-
1 Kettfaden
-
2 Kettfaden
-
3 Kettfaden
m < textil> ■ warp thread; end -
4 Kettfäden
mpl <fz> (Reifencordgewebe) ■ warp -
5 Kettfaden
m текст. -
6 Kettfäden
m pl текст. -
7 Kettfaden
mосновная нить, нить основы -
8 Kettfaden
Kéttfaden m основа (на тъкан). -
9 Kettfaden
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kettfaden
-
10 Kettfaden
Kéttfaden см. Kettenfaden -
11 Kettfäden
m, plосновные нити, основаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kettfäden
-
12 Kettfaden
mwarp -
13 Aushebung der Kettfäden
сущ.текст. выборка основных нитей, поднятие основных нитейУниверсальный немецко-русский словарь > Aushebung der Kettfäden
-
14 abgeschlossene Kettfäden
прил.текст. оборванные нити основыУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschlossene Kettfäden
-
15 doppelte Kettfäden
прил.текст. двойные основные нити, "парочки" (брак заводки нитей) -
16 gleichbindende Kettfäden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gleichbindende Kettfäden
-
17 leistenbindende Kettfäden
прил.текст. кромочные нити основыУниверсальный немецко-русский словарь > leistenbindende Kettfäden
-
18 Kettgarn
-
19 Blatt einziehen
vi < textil> (Einbringen der Kettfäden in das Webblatt) ■ reed vt ; sley vt ; bob the reed vi ; enter the reed vi -
20 Blatt stechen
vi < textil> (Einbringen der Kettfäden in das Webblatt) ■ reed vt ; sley vt ; bob the reed vi ; enter the reed vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kettfaden — (1) und Schussfaden (2) Die Kettfäden (auch Zettel, Kette oder im Englischen Warp genannt) sind die Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung liegen. Sie sind auf einen Kettbaum aufgewickelt, bevor sie zum Gewebe verarbeitet… … Deutsch Wikipedia
Kettfaden — ↑Chaine … Das große Fremdwörterbuch
Kettfaden — Kẹtt|fa|den 〈m. 4u〉 = Kettgarn * * * Kẹtt|fa|den, der (Weberei): in Längsrichtung laufender Faden in einem Gewebe. * * * Kẹtt|fa|den, Kettenfaden, der (Weberei): in Längsrichtung laufender Faden in einem Gewebe … Universal-Lexikon
Kettfaden — Kẹtt|fa|den, Kẹt|ten|fa|den (Weberei) … Die deutsche Rechtschreibung
Querfaden — Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Schussfäden (auch Querfaden, Schuss, Eintrag oder Einschlag genannt) sind jene parallelen Fäden eines textilen Gewebes, die zu den längeren (häufig auch etwas stärkeren) Kettfäden bei der Herstellung eines… … Deutsch Wikipedia
Kettgarn — Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Kettfäden (auch Längsfaden, Kette oder Warp genannt) sind die Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung liegen. Sie sind auf einen Kettbaum aufgewickelt, bevor sie zum Gewebe verarbeitet… … Deutsch Wikipedia
Längsfaden — Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Kettfäden (auch Längsfaden, Kette oder Warp genannt) sind die Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung liegen. Sie sind auf einen Kettbaum aufgewickelt, bevor sie zum Gewebe verarbeitet… … Deutsch Wikipedia
Schussfaden — Kettfaden (1) und Schussfaden (2) Die Schussfäden (auch Schuss, Eintrag oder Einschlag genannt) sind bei der Herstellung eines Gewebes jene parallelen Fäden eines textilen Gewebes, die zu den im Webstuhl aufgespannten Kettfäden quer liegen. Von… … Deutsch Wikipedia
Orientteppich — Teppich aus Uşak von Johannes Vermeer Bei der Kupplerin 1656 … Deutsch Wikipedia
Atlasbindung — Als Bindungslehre bezeichnet man in der Weberei die Lehre von der Systematik der möglichen Verkreuzungen von Kettfaden (Kette) und Schussfaden (Schuss) in Geweben. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Bindungen 1.1 Leinwandbindung 1.2 Köperbindung 1 … Deutsch Wikipedia
Bindung (Weben) — Als Bindungslehre bezeichnet man in der Weberei die Lehre von der Systematik der möglichen Verkreuzungen von Kettfaden (Kette) und Schussfaden (Schuss) in Geweben. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Bindungen 1.1 Leinwandbindung 1.2 Köperbindung 1 … Deutsch Wikipedia
