-
1 Karitas
-
2 Karitas
die; -(лат. Caritas любовь) любовь к ближнему, благотворительность;Karitas üben – заниматься благотворительностью
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Karitas
-
3 Karitas
-
4 Karitas
сущ.высок. благотворительность, милосердие -
5 Karitas
f <-> книжн редк милосердие; любовь к ближнему -
6 Karitas
благотвори́тельность, милосе́рдие -
7 Karitas
Káritas f = высок.милосе́рдие; благотвори́тельность -
8 Caritas
см. Karitas -
9 Caritas
См. также в других словарях:
Karitas — Karitas,die:⇨Wohltätigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Karitas — Sf Wohltätigkeit, christliche Nächstenliebe erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cāritās ( ātis) Hochschätzung, Wert , zu l. cārus teuer, wert, geschätzt (Hure). Adjektiv: karitativ. Ebenso nndl. charitatief, ne. charity, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
karitas — kàritas m DEFINICIJA v. caritas … Hrvatski jezični portal
Karitas — »christliche Nächstenliebe, Wohltätigkeit«: Das Fremdwort ist entlehnt aus lat. caritas »Wert, Wertschätzung, Liebe«. Zugrunde liegt das lat. Adjektiv carus »begehrt, lieb, teuer, wert; hoch im Preis« (daraus frz. cher »lieb, geliebt«, wozu chéri … Das Herkunftswörterbuch
Karitas — Frans Floris: Caritas Car … Deutsch Wikipedia
Karitas — Ka|ri|tas 〈f.; ; unz.〉 christl. Nächstenliebe, Wohltätigkeit; oV Caritas (1) [<lat. caritas „auf Achtung beruhende Liebe“] * * * Ka|ri|tas, die; [lat. caritas = Liebe, zu: carus = lieb, wert] (bildungsspr. selten): christliche Nächstenliebe;… … Universal-Lexikon
káritas — ž neskl. (ȃ) 1. v krščanskem okolju dobrodelnost: karitas je v njihovi župniji zelo razvita / ustanoviti karitas 2. knjiž., redko ljubezen do sočloveka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Karitas — Ka|ri|tas 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. christl. Nächstenliebe, Wohltätigkeit 2. 〈Kurzwort für〉 Deutscher Caritasverband [Etym.: <lat. caritas »auf Achtung beruhende Liebe«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Karitas — Ka|ri|tas die; <aus lat. caritas, Gen. caritatis »Wert, Wertschätzung, Liebe« zu carus »lieb, teuer, wert«> [christliche] Nächstenliebe, Wohltätigkeit; vgl. ↑Fides, ↑Caritas … Das große Fremdwörterbuch
Karitas — Ka|ri|tas, die; <lateinisch> (Nächstenliebe; Wohltätigkeit); vgl. Caritas … Die deutsche Rechtschreibung
Karitativ — Frans Floris: Caritas Karitas (von lat. caritas = Teuerung, Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen[1]) ist die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe ist seit den Anfängen … Deutsch Wikipedia
