-
1 filter bed
ˈfil·ter bedn* * *1. Filtrierbett n, Kläranlage f2. Filterschicht f -
2 clarifying basin
<proc.hydr> (open basin; water treatment) ■ Absetzbecken n ; Sedimentationsbecken n ; Klärbecken n -
3 precipitation tank
< proc> (closed vessel) ■ Absetzbehälter m ; Absetztank m prakt ; Absetzgefäß n form ; Klärtank m ; Klärgefäß n<proc.hydr> (open basin; water treatment) ■ Absetzbecken n ; Sedimentationsbecken n ; Klärbecken n -
4 sedimentation tank
<proc.hydr> (open basin; water treatment) ■ Absetzbecken n ; Sedimentationsbecken n ; Klärbecken n -
5 settling tank
<mach.tools> (for cutting fluid) ■ Klärbehälter m< proc> (closed vessel) ■ Absetzbehälter m ; Absetztank m prakt ; Absetzgefäß n form ; Klärtank m ; Klärgefäß n< proc> ■ Klärgefäß n<proc.hydr> (open basin; water treatment) ■ Absetzbecken n ; Sedimentationsbecken n ; Klärbecken n -
6 subsidence basin
<proc.hydr> (open basin; water treatment) ■ Absetzbecken n ; Sedimentationsbecken n ; Klärbecken n -
7 filter bed
'fil·ter bed n -
8 absorption bed
English-German dictionary of Architecture and Construction > absorption bed
-
9 cesspool
English-German dictionary of Architecture and Construction > cesspool
-
10 clarification basin
English-German dictionary of Architecture and Construction > clarification basin
-
11 clarification tank
English-German dictionary of Architecture and Construction > clarification tank
-
12 clarifying basin
English-German dictionary of Architecture and Construction > clarifying basin
-
13 settler
English-German dictionary of Architecture and Construction > settler
-
14 settling basin
English-German dictionary of Architecture and Construction > settling basin
-
15 settling pond
English-German dictionary of Architecture and Construction > settling pond
-
16 settling tank
English-German dictionary of Architecture and Construction > settling tank
-
17 stillpot
English-German dictionary of Architecture and Construction > stillpot
-
18 precipitator
Absatzbecken; Klärbecken -
19 setting tank
Absatzbecken; Klärbecken -
20 aeration-sedimentation tank
аэротенк-отстойник
Сооружение, в котором конструктивно и функционально объединены аэротенк и отстойник, находящиеся в прямой технологической связи между собой.
[СНиП I-2]
аэротенк-отстойник
Очистное сооружение, конструктивно и функционально объединяющее аэротенк и отстойник, находящиеся в прямой технологической связи между собой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aeration-sedimentation tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klärbecken — nusodintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras arba baseinas skystyje skendinčioms kietoms ir turinčioms didesnį negu skystis tankį dalelėms iš skysčių arba nesimaišantiems skysčiams atskirti: skysčiui lėtai tekant … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Klärbecken — Klär|be|cken, das (Technik): ↑ Becken (2 a) als Teil einer Kläranlage, in das Abwasser o. Ä. zur Klärung eingeleitet wird. * * * Klär|be|cken, das: ↑Becken (2 a) als Teil einer Kläranlage, in das Abwasser o. Ä. zur Klärung eingeleitet wird … Universal-Lexikon
Klärbecken — Klär|be|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Klärbecken — siehe Absetzbecken … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Absetzbecken — Klärbecken, bauliche Einrichtung zur Abscheidung von Stoffen aus dem Abwasser unter Einwirkung der Schwerkraft, z. B. Vorklärbecken, Zwischenklärbecken, Nachklärbecken. Eine Gruppe von Absetzbecken wird auch als Absetzanlage bezeichnet DIN 4045… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasserleitungen — Bei der Gewinnung oder Entnahme des Wassers kommt es darauf an, welche Gewinnungsart die bequemste ist und ob das Wasser sich für den gegebenen Zweck am besten eignet. Von allem Nutzwasser, mit Ausnahme desjenigen, das zum Bewässern von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Austern (Speise) — Belon Austern Austern werden bereits seit der Steinzeit von Menschen gegessen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
Austern kulinarisch — Belon Austern Austern werden bereits seit der Steinzeit von Menschen gegessen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
Kulinarische Austern — Belon Austern Austern werden bereits seit der Steinzeit von Menschen gegessen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
Austern (Lebensmittel) — Belon Austern Austern werden bereits seit der Steinzeit von Menschen gegessen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Austernkultivierung — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia