-
1 complexity
noun* * *[kəm'pleksəti]1) (the quality of being complex.) die Vielfalt2) (something complex.) die Schwierigkeit* * *com·plex·ity[kəmˈpleksəti, AM -ət̬i]n* * *[kəm'pleksItɪ]nKomplexität f; (of person, mind, issue, question, problem, poem also) Vielschichtigkeit f; (of theory, task, system also, machine, pattern) Differenziertheit f, Kompliziertheit f* * *complexity [kəmˈpleksətı] scomplexity theory Komplexitätstheorie f2. (etwas) Komplexes* * *noun* * *n.Komplexität f.Umfang -¨e m. -
2 perplexity
noun no pl.* * *noun She stood there in perplexity.) die Verwirrung* * *per·plex·ity[pəˈpleksəti, AM pɚˈpleksət̬i]nto look/stare at sth in \perplexity etw verständnislos [o ganz perplex] ansehen/anstarren* * *[pə'pleksItɪ]n1) Verblüffung fin some perplexity — verblüfft, verdutzt, perplex
2) (= complexity) Komplexität f* * *1. Verwirrung f, Verblüffung f, Bestürzung f2. Verwick(e)lung f, Verworrenheit f* * *noun no pl.* * *n.Ratlosigkeit f.Verwirrung f. -
3 complexity
< gen> ■ Komplexität f -
4 involvement
noun1)his involvement in the company — seine Beteiligung an der Firma
I don't know the extent of his involvement in this affair — ich weiß nicht, inwieweit er mit dieser Sache zu tun hat
2) (implication)involvement in a conflict — Einmischung in einen Konflikt
have an involvement with somebody — (sexually) eine Affäre mit jemandem haben
* * *noun die Verwicklung* * *in·volve·ment[ɪnˈvɒlvmənt, AM -ˈvɑ:l-]n2. (participation) Beteiligung f (in an + dat), Verwicklung f (in in + akk), Verstrickung f (in in + akk)to have an \involvement with sb mit jdm ein Verhältnis haben* * *[ɪn'vɒlvmənt]n(= being concerned with) Beteiligung f (in an +dat); (in quarrel, crime etc) Verwicklung f (in in +acc); (= commitment) Engagement nt; (sexually) Verhältnis nt; (= complexity) Kompliziertheit f, Verworrenheit f (pej)his involvement with shady characters — sein Umgang m mit zwielichtigen Gestalten
she denied any involvement in or with drugs — sie leugnete, dass sie etwas mit Drogen zu tun hatte
the extent of his involvement with her — das Maß, in dem er sich bei ihr engagiert hat
we don't know the extent of his involvement in the plot/plan — wir wissen nicht, wie weit er an dem Komplott/Plan beteiligt ist
there is no involvement of the reader in the novel — der Leser fühlt sich von dem Roman nicht angesprochen
a romantic involvement (with sb) — eine Liebesbeziehung (zu jdm)
* * *1. Verwick(e)lung f (in in akk)2. Betroffensein n (in von)3. a) Kompliziertheit fb) Verworrenheit f4. verworrene Situation* * *noun1)I don't know the extent of his involvement in this affair — ich weiß nicht, inwieweit er mit dieser Sache zu tun hat
have an involvement with somebody — (sexually) eine Affäre mit jemandem haben
* * *(in) n.Einbindung (in) f. n.Einschluss m.Engagement n.Verwicklung f. -
5 varying
attributive adjectivewechselnd; wechselhaft, veränderlich [Wetter]; (different) unterschiedlich* * *vary·ing[ˈveəriɪŋ, AM ˈver-]\varying costs schwankende Kosten\varying quality unterschiedliche Qualität* * *['vɛərIɪŋ]adj(= changing) veränderlich; (= different) unterschiedlichour different results were due to varying conditions — unsere verschiedenen Resultate beruhten auf unterschiedlichen Voraussetzungen
the varying weather conditions here — die veränderlichen Wetterverhältnisse hier
with varying degrees of success — mit unterschiedlichem Erfolg
of varying degrees of complexity — unterschiedlich komplex, von unterschiedlicher Komplexität
of varying sizes/abilities/ages — unterschiedlich groß/begabt/alt
* * *varying adj (adv varyingly) wechselnd, unterschiedlich, verschieden* * *attributive adjectivewechselnd; wechselhaft, veränderlich [Wetter]; (different) unterschiedlich* * *adj.variierend adj.verschieden adj.verändernd adj. -
6 complexity
com·plex·ity [kəmʼpleksəti, Am -ət̬i] n -
7 involvement
in·volve·ment [ɪnʼvɒlvmənt, Am -ʼvɑ:l-] n2) ( participation) Beteiligung f (in an +dat), Verwicklung f (in in +akk), Verstrickung f (in in +akk)to have an \involvement with sb mit jdm ein Verhältnis haben -
8 living will
living will (AE) 1. LAW, SOC Patiententestament n (vgl Patientenverfügung = advance health care directive); 2. BANK, MEDIA (infrml) (Bank-)Testament n, (infrml) Insolvenztestament n; Bankinsolvenzregel f (Bankenverfügung über die Behandlung ihrer Vermögensteile im Falle einer Insolvenz oder Liquidation; Vorschlag der britischen Finanzaufsichtsbehörde FSA = Financial Supervisory Agency zur Neuordnung des Finanzsystems: Bankkonzerne müssen selbst darlegen, wie sie, im Falle einer drohenden Insolvenz, in welche nicht systemgefährdenden Teile aufgespalten werden sollen/wollen, damit relevante Teile herausgelöst, verstaatlicht oder verkauft werden können, der Rest ist nach dem Living-will-Konzept zu liquidieren; Ziel: Erhöhung der Transparenz und Reduktion der Komplexität von Strukturen, Instituten und Abwicklungsprozessen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > living will
-
9 warehousing risk
warehousing risk BANK, FIN Risiko n der Zwischenlagerung, Zwischenlagerungsrisiko n (in der LBO-Finanzierung wird die Zeit zwischen der Finanzierung der Kredite und ihrer Verbriefung/Platzierung am Markt wegen der hohen Komplexität der zunehmend exotischen Finanzierungspakete immer länger, mit der Folge wachsender Risiken in den Büchern der finanzierenden Banken)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > warehousing risk
-
10 complexity
complexity Komplexität fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > complexity
См. также в других словарях:
Komplexität — (v. lat.: complectere = umarmen, umfassen; Partizip Perfekt: complexum) bezeichnet allgemein die Eigenschaft eines Systems oder Modells, dass man sein Gesamtverhalten selbst dann nicht beschreiben kann, wenn man vollständige Informationen über… … Deutsch Wikipedia
Komplexität — Kompliziertheit; Schwierigkeit; Varianz; Vielschichtigkeit * * * Kom|ple|xi|tät 〈f.; ; unz.〉 komplexe Beschaffenheit, vielfältige Gesamtheit * * * Kom|ple|xi|tät, die; (bildungsspr.): Vielschichtigkeit; das Ineinander vieler Merkmale: die K. der… … Universal-Lexikon
Komplexität — Kom|ple|xi|tät 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. komplexe Beschaffenheit, vielfältige Gesamtheit; die Gesellschaft in ihrer gesamten Komplexität 2. Gesamtheit aller Bestandteile u. Komponenten eines geschlossenen Systems, die voneinander abhängig sind u … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Komplexität — sudėtingumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. complexity vok. Komplexität, f rus. сложность, f pranc. complexité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Komplexität (Informatik) — Komplexität bezeichnet in der Informatik die „Kompliziertheit“ von Problemen, Algorithmen oder Daten. Die Komplexitätstheorie befasst sich dabei mit dem Ressourcenverbrauch von Algorithmen, die Informationstheorie dagegen verwendet den Begriff… … Deutsch Wikipedia
Komplexität von Handschriften — Eine Ermittlung der Komplexität von Handschriften mit Hilfe einer Anzahl abzählbarer Parameter erlaubt eine a priori Einschätzung der Befundergiebigkeit bei schriftvergleichenden Untersuchungen zur Echtheit oder der Urheberidentität… … Deutsch Wikipedia
Komplexität — 1. Begriff: Gesamtheit aller voneinander abhängigen Merkmale und Elemente, die in einem vielfältigen aber ganzheitlichen Beziehungsgefüge (⇡ System) stehen. Unter K. wird die Vielfalt der Verhaltensmöglichkeiten der Elemente und die… … Lexikon der Economics
Komplexität — Kom|ple|xi|tät die; <zu ↑...ität>: 1. Gesamtheit aller Merkmale, Möglichkeiten (z. B. eines Begriffs, Zustandes). 2. Vielschichtigkeit … Das große Fremdwörterbuch
Komplexität — Kom|ple|xi|tät, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Spezifizierte Komplexität — ist ein Konzept, das vom Intelligent Design Befürworter William Dembski entwickelt wurde. Es soll eine Eigenschaft formalisieren, die bestimmte Muster als spezifiziert und komplex auszeichnen soll. Dembski behauptet, dass spezifizierte… … Deutsch Wikipedia
Algorithmische Komplexität — Die Kolmogorow Komplexität (nach Andrei Nikolajewitsch Kolmogorow) ist ein Maß für die Strukturiertheit einer Zeichenkette und ist durch die Länge des kürzesten Programms gegeben, das diese Zeichenkette erzeugt. Dieses kürzeste Programm gibt… … Deutsch Wikipedia
