-
1 компенсатор
компенсатор м. Abgleicher m; Ausdehnungsbogen m; тепл. Ausdehnungsgefäß n; Ausgleichelement n; рад. Ausgleicher m; Ausgleichschleife f; Ausgleichsgefäß n; Ausgleichstück n; Ausgleichsvorrichtung f; Ausgleichvorrichtung f; текст. Bleichanlage f; текст. Bleichapparat m; Dehnungsrohr n; Expansionsgefäß n; Kompensationsapparat m; Kompensator m; эл. Phasenschieber m; ж.-д. Spannwerk n; Vorspanner m; selbsttätige Nachspannvorrichtung f; selbsttätige Spannwerk nкомпенсатор м. температурного расширения трубопроводов Ausdehnungsstück n; тепл. Wärmeausgleichvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсатор
-
2 компенсатор
n1) gener. Ausdehnungsrohr (трубопровода)2) Av. Ausgleichflosse, Ausgleichfläche, Entlastungsfläche3) milit. Kompensationsanlage4) eng. Ausgleichelement, Ausgleichschleife, Ausgleichsscheibe (bei Anpassungsarbeiten), Ausgleichstück, Ausgleichsvorrichtung, Ausgleichsvorrichtung (трубопровода), Dehnungsrohr, Expansionsgefäß, Kompensationsrohr (теплового расширения газо- и паропроводов)5) chem. Ausgleichsschleife6) construct. Faltenbalg, Kompcnsator7) railw. Kompensationsapparat (контактного провода), Nachspanner (контактного провода), Nachspannungseinrichtung (контактного провода), Nachspannvorrichtung (контактного провода), Spannapparat (контактной сети), Spanner (контактной сети), Spannvorrichtung (контактной сети), Spannwerk (контактной сети), Spannwerk (контактной сети), Spannwerk8) auto. Dehner9) artil. Ausgleichereinrichtung, Ausgleichvorrichtung10) radio. Blindleistungsgenerator11) textile. Ausgleichregler, Bleichanlage, Bleichapparat, Kompensator (приспособление, выравнивающее натяжение нити), Kompensatoreinrichtung (приспособление, выравнивающее натяжение нити)12) electr. Abgleicher, Ausgleicher, Kompensator13) oil. Kompensater, Pulsator14) food.ind. Kompensationsplatte15) atom. Ausgleichsystem, Dilatationsstück16) aerodyn. Ausgleich17) shipb. Ausgleichsstück, Ausgleichungseinrichtung, Dehnungsausgleicher, Wärmedehnungs-Ausgleichvorrichtung, Zwischenstück18) cinema.equip. Ausgleichsmittel -
3 компенсатор
Abgleicher, Ausgleichstück, Ausgleichsvorrichtung, ( в трубопроводах) Ausdehnungsstück, Ausgleichelement, Ausgleicher, Ausgleichvorrichtung, Dehnstück, Bleichanlage текст., Bleichapparat, Dehnungsausgleicher, Dehnungsstück, ( бесчелночного станка) Fadenspeicher, Kompensator, ( контактного провода) Kompensationsapparat, ( теплового расширения газо- и паропроводов) Kompensationsrohr, Nachspanner, ( натяжное приспособление для уменьшения стрел провеса контактного провода) Nachspannvorrichtung ж.-д., ( натяжное приспособление для уменьшения стрелы провеса контактного провода) Spannwerk -
4 потенциометр
потенциометр м. Kompensationsapparat m; эл. Kompensator m; Pot n; рад. Potentiometer n; Spannungssteller m; Spannungsteiler m; regelbarer Spannungsteiler mпотенциометр м. для регулировки громкости Lautstärkepotentiometer n; Lautstärkeregierpotentiometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциометр
См. также в других словарях:
Meßmethoden — Meßmethoden, elektrotechnische, dienen entweder zur Bestimmung nur elektrischer Größen und ihrer Beziehungen zueinander (Gruppe A.) oder solcher Größen, die zur Elektrotechnik in enger Beziehung stehen, nämlich der magnetischen Größen (Gruppe B.) … Lexikon der gesamten Technik
Rudolf Franke — (* 24. Juni 1870 in Hannover; † 11. Dezember 1962 in Bückeburg; vollständiger Name Rudolf Heinrich August Philipp Franke) war ein deutscher Ingenieur. Leben und Wirken Rudolf Franke war 1894 ein Jahr lang Assistent am Elektrotechnischen Institut… … Deutsch Wikipedia
Meßinstrumente [4] — Meßinstrumente , elektrotechnische. Während die in Bd. 6 beschriebenen Gleichstrominstrumente bereits so vollkommen waren, daß sie mit einer für alle technischen und wissenschaftlichen Meßmethoden ausreichenden Genauigkeit hergestellt werden… … Lexikon der gesamten Technik
Karl Feußner — (* 17. Oktober 1855 in Rinteln; † 24. Oktober 1915 in Berlin) war ein Elektrotechniker.[1] Seine Eltern waren der Gymnasialoberlehrer (in Hanau und Rinteln) Heinrich Feußner (1803–1877) und Marie (* 1818), die Tochter des Hanauer Landrats Georg… … Deutsch Wikipedia