Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Knauser

  • 1 Knauser

    Knauser, homo tenax. – homo sordidus (ein Filz). – Knauserei, tenacitas. – sordes (Filzigkeit). – knauserig, tenax. – illiberalis (schmutzig). – sordidus (filzig). – Adv.illiberaliter; sordide; exigue. – etwas k. berechnen, alqd nimis exigue et exiliter ad calculos vocare.

    deutsch-lateinisches > Knauser

См. также в других словарях:

  • Knauser — Knauser,der:⇨Geizhals Knauser→Geizkragen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Knauser — (ugs. für:) »Geizhals«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Wort hat sich vom Mitteld. (Schles.) ausgehend im dt. Sprachgebiet ausgebreitet. Es ist vermutlich eine Bildung zu dem untergegangenen Adjektiv frühnhd. knaus »hochfahrend«, mhd. knūz̧ »keck; …   Das Herkunftswörterbuch

  • Knauser — Sm erw. stil. (17. Jh.) Stammwort. Vielleicht zu fnhd. knaus, mhd. knūz hochfahrend (u.a.) . Die neuhochdeutsche Bedeutung wohl aus hochfahrend gegenüber den Armen . Die Herkunft des Wortes ist unklar. Dem Sinn nach eher zu einem Wort für… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Knauser — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Charaktereigenschaft Geiz; für den botanischen Begriff siehe Geiztrieb. Marja Fjodorowna: Der Geizhals (1890) …   Deutsch Wikipedia

  • Knauser — Ein Knauser ist immer arm. Dän.: Karrig er aldrig riig. (Prov. dan., 333.) Frz.: Jamais chiche ne fut riche. (Leroux, II, 241.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Knauser, der — Der Knauser, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Knauserinn, im verächtlichen Verstande, eine Person, welche aus Geitz überall zur Ungebühr etwas zu ersparen und abzubrechen sucht, ein karger Filz; ein Knicker. Nieders. Knauserer, Gnegeler. Von …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Knauser — Knau|ser 〈m. 3; selten〉 = Geizhals [zu frühnhd. knaus „hochfahrend“, mhd. knuz „keck, waghalsig, hochfahrend“] * * * Knau|ser, der; s, [aus dem Ostmd. (Schles.), wahrsch. zu frühnhd. knaus = hochfahrend, mhd. knūʒ, auch: keck; waghalsig, also… …   Universal-Lexikon

  • Knauser — Knau·ser der; s, ; gespr; ein geiziger Mensch ≈ Geizhals …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Knauser — Knau|ser (umgangssprachlich abwertend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • knausrig — Knauser (ugs. für:) »Geizhals«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Wort hat sich vom Mitteld. (Schles.) ausgehend im dt. Sprachgebiet ausgebreitet. Es ist vermutlich eine Bildung zu dem untergegangenen Adjektiv frühnhd. knaus »hochfahrend«, mhd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • knauserig — Knauser (ugs. für:) »Geizhals«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Wort hat sich vom Mitteld. (Schles.) ausgehend im dt. Sprachgebiet ausgebreitet. Es ist vermutlich eine Bildung zu dem untergegangenen Adjektiv frühnhd. knaus »hochfahrend«, mhd.… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»