-
1 Knautschzone
Knautschzone f AUTO tampon bölümler pl -
2 Knautschzone
Knautschzone f Tech част (отпред или отзад) на кола, която поема удара при сблъсък. -
3 Knautschzone
auto tampon bölge -
4 Knautschzone
Knautschzone f KFZ deformační zóna f -
5 Knautschzone
-
6 Knautschzone
f MOT. crumple zone* * *die Knautschzonecrumple zone* * *Knautsch|zo|nef (AUT)crumple zone* * *Knautsch·zo·nef AUTO crumple zone* * *die (Kfz-W.) crumple zone* * ** * *die (Kfz-W.) crumple zone -
7 Knautschzone
-
8 Knautschzone
-
9 Knautschzone
Knautschzone f Auto: deformationszone -
10 Knautschzone
Knautschzone f AUTO strefa kontrolowanego zgniotu -
11 Knautschzone
сущ.авт. зона деформации (напр. кузова автомобиля при столкновении с препятствием), сминаемая зона (впереди) -
12 Knautschzone
f < kfz> (absorbiert Aufprallenergie) ■ crumple zone; crash crumple zone; crumpling zone; crush zone -
13 Knautschzone
fзона деформации (напр., кузова автомобиля при столкновении с препятствием)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Knautschzone
-
14 Knautschzone
fзона деформации (напр. передней или задней части кузова автомобиля при столкновениях) -
15 Knautschzone
-
16 Knautschzone
f <-, -n> авт вмятина, зона деформации (напр кузова автомобиля при столкновении с препятствием) -
17 Knautschzone
-
18 Knautschzone
fcrumple zonef[Auto]crush-collapsible zone -
19 die Knautschzone
- {crumple zone} = die Knautschzone (Auto) {crumple zone}+ -
20 Verformbarkeit
f < mat> ■ workability; malleabilityf <mat.qualit> (physikal. Materialeigenschaft; z.B. von Blei, Kupfer) ■ plasticityf <qualit.mat> ■ deformability; ductility; thermoplasticity
См. также в других словарях:
Knautschzone — Wirkungsweise der Knautschzone: die Fahrgastzelle bleibt intakt (hier beim SLK) … Deutsch Wikipedia
Knautschzone — Knautsch|zo|ne 〈f. 19〉 Zone minderer Festigkeit in Kraftwagen, die sich im Fall eines Aufpralls zusammenschiebt u. so Energie schluckt * * * Knautsch|zo|ne, die (Kfz Technik): jeweils am vorderen u. hinteren Ende eines Wagens befindlicher Teil… … Universal-Lexikon
Knautschzone — die Knautschzone, n (Oberstufe) Bereiche eines Fahrzeugs, die sich im Falle einer Kollision verformen und so Energie absorbieren Beispiel: Die neuesten Tests mit Billigautos zeigten, dass die Insassen wegen der geringen Knautschzone bei einem… … Extremes Deutsch
Knautschzone — Knautsch·zo·ne die; Tech; der Teil vorn oder hinten am Auto, der sich bei einem Unfall zuerst (ver)biegt und so den Aufprall mildert: Radfahrer haben keine Knautschzone … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Knautschzone — Knautschzonef körperlicheundgeistigseelischeWiderstandskraft.HergenommenvonderelastischenBlechzone,indersichdasBlechverformtunddieAufprallkraftaufnimmt.1975ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Knautschzone — Knautsch|zo|ne (Kfz Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrerhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines… … Deutsch Wikipedia
Anschnallgurt — Steckzunge an einem Dreipunktgurt Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Automobilen, Flugzeugen oder anderen Verkehrsmitteln. Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen… … Deutsch Wikipedia
Anschnallpflicht — Steckzunge an einem Dreipunktgurt Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Automobilen, Flugzeugen oder anderen Verkehrsmitteln. Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen… … Deutsch Wikipedia
Dreipunkt-Sicherheitsgurt — Steckzunge an einem Dreipunktgurt Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Automobilen, Flugzeugen oder anderen Verkehrsmitteln. Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen… … Deutsch Wikipedia
Gurtenpflicht — Steckzunge an einem Dreipunktgurt Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Automobilen, Flugzeugen oder anderen Verkehrsmitteln. Die Fahrzeuginsassen werden dabei im Falle von durch Unfallsituationen hervorgerufenen Fahrzeugverzögerungen… … Deutsch Wikipedia