposition — Arrangement; Anordnung; Positionierung; Kombination; Verknüpfung; Zusammensetzung; Zusammenstellung * * * Kom|po|si|ti|on [kɔmpozi ts̮i̯o:n], die; , en: 1. a) das Komponieren … Universal-Lexikon
komposition — mus. • komposition, sammansättning, konstruktion, uppbyggnad, montage, skapelse • design, formgivning, form, komposition, styling • komposition, sammansättning, konstruktion, uppbyggnad, montage, skapelse … Svensk synonymlexikon
Komposition — 1. Musikstück, Musikwerk; (geh.): Tonschöpfung; (veraltend): Tonstück. 2. künstlerische Anordnung, kunstvolle Gestaltung/Zusammenstellung; (bildungsspr.): Arrangement. * * * Komposition,die:1.〈musikal.Werk〉Musikwerk·Musikstück;Tonstück(veraltend)♦… … Das Wörterbuch der Synonyme
Komposition — Kom·po·si·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 nur Sg; das Komponieren (1): die Komposition einer Sinfonie 2 etwas, das jemand komponiert (1) hat ≈ Musikstück: Die ,,Brandenburgischen Konzerte gehören zu Bachs bekanntesten Kompositionen 3 die Art der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Komposition — die Komposition, en (Mittelstufe) ein vollendetes, zur Aufführung bereitliegendes Werk eines Komponisten Beispiel: Seine neue Komposition musst du dir unbedingt anhören … Extremes Deutsch
Komposition — Kom|po|si|ti|on die; , en <aus lat. compositio »Zusammenstellung, setzung«>: 1. Zusammensetzung, stellung [von Dingen] aus Einzelteilen. 2. a) (ohne Plur.) das Komponieren eines Musikstücks; b) Musikwerk. 3. der Aufbau eines Kunstwerks … Das große Fremdwörterbuch
Komposition — kompozicija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gimnastikos, dailiojo čiuožimo, šuolių į vandenį ir kitų sporto šakų vientisos, darnios programos iš atskirų elementų motyvuotas kūrimas; šio vyksmo rezultatas, vaisius. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas