Перевод: с немецкого на все языки

Kappbeil

1 Kappbeil

Kappbeil n матро́сский топо́р

Allgemeines Lexikon > Kappbeil
2 Kappbeil

n NAUT. hatchet

* * *

Kappbeil n SCHIFF hatchet

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kappbeil
3 Kappbeil

n

матросский топор

БНРС > Kappbeil
4 Kappbeil

сущ.
1) общ. матросский топор

2) мор. плотницкий топор

Универсальный немецко-русский словарь > Kappbeil
5 Kappbeil

ń

( морское дело) плотницкий топор

Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Kappbeil
6 Kappbeil

(n)

мор. плотницкий топор

Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Kappbeil
7 Kappbeil

n -(e)s, -e sjekira f za odsijecanje (presijecanje)

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kappbeil

Kappbeil — Kạpp|beil, das (Seemannsspr.): (für Notfälle) zum Kappen des Tauwerks bereitgehaltenes Beil … Universal-Lexikon
Kappbeil — Kạpp|beil (Seemannssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Kernbeil — Kernbeil, soviel wie Kappbeil, s. Kappen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kappen — abbreviieren; kürzen; abkürzen; kürzer machen; raffen; stutzen; verkürzen; abzwicken; durchtrennen; abklemmen; durchschneiden * * * kap|pen [ kapn̩] … Universal-Lexikon
kappen — ein Tau mit dem Kappbeil durchschlagen; allg. abschneiden, verkurzen … Maritimes Wörterbuch