-
1 throw
kasta -
2 sling out
kasta ut -
3 caste
kasta* * *kasta/suku bangsa* * *kasta* * *golongan masyarakat, kasta -
4 throw away
kasta bort; slösa bort* * *1) (to get rid of: He always throws away his old clothes.) kasta, slänga2) (to lose through lack of care, concern etc: Don't throw your chance of promotion away by being careless.) kasta bort -
5 pariah
kasta paria* * *pariah* * *kasta paria -
6 throw oneself into
kasta sig in i (arbete)* * *(to begin (doing something) with great energy: She threw herself into her work with enthusiasm.) kasta sig över -
7 draw lots
kasta lut -
8 cast a glance
kasta en blick -
9 cast a reflection upon
kasta en skugga på någons motiv, befläcka -
10 cast a shadow
kasta en skugga -
11 cast a shadow over
kasta en skugga över -
12 cast an eye
kasta en blick -
13 cast anchor
kasta ankar -
14 cast aside
kasta bort, kassera; förkasta; lägga av (bort) -
15 cast away
kasta (slänga) bort, slösa bort, förspilla; lida skeppsbrott -
16 cast blame on
kasta skulden på -
17 cast light
kasta ljus på -
18 cast lots
kasta lott -
19 cast pearls before swine
kasta pärlor för svin -
20 cast your bread upon the waters
kasta brödet i vattnet (bibliskt)English-Swedish dictionary > cast your bread upon the waters
См. также в других словарях:
kašta — ×kaštà sf. ppr. pl. (4) žr. kaštas: Ta kelionė padarys man daug kaštų̃ K. Jis šitas kaštàs man prirokavo KI74. Pirm visų daiktų jie nenorėjo ... padidintojo vaisko kaštas ant septynių metų įvelyti LC1887,3. Mums rodos, labai menka, ir kašta… … Dictionary of the Lithuanian Language
kasta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kaście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w społeczeństwie zorganizowanym hierarchicznie zamknięta grupa społeczna, której odrębność jest usankcjonowana prawnie, religijnie lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kasta — kȁsta ž <G mn kȃstā/ ī> DEFINICIJA 1. sociol. od drugih odijeljen sloj ljudi, povezan nasljednim pravima i ostalim zadanostima koje se nasljeđuju (u Indiji i nekim drugim zemljama) 2. pren. zatvorena privilegirana društvena grupa vezana… … Hrvatski jezični portal
kasta — kastà sf. (2) DŽ 1. kai kuriuose Rytų kraštuose – visuomeninė grupė, kurią jungia tam tikras užsiėmimas ir bendros kilmės supratimas: Bramanų kastà DŽ. 2. prk. uždara profesinė, luominė grupė … Dictionary of the Lithuanian Language
kasta — • kasta, slänga, slunga, singla, hysta … Svensk synonymlexikon
kasta — kastà dkt. Ìndijoje kãstų atsiradi̇̀mas susi̇̀jęs su visuomeniniù dárbo pasidali̇̀jimu, ètniniais ski̇̀rtumais … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Kasta — Infobox musical artist Name = Каста Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Flagicon|RUS Ростов на Дону / Rostov on Don Russia Genre = Hip hop,rap Years active = 1996 – Present Status = On hiatus Label = Respect… … Wikipedia
kásta — e ž (ȃ) 1. zlasti v Indiji zaprta družbena skupina z določenim položajem, odnosom do drugih takih skupin: izobčiti iz kaste; kasta brahmanov / družbena delitev na kaste 2. slabš., navadno s prilastkom zaprta poklicna ali družbena skupina sploh:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kasta ut — • vräka, kasta ut, sparka, ut … Svensk synonymlexikon
Kasta Bella Guesthouse — (Бачево,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Trite Iataka N1, 2769 Баче … Каталог отелей
kasta lömska blickar — • kasta lystna blickar, kasta hånfulla blickar … Svensk synonymlexikon