-
1 Kohlepapier
Kohlepapier n копирова́льная бума́га -
2 Kohlepapier
Kohlepapier n kalka -
3 Kohlepapier
-
4 Kohlepapier
сущ.1) общ. копирка (разг.), копировальная бумага2) тех. угольная бумага, электропроводящая бумага (для изоляции кабеля)3) электр. бумага с графитным слоем -
5 Kohlepapier
-
6 Kohlepapier
-
7 Kohlepapier
n <-s> копировальная бумага -
8 Kohlepapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kohlepapier
-
9 Kohlepapier
n копирка ж.; копировальная бумага ж.; угольная бумага ж.; электропроводящая бумага ж. (для изоляции кабеля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kohlepapier
-
10 Kohlepapier
копирова́льная бума́га. umg копи́рка -
11 Kohlepapier
Kóhlepapier n -sкопирова́льная бума́га; копи́рка (разг.) -
12 Kohlepapier
n только sgкопировальная бумага, копирка разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kohlepapier
-
13 das Einmal-Kohlepapier
n бумага на одно копирование (n) -
14 бумага
ж1) Papier nпапиросная бумага — Zigarettenpapier n, Seidenpapier n2) ( документ) Papier n, Schreiben n, Schriftstück n; мн. ч. бумаги Papiere n pl, Dokumente n pl, Akten f pl•• -
15 копирка
-
16 копировальный
копировальная машина — Kopiergerät n, Kopierer m -
17 переводной
-
18 бумага
бумага ж 1. Papier n 1a бумага для рисования ( черчения] Zeichenpapier n обёрточная бумага Packpapier n почтовая бумага Briefpapier n цветная бумага buntes Papier копировальная бумага Kohlepapier n папиросная бумага Zigarettenpapier n, Seidenpapier n 2. (документ) Papier n, Schreiben n 1d, Schriftstück n 1a; мн. бумаги Papiere n pl, Dokumente n pl, Akten f pl ценные бумаги Wertpapiere n pl а бумага всё терпит Papier ist geduldig -
19 копирка
-
20 копировальный
копировальный Kopier... копировальная машина Kopiergerät n 1a, Kopierer m 1d копировальная бумага Kohlepapier n 1a
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kohlepapier — bezeichnet so genanntes Durchschreibepapier eine 1989–1992 vom Autorenkreis Rhein Erft herausgegebene literarische Zeitschrift Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne … Deutsch Wikipedia
Kohlepapier — Kohlepapier,das:Karbonpapier(österr)+Blaupapier KohlepapierKarbonpapier,Blaupapier,Durchschlagpapier … Das Wörterbuch der Synonyme
Kohlepapier — Durchschreibpapier; Pauspapier; Durchschlagpapier * * * Koh|le|pa|pier 〈n. 11; unz.〉 dünnes, einseitig gefärbtes Papier (für Durchschläge) * * * Koh|le|pa|pier, das: auf einer Seite mit einer Farbschicht versehenes Papier, mit dessen Hilfe… … Universal-Lexikon
Kohlepapier — Ko̲h·le·pa·pier das; nur Sg; ein Papier mit einer Schicht blauer oder schwarzer Farbe. Kohlepapier legt man zwischen zwei Blätter, um beim Schreiben eine Kopie herzustellen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kohlepapier (Zeitschrift) — Der Autorenkreis Rhein Erft (ARE) wurde 1985 von dem Hürther Schriftsteller Dr. phil. Herbert Sinz (1913–1989) gegründet und zeitweise von der Kerpener Autorin Petra Hammesfahr, danach von dem Bergheimer Lyriker und Herausgeber Axel Kutsch… … Deutsch Wikipedia
Kohlepapier — Koh|le|pa|pier … Die deutsche Rechtschreibung
Blaupapier — Kohlepapier Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. Das Kohlepapier wird dazu unter das Original gelegt, während unter das… … Deutsch Wikipedia
Durchschlagpapier — Kohlepapier Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. Das Kohlepapier wird dazu unter das Original gelegt, während unter das… … Deutsch Wikipedia
Durchschreibpapier — Kohlepapier Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. Das Kohlepapier wird dazu unter das Original gelegt, während unter das… … Deutsch Wikipedia
Durchschreibepapier — Kohlepapier Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier, selbstkopierendes Papier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. In Österreich existiert zwar auch die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Pauspapier — Kohlepapier; Durchschreibpapier; Durchschlagpapier * * * Paus|pa|pier 〈n. 11〉 durchsichtiges Papier zum Durchzeichnen [→ Pause2] * * * Paus|pa|pier, das; s, e: 1. durchsichtiges Papier zum Durchpausen. 2. Kohlepapier. * * * Pauspapier … Universal-Lexikon
