-
1 Kartause
-
2 Kartause
-
3 Kartause
-
4 Kartause
сущ.церк. (от собств.) 1. (Картезианский) монастырь, (от собств.) 2. пустынь -
5 Kartause
f <-, -n> монастырь картезианцев -
6 j-n bei der Kartause kriegen
сущ.общ. схватить за глотку (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n bei der Kartause kriegen
-
7 neubacken
прил.1) общ. новоиспечённый ("Dem neubackenen Soldaten bot sich ein sehr garstiger Anblick" / Aus: Die Kartause von Parma), свежеиспечённый (хлеб и т. п.)2) перен. свежевыпеченный
См. также в других словарях:
Kartause — Kartause … Deutsch Wörterbuch
Kartause — (ital. Certósa), Kloster, besonders der Kartäuser (s. d.). Vgl. Certosa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kartause — Kartause,die:⇨Kloster(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kartause — Sf Kloster der Kartäusermönche per. Wortschatz fach. (14. Jh.) Onomastische Bildung. Im Spätmittelhochdeutschen (spmhd. karthūse, [älter:] chartusey) entlehnt aus ml. Cartusia, so benannt nach dem südfranzösischen Kloster Chartreuse (in der Nähe… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kartause — Kreuzgang der Kartause von Pavia in Italien Eine Kartause, auch Karthause, ist ein Kloster des Kartäuserordens. Der Name Kartause leitet sich von der lateinischen Bezeichnung Cartusia für das französische La Chartreuse, dem Gründungsort der… … Deutsch Wikipedia
Kartause — Jemanden bei der Kartause kriegen: ihn an der Gurgel (oder: im Genick) packen; eine seit dem 16. Jahrhundert belegte, noch heute mundartlich verbreitete Redensart: wahrscheinlich nach der herabhängenden Kapuze, wie sie zuerst die Kartäusermönche… … Das Wörterbuch der Idiome
Kartause — * Einen bei der Kartause kriegen (nehmen). – Weinhold, 41. Die Schlacht zwischen Karl V. und den Franzosen, in welcher Franz I. gefangen wurde (im Jahre 1525), war bekanntlich bei Pavia und wüthete besonders in der Gegend einer berühmten Kartause … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kartause — Kar|tau|se 〈f. 19〉 Kloster der Kartäuser [<lat. cartusia, lat. Bez. für Chartreuse (bei Grenoble)] * * * Kar|tau|se, die; , n [spätmhd. karthūs (unter Anlehnung an: hūs = Haus), älter: chartusey < mlat. Cartusia, nach dem südfrz. Kloster… … Universal-Lexikon
Kartause Marienau — Die Kartause Marienau ist ein Kloster des kontemplativen Kartäuserordens in Marienau einem Teilort von Bad Wurzach im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben. Sie ist die einzige bestehende Kartause im deutschsprachigen Raum … Deutsch Wikipedia
Kartause La Valsainte — Die Kartause La Valsainte ist die einzige bestehende Kartause in der Schweiz. Sie liegt auf dem Gemeindegebiet von Cerniat im Kanton Freiburg. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kartause von Padula — Die Kartause von Padula (ital. Certosa di Padula), auch Kartause von San Lorenzo in Padula (ital. Certosa di San Lorenzo di Padula) genannt, ist ein Kartäuser Kloster in Kampanien in der Provinz Salerno. 1998 wurde sie zum UNESCO Weltkulturerbe… … Deutsch Wikipedia