-
1 Karnevalist
Karnevalist m -en, -en разг. уча́стник карнава́ла -
2 Karnevalist
-
3 Karnevalist
* * *der; Karnevalisten, Karnevalisten carnival reveller; (Vortragender) carnival performer* * ** * *der; Karnevalisten, Karnevalisten carnival reveller; (Vortragender) carnival performer -
4 Karnevalist
m -en, -en разг. -
5 Karnevalist
сущ.разг. участник карнавала -
6 Karnevalist
( Femininum Karnevalistin) [karnəvaˈlɪst, ɪn] ( Maskulinum Plural Karnevalisten, Femininum Plural Karnevalistinnen) der, die -
7 Karnevalist
m" карнавальщик",1) активный член карнавального общества, страстный участник карнавала, в течение всего года занимающийся подготовкой к этому событию < в южнонемецких областях Fastnachter>2) профессиональный артист, выступающий с остроумными речами, или исполняющий песни, танцы на карнавальном заседании, за удачные выступления они награждаются карнавальными орденами → Karnevalssitzung, Karnevalsgesellschaft, Karnevalsorden -
8 Karnevalistin
-
9 Narr
m; -en, -en1. geh. fool; einen Narren gefressen haben an umg., fig. be wild ( oder crazy) about; zum Narren halten (verspotten) make a fool of; (täuschen) fool; sich zum Narren machen make a fool of o.s.; die Narren werden nicht alle Sprichw. there’s one born every minute2. HIST. jester, fool3. (Karnevalist) carnival reveller* * *der Narraddict; fool* * *Nạrr [nar]1. m -en, -en, När|rin['nɛrɪn]2. f -, -nenfool; (= Hofnarr auch) jester; (= Teilnehmer am Karneval) carnival reveller (Brit) or reveler (US)den Narren spielen — to act or play the fool
die Narren werden nicht alle (Prov) — there's one born every minute (inf)
jdn zum Narren haben or halten —
er ist ein verliebter Narr — he is love's dupe or fool
See:→ fressen* * *Narr, När·rin<-en, -en>[ˈnar, ˈnɛrɪn]m, f1. (Dummkopf) fool3.▶ jdn zum \Narren halten to make a fool of sb* * *der; Narren, Narren fool; (HofNarr) jester; fool; (FastnachtsNarr) carnival jester or revellersich zum Narren machen — let oneself be fooled
jemanden zum Narren haben od. halten — play tricks on somebody; (täuschen) pull the wool over somebody's eyes
einen Narren an jemandem gefressen haben — (ugs.) be dotty about somebody (coll.)
* * *1. geh fool;sich zum Narren machen make a fool of o.s.;die Narren werden nicht alle sprichw there’s one born every minute2. HIST jester, fool3. (Karnevalist) carnival reveller* * *der; Narren, Narren fool; (HofNarr) jester; fool; (FastnachtsNarr) carnival jester or revellerjemanden zum Narren haben od. halten — play tricks on somebody; (täuschen) pull the wool over somebody's eyes
einen Narren an jemandem gefressen haben — (ugs.) be dotty about somebody (coll.)
* * *-en m.fool n. -
10 Fasching
mфашинг, традиционные карнавальные празднества в период с 11.11 (Elfter Elfter) до Пепельной среды (начало предпасхального поста) <название в северо-западных, средне-восточных областях Германии, в Баварии. Этимология названия прослеживается вплоть до XIII в., восходит к средневерхненем. vaschanc, vastschang (Ausschenken des Fastentrunks), букв. "разлив напитка накануне поста" – главным образом, калорийного пива, которое монахи варили в монастырях и разрешали пить за день до Пепельной среды. Vaschanc (vastschang) переосмыслены позже как vastgang (букв. "фашинговая процессия")> → Neue Bundesländer, Fastnacht, Aschermittwoch, Münchener Fasching, Karneval, Karnevalist, Bayern -
11 Fastnachter
m; = Karnevalist
См. также в других словарях:
Karnevalist — Kar|ne|va|lịst 〈[ va ] m. 16〉 jmd., der als Mitglied eines Karnevalsvereins am Karneval teilnimmt * * * Kar|ne|va|lịst, der; en, en: jmd., der sich aktiv am Karneval, bes. als Vortragender bei Karnevalssitzungen, beteiligt. * * *… … Universal-Lexikon
Karnevalist — Kar|ne|va|lịst 〈 [ va ] m.; Gen.: en, Pl.: en〉 jmd., der Karneval feiert, daran teilnimmt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Karnevalist — Kar|ne|va|list der; en, en <zu ↑...ist> aktiver Teilnehmer am Karneval, bes. Vortragender (Büttenredner, Sänger usw.) bei Karnevalsveranstaltungen … Das große Fremdwörterbuch
Karnevalist — Kar|ne|va|lịst, der; en, en … Die deutsche Rechtschreibung
Hans Bols (Karnevalist) — Hans Bols (* 2. September 1937 in Krefeld; † 13. August 2005 ebenda) war ein Büttenredner im Kölner Karneval und bekannt als Et Botterblömche. Leben Der Krefelder Friseurmeister Hans Bols war über 30 Jahre einer der wesentlichen Entertainer und… … Deutsch Wikipedia
Hans Zimmermann (Karnevalist) — Hans Zimmermann (* 16. Oktober 1920; † 10. Dezember 1994) wurde an der Seite von Hans Süper als Colonia Duett bekannt, das in dieser Besetzung von 1974 bis 1990 bestand. Zimmermann trat bei seinen Auftritten stets mit Gitarre auf und wurde von… … Deutsch Wikipedia
Helmut Scherer (Karnevalist) — Helmut Scherer bei seinem letzten Karnevalsumzug am 3. März 2011 Helmut Scherer (* 5. Dezember 1934 in Paderborn) ist Bürger der Stadt Unna und Initiator des kleinsten Karnevalsumzugs der Welt.[1][2] … Deutsch Wikipedia
Narr — Esel (umgangssprachlich); Dummbart (umgangssprachlich); Dussel (umgangssprachlich); Dummkopf; Tölpel; Dolm (österr.) (umgangssprachlich); Pappnase (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Bols — ist der Familienname folgender Personen: Hans Bols (Politiker) (1900–1973), deutscher Politiker (DP, CDU) Hans Bols (Karnevalist) (genannt Et Botterblömche; 1937–2005), Kölner Karnevalist Jan Bols (Theologe) (1842–1921), belgischer Theologe und… … Deutsch Wikipedia
Farina — (lateinisch/italienisch: „Mehl“) ist ein Familienname in Italien und Spanien. Seit etwa 30 Jahren wird dieser Name auch als Vorname, aufgrund seiner Wortbedeutung aber nur in Deutschland und Dänemark verwendet. Bis 1970 weigerten sich deutsche… … Deutsch Wikipedia
Fuchs (Familienname) — Fuchs ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Familienname Fuchs gehört zur Gruppe der Übernamen (Eigenschaftsnamen) und ist einer der häufigsten in Deutschland. Mit ihm wurde im Mittelalter eine persönliche Eigenschaft des… … Deutsch Wikipedia
