-
1 combinación
kɔmbina'θǐɔnf1) CHEM Verbindung f2) ( disposición de algo) Kombination f, Verbindung f3) ( de una caja fuerte) Kombination f4) ( conjunto de mujer) Kombination f, zweiteiliges Kleid nsustantivo femenino4. [de caja fuerte] (Zahlen)kombination diecombinacióncombinación [kombina'θjon]num1num (composición) Zusammenstellung femenino; también matemática Kombination femenino; combinación ganadora Gewinnerkombination femenino -
2 asociación
asoθǐa'θǐɔnf1) ( grupo) Verein m, Verband m, Zusammenschluss m2) (fig: relación) Zusammenhang m, Kombination f, Verknüpfung fsustantivo femenino1. [relación] Verbindung die2. [agrupación] Vereinigung dieasociaciónasociación [asoθja'θjon]num2num (mental) Assoziation femenino; asociación de ideas Gedankenassoziation femenino; siempre pienso en él en asociación con... ich denke immer in Zusammenhang mit... an ihnnum3num (organización) Verband masculino; Asociación Europea de Libre Cambio Europäische Freihandelszone; Asociación de Padres de Alumnos Elternausschuss masculino; asociación de vecinos ≈Bürgerinitiative femenino -
3 combinado
1. kɔmbina'đo mProdukt einer Verbindung n, Kombinat n, Cocktail m2. kɔmbina'đo adj1)forma combinada — LING zusammengesetzte Form f
2)operación combinada — MIL kombinierte Operation f, kombinierter Angriff m
sustantivo masculinocombinadocombinado [kombi'naðo] -
4 compaginación
kɔmpaxina'θǐɔnfSeitenbezeichnung f, Umbruch msustantivo femenino1. [combinación] Kombination diecompaginacióncompaginación [kompaxina'θjon] -
5 conjetura
kɔŋxe'turaf1) Vermutung f2) ( combinación) Kombination fsustantivo femeninohacer conjeturas, hacerse una conjetura Vermutungen anstellenconjeturaconjetura [koŋxe'tura]Mutmaßung femenino -
6 conjunto
kɔŋ'xuntom1) ( totalidad) Gesamtheit f, Komplex men conjunto — zusammen, pauschal
2) (fig) Kombination f3) ( vestimenta) Anzug m4) MUS Gruppe f, Band f5) ( colección de elementos) MATH Menge f1. [gen] gemeinsam2. [hechos, acontecimientos] zusammenhängend————————sustantivo masculino4. [totalidad] Gesamtheit dieconjuntoconjunto [koŋ'xuDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
7 suposición
suposi'θǐɔnf1) Vermutung f, Schätzung f, Annahme f2) ( condición) Voraussetzung f3) ( imputación) Unterstellung f4) ( conclusión) Kombination fsustantivo femeninosuposiciónsuposición [suposi'θjon] -
8 cafebrería
-
9 buzo
spa mono (m), vestido (m) de trabajo, buzo (m)deu Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m) -
10 mono
spa mono (m), vestido (m) de trabajo, buzo (m)deu Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m) -
11 vestido de trabajo
spa vestido (m) de trabajo, ropa (f) de trabajodeu Arbeitskleidung (f)__________spa mono (m), vestido (m) de trabajo, buzo (m)deu Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > vestido de trabajo
См. также в других словарях:
Kombination — Kombination, die Auswahl einer bestimmten Anzahl von Elementen aus einer gegebenen Zahl von solchen, wobei es auf die Reihenfolge der Elemente innerhalb der Kombination nicht ankommt. Man unterscheidet Kombinationen mit und ohne Wiederholung, je… … Lexikon der gesamten Technik
Kombination — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. combīnātio ( ōnis), einer Ableitung von l. combīnāre (combīnātum) vereinigen , eigentlich: je zwei zusammenbringen , zu l. bīnī je zwei (bi , kon ). Verb: kombinieren. In der modernen Fachsprache… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kombination — (lat.), im allgemeinen die berechnende »Verbindung« mehrerer Begriffe samt den daraus sich ergebenden Folgen und Schlüssen (in welchem Sinne man von scharfsinnigen, geistreichen und glücklichen oder seltsamen, verfehlten etc. Kombinationen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kombination — (lat.), Zusammenhaltung, Zusammenfassung von Einzelheiten, um Schlüsse daraus zu ziehen, vergleichende Berechnung, Vermutung; in der Mathematik die Zusammenstellung einer bestimmten Anzahl von Elementen aus mehrern gegebenen ohne Umkehrung ihrer… … Kleines Konversations-Lexikon
Kombination — (f), einteiliger Arbeitsanzug (m) eng overalls (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Kombination — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Verbindung … Deutsch Wörterbuch
Kombination — Der Ausdruck Kombination (von spätlateinisch combinatio) bedeutet eine sinnvolle Verbindung unterschiedlicher Dinge oder eine geistige Verknüpfung. Insbesondere steht der Begriff für Kombination verschiedener Methoden für raschere oder… … Deutsch Wikipedia
Kombination — Verknüpfung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; Komposition * * * Kom|bi|na|ti|on [kɔmbina ts̮i̯o:n], die; , en: 1. Zusammenstellung von Verschiedenem; [zweckgerichtete] Verbindung zu einer Einheit: eine Kombination verschiedener Eigenschaften,… … Universal-Lexikon
Kombination — die Kombination, en (Mittelstufe) Verbindung von mindestens zwei Dingen zu einer Einheit Beispiel: Die Kombination der verschiedenen Therapien blieb ohne Wirkung. die Kombination, en (Aufbaustufe) Funktionskleidung für Motorradfahrer Synonym:… … Extremes Deutsch
Kombination — Kom·bi·na·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 eine geistige Leistung, durch die Fakten, Wissen und Beobachtungen logisch und sinnvoll miteinander verbunden werden ≈ das Kombinieren (1) <eine brillante, scharfsinnige Kombination>: Der Detektiv… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kombination — 1Kom|bi|na|ti|on die; , en <aus spätlat. combinatio »Vereinigung« zu combinare, vgl. ↑kombinieren>: 1. Verbindung, [geistige] Verknüpfung; Zusammenstellung; vgl. ↑...ation/...ierung. 2. Herrenanzug, bei dem ↑Sakko u. Hose aus verschiedenen… … Das große Fremdwörterbuch