-
1 klitsch
-
2 Klitsch
1. ли́пкая [кле́йкая] ма́сса;2. разг. сыро́й пиро́г;3. шутл. па́пка;4. ср.-нем. шлепо́к, хло́пок -
3 klitsch
-
4 klitsch !
klitsch ! intхлоп!, шлёп!, хлёст! -
5 Klitsch
-
6 klitsch
хлоп, бац, шлёп. Klitsch! warf sie ihm vor Wut den nassen Lappen ins Gesicht.Klitsch, klatsch! hatte er von seinem Vater ein paar Backpfeifen weg.Klitsch! kippte die ganze Souce auf den Fußboden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > klitsch
-
7 Klitsch
m -es, -e1. непропечённое [клёк-лое] тесто. Der Obstkuchen ist reiner Klitsch geworden. Man hat ihn zu zeitig aus der Röhre genommen.2. meppum. огран. немножко, кусочек. Diesen Klitsch Butter können wir für den Teig verwenden.3. meppum. огран. хлопбк, шлепок. Der Vater hat dem Jungen gleich einen Klitsch gegeben, als er vorlaut wurde.Wenn er sich was zuschulden kommen läßt, kriegt er von seiner Mutter ordentlich Klitsche.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klitsch
-
8 klitsch
-
9 Klitsch
-
10 Klitsch
-
11 Klitsch
сущ.1) разг. клейкая масса2) шутл. папка3) фам. недопечённый пирог, недопечённый хлеб, сырой пирог, хлопок, закал (в хлебе), липкая масса, сырой хлеб, шлепок -
12 klitsch
сущ.1) разг. клейкая масса2) шутл. папка3) фам. недопечённый пирог, недопечённый хлеб, сырой пирог, хлопок, закал (в хлебе), липкая масса, сырой хлеб, шлепок -
13 klitsch !
сущ.общ. хлёст!, шлёп!, хлоп! -
14 Klitsch
m -es meka stvar (-i), maslac m -
15 Klitsch
m <-es, -e> диал1) липкая [кашеобразная] масса2) разг сырой хлеб, недопечённый пирог3) шлепок, лёгкий удар -
16 Klitsch
1) Schlag шлепо́к2) v. Kuchen сыро́й пиро́г. v. Brot сыро́й хлеб -
17 klitschnass
-
18 klatschnaß,
klitsch(e)naß промокший до костей [до нитки]. Meine Strümpfe und Schuhe sind in dem Regen klatschnaß [klitschnaß] geworden. Ich muß sie gleich ausziehen.Der Hund kam klatschnaß aus dem Wasser und schüttelte sich dann tüchtig ab.Ich bin in diesem strömenden Regen klatschnaß geworden.Ich habe klatschnasse Haare vom Regen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > klatschnaß,
-
19 klitschnass
'klitsch'nass fam promoklý na kůži -
20 klatsch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klitsch — ist der Familienname folgender Personen: Clemens Klitsch (1892–1964), deutscher Pflanzenbauwissenschaftler Edgar Klitsch (1887–1955), deutscher Theaterintendant und Schauspieler Wilhelm Klitsch (1882–1941), österreichischer Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Klitsch — Klitsch,der:⇨Brei(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
klitsch — Interj (für ein helles, klatschendes Geräusch, meist durch etwas Nasses verursacht, im Gegensatz zu klatsch für ein dunkles solches Geräusch) erw. stil. (18. Jh.) Stammwort. Hierzu klitschen mit der flachen Hand schlagen, mit hellem Ton… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
klitsch — klịtsch 〈Int.〉 (ein klatschendes, spritzendes Geräusch bezeichnend) ● klitsch, klatsch! [lautmalend] * * * klịtsch <Interj.>: lautm. für ein helleres klatschendes Geräusch; vgl. ↑ klitsch, klatsch. * * * Klịtsch, der; [e]s, e: 1.… … Universal-Lexikon
Klitsch — Klịtsch 〈m. 1; umg.〉 1. Brei, breiige Masse 2. Geschmier daraus 3. nicht aufgegangenes (sitzengebliebenes) Gebäck [lautmalend] * * * klịtsch <Interj.>: lautm. für ein helleres klatschendes Geräusch; vgl. ↑ klitsch, klatsch. * * * Klịtsch … Universal-Lexikon
Klitsch — klitschen: Das seit dem 16. Jh. bezeugte lautnachahmende Verb, das heute nur noch landschaftlich gebräuchlich ist, gibt im Gegensatz zu »klatschen« (s. d.) helle Klangeindrücke wieder. Abl.: Klitsch vorwiegend mitteld. für »heller Schall, hell… … Das Herkunftswörterbuch
Klitsch, der — Der Klitsch, des es, plur. die e, ein im gemeinen Leben übliches Wort, denjenigen Schall auszudrucken, welcher entstehet, wenn man einen weichen, zusammen klebenden Körper an einen andern eben so weichen, oder auch an einen festern wirft oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Klitsch — Klitschm 1.feucht klebrigeMasse;Unausgebackenes.Seitdem19.Jh. 2.Nachschlüssel⇨kletzeln.Rotw1700ff. 3.SchlagmitderflachenHand.Nebenformvon⇨Klatsch.Seitdem19.Jh.,ostd … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
klitsch! — klịtsch!; klịtsch, klạtsch! … Die deutsche Rechtschreibung
Klitsch — Klịtsch, der; [e]s, e (mitteldeutsch für Schlag; breiige Masse) … Die deutsche Rechtschreibung
klitsch, klatsch — klịtsch, klạtsch <Interj.>: lautm. für ein klatschendes Geräusch … Universal-Lexikon