-
1 Kleiderordnung
-
2 Kleiderordnung
Kleiderordnung f, б.ч. pl ист. пра́вила, предпи́сывающие ка́ждому сосло́вию свою́ оде́жду; das ist gegen die Kleiderordnung э́то про́тив пра́вил, э́то не полага́ется -
3 Kleiderordnung
Kleiderordnung, *lex de vestitu atque ornatu civium. – eine K. einführen, omnibus officiis genus vestium proprium dare et omnibus dignitatibus, ut vestitu dignoscantur.
-
4 Kleiderordnung
f, б. ч. pl ист.правила, предписывающие каждому сословию свою одежду••das ist gegen die Kleiderordnung — это против правил, это не полагается -
5 Kleiderordnung
f HIST. dress regulations Pl.* * *Klei|der|ord|nungfdress regulations pl* * *Klei·der·ord·nungf dress code* * * -
6 Kleiderordnung
сущ.1) общ. дресс-код2) воен. положение о ношении военной формы одежды, положение о форме одежды3) ист. правила, предписывающие каждому сословию свою одежду -
7 Kleiderordnung
f́положение о ношении военной формы одежды -
8 Kleiderordnung
Klei·der·ord·nung fdress code -
9 Kleiderordnung
fист. правила, предписывающие каждому сословию свою одеждуDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kleiderordnung
-
10 Kleiderordnung
-
11 Kleiderordnung
f <-, -en> ист правила, предписывающие каждому сословию свою одеждуDas ist gégen die Kléíderordnung. — Это против правил [не полагается].
-
12 Kleiderordnung
f1. dress code2. dress regulations3. sumptuary law -
13 das ist gegen die Kleiderordnung
прил.общ. это не полагается, это против правилУниверсальный немецко-русский словарь > das ist gegen die Kleiderordnung
-
14 Kleider
Kleider
clothes;
• fertige (von der Stange gekaufte) Kleider store (ready-made, off-the-peg) clothes;
• Kleiderfabrikant clothing manufacturer;
• Kleidergeld clothing (dress) allowance, (mil.) outfit allowance;
• Kleidergeschäft clothing shop (Br.) (store, US);
• Kleiderkarte clothing ration book;
• Kleiderkartenabschnitt clothing coupon;
• Kleiderordnung dress regulation;
• Kleiderpuppe dummy, lay figure;
• Kleiderständer clothing rack (tree), coat tree (US);
• Kleiderstoffe dress fabrics (goods);
• Kleider zulage, Kleiderzuschuss clothing (dress) allowance.
См. также в других словарях:
Kleiderordnung — bezeichnet Regeln und Vorschriften zur gewünschten Kleidung im privaten, gesellschaftlichen, kulturellen und geschäftlichen Umfeld. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Geschichte 3 Moderne Kleiderordnungen … Deutsch Wikipedia
Kleiderordnung — Kleiderordnung, Gesetz, welches bestimmt, wie sich jede. Klasse der Staatsbürger kleiden soll … Pierer's Universal-Lexikon
Kleiderordnung — *1. Das ist gegen alle Kleiderordnung. – Eiselein, 381; Braun, I, 1879. Es ist nicht erlaubt, nicht schicklich. Aus den Zeiten, in welchen die Regierungen es für geboten erachteten, die Kleidung durch Polizeibestimmungen, Kleiderordnungen genannt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kleiderordnung, die — Die Kleiderordnung, plur. die en, eine obrigkeitliche Verordnung in Ansehung der Kleider, worin besonders der Kleiderpracht Gränzen gesetzet werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kleiderordnung — Klei|der|ord|nung, die: Gesamtheit von [amtlichen] Vorschriften u. Verboten od. auch Gewohnheiten, Gepflogenheiten, die sich auf Art u. Beschaffenheit der Kleidung beziehen: Ü den Präsidenten zu informieren ist eine Frage der K. (ugs.; Etikette) … Universal-Lexikon
Kleiderordnung — ⇡ Ordnung des Betriebs … Lexikon der Economics
Kleiderordnung — Kleiderordnungf dasistgegendieKleiderordnung=darauswirdnichts;daswidersprichtallemHerkommen,allenkameradschaftlichenGepflogenheiten.InderKleiderordnungbestimmtenfrüherStaatundStadtdieKleidertrachtderBürger.1880ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kleiderordnung — Klei|der|ord|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Bieranzug — Kleiderordnung bezeichnet Regeln und Vorschriften zur gewünschten Kleidung im privaten, gesellschaftlichen, kulturellen und geschäftlichen Umfeld. Mit dem englischen Begriff Dress Code werden darüber hinaus auch Regeln bezüglich Kleidung… … Deutsch Wikipedia
Dress-Code — Kleiderordnung bezeichnet Regeln und Vorschriften zur gewünschten Kleidung im privaten, gesellschaftlichen, kulturellen und geschäftlichen Umfeld. Mit dem englischen Begriff Dress Code werden darüber hinaus auch Regeln bezüglich Kleidung… … Deutsch Wikipedia
Kleidervorschrift — Kleiderordnung bezeichnet Regeln und Vorschriften zur gewünschten Kleidung im privaten, gesellschaftlichen, kulturellen und geschäftlichen Umfeld. Mit dem englischen Begriff Dress Code werden darüber hinaus auch Regeln bezüglich Kleidung… … Deutsch Wikipedia
