-
1 Keder
Keder mfitil -
2 Keder
-
3 Keder
-
4 Keder
m < kfz> (Dichtungsleiste zw. Karosserieteilen; aus Gummi od. Kunststoff) ■ piping; beading; welting -
5 Keder
-
6 Keder in L-Form
сущ.кож. Г-образный кедер -
7 Keder in T-Form
сущ.кож. Т-образный кедер -
8 Keder mit Einlage
сущ.кож. кедер с вложением -
9 gefräster Keder
гл.кож. фрезерованный кедер -
10 gewölbter Keder
прил.кож. выпуклый кедер -
11 Leid
jemandem sein Leid klagen b-ne dert yanmak; (Unrecht) kötülük;jemandem ein Leid zufügen b-ne bir kötülük yapmak;ihr ist kein Leid geschehen ona bir kötülük yapılmadı;iron das wird dir noch Leid tun! pişman olacaksın!;fam tut mir Leid! pardon! -
12 Schmerz
Schmerzen haben ağrı/sancı çekmek -
13 Schönheitsfehler
Schönheitsfehler m küçük kusur, zevke keder -
14 Traurigkeit
Traurigkeit f <Traurigkeit; o pl> üzüntü, keder, hüzün -
15 Trübsinn
Trübsinn m <Trübsinns; o pl> keder, elem -
16 Wehmut
Wehmut f <Wehmut; o pl> hüzün, keder -
17 Zeder
f -, -n bot cedar (-dra), keder m -
18 Bedauern
Bedauern <-s> nt -
19 Gram
-
20 Kreuz
Kreuz <-es, -e> [krɔıts] ntdas \Kreuz schlagen haç [o istavroz] çıkarmak;das Rote \Kreuz Kızil Haç;zu \Kreuze kriechen pes etmek;ich mache drei \Kreuze, wenn er geht ( fam) giderse üç kere haç çıkarırım;etw über(s) \Kreuz falten bir şeyi çaprazvari devşirmek [o katlamak]2) (Autobahn\Kreuz) kavşakich hab's im \Kreuz ( fam) belim ağrıyor;jdn aufs \Kreuz legen ( fam) birinin sırtını yere getirmek; ( hereinlegen) birine kazık atmak4) mus diyezsein \Kreuz auf sich nehmen kaderine razı olmak;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
keder — kéder m DEFINICIJA reg. 1. zool. riječna riba 2. meka, mamac 3. u obućarstvu, koža u cipeli na koju se pribija peta 4. pren. žarg. a. varalica, prevarant b. onaj koji je naivan; lak plijen ONOMASTIKA pr. (nadimačko): Kéder (Ivanec) ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
kéder — m reg. 1. {{001f}}zool. riječna riba 2. {{001f}}meka, mamac 3. {{001f}}u obućarstvu, koža u cipeli na koju se pribija peta 4. {{001f}}pren. žarg. a. {{001f}}varalica, prevarant b. {{001f}}onaj koji je naivan; lak plijen ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Keder — (auch Queder) Sm schnurartige Randverstärkung per. Wortschatz fach. (14. Jh.), mhd. ke(r)der, querder m./n., Streifen an Schuhen oder Kleidern Nicht etymologisierbar. Die Beleglage ist etwas undurchsichtig. Die Wörter mit dem Bedeutungselement… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Keder — Kederschiene am Beispiel einer 22 mm x 50 mm Variante Als Kederschiene bezeichnet man den Teil von Spannmechanismen, in welchen der Keder eingeführt wird. Ein Keder ist die Randverstärkung eines Tuchs oder einer Plane, die meist aus Kunststoff… … Deutsch Wikipedia
keder — is., Ar. keder Acı, üzüntü, dert, sıkıntı, ıstırap, tasa Ya hasta yahut bir kederi var. H. E. Adıvar Birleşik Sözler keyfekeder Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller keder çekmek keder vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Keder — Ke|der, der; s, [niederd. auch: Quarder, mhd. ke(r)der, querder = Flickstück aus Leder oder Tuch, ahd. querda(r)] (Handw., bes. Schuhmacherei, Polsterei): schnurartige Randverstärkung aus Leder od. Kunststoff; aufgesetzter Streifen: die… … Universal-Lexikon
Keder — ISO 639 3 Code : kdy ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
keder — (A.) [ رﺪﮐ ] 1. üzüntü. 2. bulanıklık … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
Keder — Ke|der, der; s, (Randverstärkung aus Leder oder Kunststoff) … Die deutsche Rechtschreibung
KEDER — Tasa, kaygı, can sıkıntısı. Bulantı. Gam … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
DA' MÂ KEDER — Keder veren şeyi bırak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük