-
1 Klapperkiste
-
2 Klapperkiste
Klapperkiste(abwertend umgangssprachlich) tas Maskulin de ferraille -
3 Klapperkiste
-
4 Klapperkiste
-
5 Klapperkiste
/ фам., чаще пренебр. (старая) развалина (об автомобиле, пароходе, самолёте и т. п.о телевизоре и т. п.), развалюха (о доме). Diese (alte) Klapperkiste gehört auf den Autofriedhof.Diese Klapperkiste wird abgerissen, um hier ein neues Hochhaus hinbauen zu können.Auf dieser alten Klapperkiste kann ich nicht mehr schreiben. Ich muß mir eine neue Maschine zulegen.Ausgerechnet wenn ich konzentriert arbeiten muß, läßt er seine Klapperkiste so laut spielen, daß ich nirgends Ruhe finde.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klapperkiste
-
6 Klapperkiste
-
7 Klapperkiste
-
8 Klapperkiste
-
9 Klapperkiste
сущ.общ. драндулет -
10 Klapperkiste
Klap·per·kis·te f -
11 Klapperkiste
Klápperkiste f =, -n разг. см. Klapperkasten -
12 Klapperkiste
f1. boneshaker2. knockmobilefugs.1. old crock Br. [old-fashioned] [coll.: car]2. rattletrap coll. -
13 Klapperkiste
gruchot -
14 alte Klapperkiste
fugs.old banger Br. coll. -
15 Klapperkasten
* * *der Klapperkasten* * *Klạp|per|kas|ten1. m Klap|per|kis|te2. f (pej)boneshaker (Brit inf jalopy (inf)* * *Klap·per·kas·tenm (fam o pej)* * ** * *m.rattrap n. -
16 Klapperkasten
-
17 Klapperkasten
См. также в других словарях:
Klapperkiste — Klapperkiste,die:⇨Fahrzeug(1),Auto(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Klapperkiste — Klạp|per|kis|te, die (ugs.): Klapperkasten. * * * Klạp|per|kis|te, die (ugs.): Klapperkasten: Vom Bahnhof fuhr jede Stunde ein Bus rund ums Dorf. Wir freuten uns auf die alte K. (Wilhelm, Unter 75) … Universal-Lexikon
Klapperkiste — Klạp·per·kis·te die; gespr ≈ Klapperkasten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klapperkiste — Klapperkistef 1.altes,baufälligesHaus.Kiste=Haus(wegenderFormähnlichkeit).Klapperig=altersschwach.1900ff. 2.altesFahrzeug.1910ff. 3.Schreibmaschine.1920ff. 4.Rundfunkgerät.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klapperkiste — Klạp|per|kis|te (altes Auto, Gerät o. Ä.) … Die deutsche Rechtschreibung
Auto — Cabrio[let], Caravan, Fahrzeug, Kfz, Kombi[wagen], Limousine, Personenwagen, Pkw, Van, Wagen; (geh., auch scherzh.): Gefährt; (ugs.): Benzinkutsche, Klapperkasten, Klapperkiste, Renner, Straßenkreuzer; (ugs. scherzh.): fahrbarer Untersatz,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrzeug — Auto, Fortbewegungsmittel, Transportmittel, Verkehrsmittel, Wagen; (geh., auch scherzh.): Gefährt; (ugs.): Klapperkasten, Klapperkiste; (ugs. scherzh.): fahrbarer Untersatz; (ugs. abwertend): Eimer; (ugs. abwertend od. scherzh.): Eierkiste;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die schrillen Vier auf Achse — Filmdaten Deutscher Titel Die schrillen Vier auf Achse Originaltitel National Lampoon’s Vacation … Deutsch Wikipedia
National Lampoon's Vacation — Filmdaten Deutscher Titel: Die schrillen Vier auf Achse Originaltitel: National Lampoon’s Vacation Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1983 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Henry Ford — Kindheit und berufliche Anfänge Henry Ford wurde am 30. 7. 1863 nahe Dearborn, einer Kleinstadt westlich von Detroit (Michigan) geboren. Er erhielt nur eine geringe Bildung, zeigte aber schon als Jugendlicher Erfindergeist und großes Talent… … Universal-Lexikon
Vehikel — 1. Auto, Fahrzeug, Fortbewegungsmittel, [Personen]wagen, Pkw, Transportmittel, Verkehrsmittel; (geh., auch scherzh.): Gefährt; (ugs.): Klapperkasten, Klapperkiste; (ugs. scherzh.): fahrbarer Untersatz; (salopp): Kiste, Nuckelpinne; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
